ترجمة "كان سيئا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| كان التصوير سيئا | The graphics were just horrible. |
| عملها كان سيئا | Her work was bad. Was it? |
| هل كان سيئا | Was it bad? |
| كان ذلك سيئا حقا | That was simply awful. |
| كان محصول العام الماضي سيئا. | Last year, there was a bad harvest. |
| كان أدائي سيئا في المدرسة. | I was doing horribly in school. |
| لقد كان سلوكا سيئا منى | It was very shabby behavior. |
| لقد كان موقفا سيئا بالنسبة للفتاة | That was rather an awkward situation over that girl. |
| لقد كان كلامى سيئا بعض الشىء | That was pretty lame talk. |
| لقد كان حلما سيئا اذهب للنوم | It was a bad dream, go to sleep. |
| تلك المقولة كان لها مذاقا سيئا | That remark was insubordinate and in bad taste! |
| ليس سيئا أبدأ, ليس سيئا | Say, that ain't bad. That ain't bad at all. |
| كان معظمه سيئا للغاية و غير قابل للاستعمال | It was terrible, unusable most of it. (narrator) Nothing left to cook with. |
| لكن كان لديهم الحق في سجني فعلت شيئا سيئا | But they had a right to lock me up. I done a bad thing. |
| ل كنه ل يس سيئا، فى الواقع ليس سيئا تعرف ذلك | But he's not bad, not really bad. You know that. |
| ليس سيئا | That's not bad, is it? |
| ليس سيئا. | Not bad. |
| يبدو سيئا | It looks awful. |
| سيئا جدا | Real bad. |
| ليس سيئا .. | It's not bad. |
| ليس سيئا... | Not bad. |
| إنهم سيرثون ما ن بدعه في وقتنا، سواء كان حسنا أو سيئا. | They will inherit what we create in our time, both good and bad. |
| واحد منهما كان سيئا شريرا سطا على أحد البنوك ، وعلى حافلة | One was no good, never was any good. Robbed a bank... a stagecoach. |
| لقد كان صباحا عصيبا استمعت الى كلاما سيئا من كارول تيمبلتون | I've had a rough morning. Took a tonguelashing from Carol Templeton. |
| في نواح كثيرة كان هيكل تنظيمي ليس سيئا ولكنه كان الحال أن الهيكل التنظيمي كان حلا وسطا. | In many ways the regulatory structure wasn't that bad but it was the case that the regulatory structure was a compromise. |
| واضاف كان خائفا ، مرة واحدة ، وانه مانع أن يكون لديك op'ration كان سيئا ، يا سيدي . | He was afraid, one time, that he'd have to have an op'ration he was that bad, sir. |
| ، لكن الكلب المسكين كان مقامرا سيئا لأنه كلما حصل على فرصة جيدة ، كان يهز ذيله | But the poor dog was a terrible gambler, because every time he got a good hand, he'd wag his tail. |
| حسنا، سيئا جدا. | Well, pretty bad. |
| ليس سيئا جدا | Not too bad. |
| أليس هذا سيئا! | Isn't it awful, though! |
| ليس سيئا تماما | Not too bad. |
| نعم, حظا سيئا | Yeah. It was a tough break. |
| اكان الأمر سيئا | Was it bad? |
| هذا ليس سيئا | That's not so bad. |
| هذا ليس سيئا | That ain't bad. |
| لم يكن سيئا | He wasn't a bad kid, that Joey. |
| لم يكن سيئا . | Wasn't so bad. |
| هذا ليس سيئا.. | This isn't bad either. |
| ، لكن الكلب المسكين كان مقامرا سيئا ... لأن كلما سنحت له فرصة جيدة | But the poor dog was a terrible gambler, because every time he got a good hand... |
| سيئا لعملنا ترك المجرم بفلت دون عقاب, سيئا من كافة النواحى, سيئا لكل من يعمل فى مهنة التحرى فى كل مكان, | It's bad business to let the killer get away with it, bad all around, bad for every detective everywhere. |
| هذا ليس سيئا البتة. | This isn't too bad. |
| لا يبدو الامر سيئا | Not bad. |
| ليس سيئا , أليس كذلك | Not bad. |
| ليس سيئا لحقيبة قديمة | Not bad for an old bag's bag. |
| لم يكن الامر سيئا | We didn't do so bad. |
عمليات البحث ذات الصلة : صار سيئا - مثالا سيئا - ليس سيئا - معنى سيئا - مكانا سيئا - يبدو سيئا - سيئا للغاية - استثمارا سيئا - شيئا سيئا - ليس سيئا - يبدو سيئا - يبدو سيئا - ليس سيئا - ليس سيئا
