ترجمة "كلنا يشعر" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| كلنا نموت. كلنا نشيخ. كلنا نمرض. يفارقنا الناس | We all die. We all get old. We all get sick. People leave us. |
| هوذا سر اقوله لكم. لا نرقد كلنا ولكننا كلنا نتغي ر | Behold, I tell you a mystery. We will not all sleep, but we will all be changed, |
| هوذا سر اقوله لكم. لا نرقد كلنا ولكننا كلنا نتغي ر | Behold, I shew you a mystery We shall not all sleep, but we shall all be changed, |
| كلنا نخطئ. | We all make mistakes. |
| كلنا فعلنا. | We all did. |
| قلت كلنا سنموت | I said, We're all going to die. |
| نحن كلنا واحد. | We are one. |
| كلنا نريد الحرية | We all want freedom. |
| كلنا مونيكا بويغ. | We are all Mónica Puig. |
| كلنا يرغب بالنجاح. | We all desire success. |
| كلنا نرغب بالنجاح. | We all desire success. |
| كلنا نريد التفوق. | We all desire success. |
| كلنا حضرنا حفل زفافها. | We were all present at her wedding. |
| كلنا هنا إلا هو. | All but for he are here. |
| كلنا مقتنعون بأنه مذنب. | We are all convinced that he's guilty. |
| تاكادا هو أغنانا كلنا. | Takada is the richest out of all of us. |
| كلنا في يد الله. | We are all in the hand of God. |
| المصدر موقع كلنا شركاء. | Photo from All4Syria website. |
| كلنا معا في هذا . | We re all in it together. |
| كلنا صادقنا على المخطط. | All of us approved of the plan. |
| الفكرة الأولى التي أود طرحها هي أننا كلنا كلنا نحب الموسيقى. إنها تعني الكثير لنا | The first idea I'd like to suggest is that we all love music a great deal. It means a lot to us. |
| عندنا قط. كلنا نحب القطط. | We have a cat. We all love cats. |
| كلنا خالد سعيد http twitpic. | We are all Khaled Said! http twitpic.com 3xrxzs |
| تجمعنا كلنا في مكان واحد. | We all gathered in one place. |
| يلعن روحنا كلنا واحد واحد. | Damn our souls, everyone of us. |
| لو كان هناك صفحة مساوية لصفحة (كلنا خالد سعيد) الآن فمن الممكن أن تكون (كلنا أدولف هتلر). | If there was a page equivalent to We Are All Khaled Said now it would be Turns Out We Are All Adolf Hitler. |
| لا يمكن للشخص أن يساهم الا عندما يشعر بالأمان, عندما يشعر بأنه كبير, عندما يشعر أنا لدي الكثير. | One cannot contribute unless one feels secure, one feels big, one feels I have enough. |
| أننا كلنا متطابقين في مجموعة أي مجموعة | Were we even a group? What group? |
| فلنعمل كلنا معا لنتم هذه المهمة الهامة. | Let us all work together to complete the important task. |
| إن هذا الأمر يهمنا كلنا لأجل طويل. | We are all in this for the long haul. |
| اليكم مايحدث كلنا مشغولون، الكل مشغول، امرأة مشغولة. | Here's what happens We're all busy. Everyone's busy. A woman's busy. |
| هذا جنون. كلنا نعلم أن الأرض لا تتحرك. | This is lunacy. We all know the Earth isn't moving. |
| بقراءة التعليقات والادعاءات هناك, أتساءل كيف سننتهي كلنا. | Reading the comments and claims that were stated there, I wonder how we will all end up. |
| كلنا كالقمر ، لنا جانب مظلم لا نظهره لأحد. | Everyone is a moon, and has a dark side which he never shows to anybody. |
| هذا يوم حزين لنا كلنا نحن الأمريكيين اللاتينيين. | Today is a sad day for all of us Latin Americans. |
| بدأ يشعر بالمرض. | He began to feel ill. |
| سامي يشعر بالوحدة. | Sami feels alone. |
| كلنا يعلم ان الاجهزة المنزليه لها قيمة واط صحيحة | Everybody knows that your various appliances have wattage, right? |
| آه لو كان بإمكاننا كلنا أن نتكلم جميع اللغات! | Ah, if all of us could speak all languages! |
| قارب يطلق صورة من حفلة من حملة كلنا مشع ين. | Boat launching ceremony image from We Are All Radioactive Sneak Peek on Facebook Page |
| يمكن كلنا منحبها بس ما عم نعرف كيف نحبها | I think we all love it but we do not know how to love it, |
| اعرف كيف يشعر توم. | I know how Tom feels. |
| يشعر جمال بتحسن طفيف. | Jamal feels a little better. |
| بدأ فاضل يشعر بالقلق. | Fadil was getting agitated. |
| سامي يشعر بخوف شديد. | Sami feels so scared. |
عمليات البحث ذات الصلة : كلنا - كلنا نفعل - يشعر - محتوى يشعر - يشعر بالاكتئاب - يشعر المرفقة - يشعر المعاصرة - يشعر بالوحدة - يشعر بالبرد - يشعر قبالة - تشارك يشعر
