ترجمة "كانوا من دعم" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| بعض الإنجليز، لا سيما في الشمال كانوا يعاقبة وواصلوا دعم جيمس وأبنائه. | Some English people, especially in the north, were Jacobites and continued to support James and his sons. |
| من دعم هذا المشروع كانوا هم القوات الجوية. وهو مايعني أن كل تلك الأمور كانت سرية. | The people who supported it were the Air Force, which meant that it was all secret. |
| 32 ومدى تقدم المرأة قد عكس، إلى حد كبير، نقص ما تحصل عليه من دعم من القادة، رجالا كانوا أم نساء. | Women's progress has to a large extent been reflective of the lack of support they gain from leaders both men and women. |
| وكالة الفضاء الأمريكية ناسا لم تكن مهتمة. بل حاولت قتل هذا المشروع من دعم هذا المشروع كانوا هم القوات الجوية. | NASA had no interest they tried to kill the project. |
| كانوا هل كانوا من الطبقة العليا بحيث | Were they upper class and could they afford anything? |
| كانوا من البرابرة! | They were barbarians! |
| من كانوا الآخرين | Who were the others? |
| كانوا على قدر جيد من التخيل والإبتكار . كانوا يحرقون موتاهم . | They were imaginative. They buried their dead. |
| كانوا كذلك من دمشق. | They were Syrians from Damascus as well. |
| كانوا من المقاومة الشعبية | They were from militia corp. |
| هل كانوا من إكنو | IKnow who they were? No, sir. |
| والزعماء العرب الذين يمطرون جماهيرهم الرئيسية الآن بزيادات في الأجور وإعانات دعم السلع الغذائية كانوا ليفعلوا ذلك في وقت سابق، لو كانوا يعلمون، في محاولة لتجنب ترك انطباع عنهم يشير إلى ضعفهم. | Arab leaders now showering their key constituencies with pay raises and food subsidies would have done so earlier, thus avoiding the impression of vulnerability. |
| الاحتياجات من الموارد دعم البرنامج | Table 27.28 Resource requirements programme support |
| الاحتياجات من الموارد دعم البرنامج | Table 8.23 Resource requirements Programme Support |
| اﻻيرادات من تكاليف دعم البرنامج | Income from programme support costs (3 726 482) (3 726 482) |
| من أجل دعم إكمال المهمة | Support completing the mission |
| أشخاص مستفيدة دعم من هون | Certain individuals benefit. Funding from here and there. |
| وإن بدأت في طلب دعم بأمر كذاك، وتقول، الاحترار العالمي بالتأكيد لم يحصل.. إن إن إن كانوا بالفعل إن قالوا ذلك بالفعل، | And if you start a grant request with something like that, and say, global warming obviously hadn't happened... if they if they if they actually if they actually said that, |
| وبعض من أسلافي كانوا من بولندا. | Some of my ancestors were from Poland. |
| ويقال إن مديري المؤسسات الذين كانوا يرقون من وظائف أدنى كانوا ي ع دون من مرتبة ثانية. | Enterprise managers promoted from the shop floor were, it is said, second rate. |
| وأغلبهم كانوا من المدنيين الصرب. | Most were Serb civilians. |
| هؤلاء المراهقون كانوا من الناظور. | Those teens were from Nador. |
| أي نوع من الجمهور كانوا، | What kind of fan type were they Avid, |
| فقد كانوا متصلين من قبل . | They were just attached before. |
| كانوا هذا النوع من الناس. | They were that kind of people. |
| لقد كانوا أكثر من 20 | Really? There were more than 20. |
| الكثير من المصورين كانوا حولها | A lot of photographers around her. |
| كانوا يلعبون بالقرب من المياه. | They were playing close to the water. |
| هل كانوا هكذا من قبل | Is that the way they were before? Yeah, that's it. |
| كانوا بالفعل هناك كانوا قادرين | NothingToCelebrate They already were, they already could, they already believed, they already ate, they already had, they already healed, they already sang, they already existed. |
| فشل القوميين الكورية للحصول على دعم من مؤتمر باريس للسلام أنهى إمكانية دعم أجنبي. | The failure of the Korean nationalists to gain support from the Paris Peace Conference ended the possibility of foreign support. |
| كل من هؤلاء كانوا من القسمة على 4. أليس كذلك كل من هؤلاء كانوا من القسمة على 4 | Both of those are divisible by 4. right? both of those are divisible by 4 |
| ولذلك، ففي سياق 4G، سيكون دعم IPv6 ضروريا من أجل دعم عدد كبير من الأجهزة الم م ك ن ة لاسلكيا. | Therefore, in the context of 4G, IPv6 is essential to support a large number of wireless enabled devices. |
| )أ( ممولة بالتساو من حساب دعم عمليات حفظ السلم ومن حساب دعم الهياكل اﻹدارية الخارجة من الميزانية | a Financed equally from the support account for peace keeping operations and from the support account for extrabudgetary administrative structures. |
| وكان من المفترض دعم أنظمة 64بت. | It was supposed to support 64 bit systems. |
| كدي صنف من دون دعم Zeroconf | KDE has been built without Zeroconf support. |
| تكاليف دعم المشاركين من بلدان نامية | Cost of support to participants from developing countries |
| الحصول على دعم من الوكاﻻت الدولية. | Support from international agencies. |
| وحين كانوا يخرجون من السجن كانوا يعودون على الفور إلى عملهم المحفوف بالمخاطر. | When they emerged from prison, they returned to their dangerous work. |
| ضباط الشرطة كانوا يتقاضون رشاوى من الباعة المتجولين الذين كانوا يتجولون في الشوارع. | Police officers were taking bribes from hawkers who were hawking on the streets. |
| دعم | Support |
| دعم | NT ACL support |
| دعم | Backing? |
| كانوا غاضبين من المدرسة، وكانوا غاضبين من المنزل، كانوا غاضبين أن هذا الطفل كان يسير هنا | They were angry about school, they were angry about home, they were angry that this kid was walking here and thought he was cool, and so they beat him up. |
| من القتى، 15 كانوا مصريين و12 كانوا من إسرائيل، و2 من إيطاليا، واحد من روسيا، وكان واحد أمريكي إسرائيلي. | Of the 34 who were killed, 18 were Egyptians, 12 were from Israel, two from Italy, one from Russia, and one was an Israeli American. |
عمليات البحث ذات الصلة : كانوا - كانوا - كانوا - كانوا من مطاردة - كانوا من بناء - كانوا من المفاوضات - كانوا من المنتمين - كانوا من الشكوى - كانوا من الاداء - كانوا من الزهر - كانوا من الانتظار - كانوا من المرافق - كانوا من تدقيق - كانوا من التعارف
