ترجمة "كان أوضح" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لذلك، إذا كان هذا يقارن دعوني أوضح كل هذا، | So, if this compares in let me clear all of this, |
| ولنكون أوضح | And let's be clear. |
| دعنى أوضح ... | If you'd let me explain... |
| () أوضح وفد شيلي فيما بعد أنه لو كان حاضرا لصوت مؤيدا لمشروع القرار. | The delegation of Chile subsequently indicated that, had it been present, it would have voted in favour. |
| أوضح وائل خليل | Wael Khalil clarifies |
| سأكتبها بطريقة أوضح | let me ma make it a little bit, slightly cleaner. |
| ولأجعل الأمور أوضح | But just to make things clear, |
| أوضح لك قليلا . | little bit clearer for you. |
| قاعدة الجرف أوضح. | The base of the Escarpment's clearer. |
| أرجوك دعنى أوضح | Please allow me to explain. |
| أوضح من صوتى | Clearer than mine. |
| مونسنيور، دعني أوضح | Monsignor. Let me explain. |
| وربما كان أهم هذه العناصر هو الوعي المتعاظم، كما أوضح رئيس الجمعية العامة أن | Perhaps most important is the growing awareness, as the President of the General Assembly pointed out, that |
| السيد نجفي (جمهورية إيران الإسلامية) (تكلم بالانكليزية) ربما كان ينبغي لي أن أوضح تعليقي السابق. | Mr. Najafi (Islamic Republic of Iran) Perhaps I should clarify my earlier comment. |
| ولقد أوضح تقريرجولدستون التالي | As Goldstone's report makes clear |
| و دعوني أوضح ذلك | And I want to make a very clear point here. |
| إذا دعوني أوضح ذلك. | So let me try and illustrate that. |
| علي أن أوضح هذا. | I should clarify that. |
| أريد أن أوضح هذا. | So I want to make that clear. |
| دعوني أوضح ما أعنيه | Now let me be clear what I mean when I say that. |
| وأريد أن أوضح الآتي | And I want to be very clear here |
| دعوني أوضح مرة أخرى | So let me just make it very clear |
| سوف أوضح ذلك لاحقا . | I'll explain that in just a moment. |
| أوضح كل شي لي | He explained everything to me already. |
| دعيني أوضح لك شيئ ا. | let me explain something to you. |
| اسمحوا لي أوضح نقطة. | Let me make the point clear. |
| أوضح ممثل لإليجاه محمد | Elijah Muhammad's most visible representative. |
| سأكتب إسبانبا بشكل أوضح | Let's write Spain bolder, there you go. |
| دعوني أوضح المقولة هنا | Let me make the whole quote here. |
| دعوني أوضح لكم كيف. | Let me show you how. |
| واسمحوا لي أن أوضح | Let me explain. |
| دعوني أوضح كيف يعمل | Let me demonstrate how it works. |
| دعوني أوضح لكم ذلك. | Let me illustrate this for you. |
| الأشياء تبدو أوضح الآن | Things are looking brighter now. |
| ايها الشرطي.يمكن أن أوضح | Constable. I can explain. |
| أحببت أن أوضح ذلك | I want to make that clear. |
| أريد ان أوضح شيئا | I want to make a point. |
| إن بروز الإسلام بشكل أوضح كان نتيجة حتمية للمزيد من الديمقراطية في دول ذات أغلبية مسلمة. | Higher visibility for Islam is the inevitable result of more democracy in Muslim majority countries. |
| والصين أوضح مثال على ذلك. | China is a case in point. |
| وأود أن أوضح بضع مسائل. | I should like to elaborate on several issues. |
| واسمحوا لي أن أوضح هذا. | Let me clear that out. |
| أوضح كاندور أنك لا تستطيع. | Candor showed that you can't. |
| لذا قد خين، ولجعلها أوضح | So he was betrayed, and then just to make it clear that |
| ولأكون أوضح حول هذه النقطة | And let me be very clear about this. |
| الأرقام تحكي القصة بشكل أوضح. | The numbers tell the story quite clearly. |
عمليات البحث ذات الصلة : توجيهات أوضح - أوضح أن - أوضح طريقة - أوضح من - أوضح دليل - وسوف أوضح - دعني أوضح - لقد أوضح - أوضح أن - أوضح لك - وقد أوضح - وقد أوضح - وقد أوضح
