ترجمة "قطعة أدبية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| إنها ليست ملحمة أدبية لعينة | This isn't a blasted literary epic. |
| التاريخ وراء الإنكا الدراما Ollantay ، أقدم قطعة أدبية في وجود ل أية لغة السكان الأصليين في أمريكا, أسهم بعض أوجه الشبه مع عمل Collahuazo . | The history behind the Inca drama Ollantay , the oldest literary piece in existence for any indigenous language in America, shares some similarities with the work of Collahuazo. |
| أي أنواع أدبية بالضبط تنصحينني بها | What kind of material do you recommend? |
| جائزة سابير الأدبية Sapir Prize for Literature هي جائزة أدبية مرموقة في إسرائيل، تمنح سنويا لأفضل خمسة أعمال أدبية. | The Sapir Prize for Literature of Israel is a prestigious annual literary award presented for a work of fine literature. |
| حتى اللوحة ليست سوى صورة وصفية أدبية ... | Parts of the picture itself seem merely sketched in. |
| كما تشارك في تحرير مجلة أدبية هي Kniževno žitie. | She is an editor of literary magazine Kniževno žitie . |
| على موقع تويتر، نتذكر أوستن كموهبة أدبية سخية إنسانية حقيقية | On Twitter, Austin was remembered as gracious, generous and an authentic literary talent |
| وهذا العام، ما سررت لسبب إلا لاعتبار الأغاني أعمال ا أدبية. | This year, I'm just happy that songwriting is being treated as literature. |
| قطعة ناقصة رسم قطعة ناقصة | Ellipse Draw an ellipse |
| قطعة البطانية دوما تبقى قطعة بطانية! | A piece of blanket will always be a piece of blanket. |
| نعم، على دفعات قطعة وراء قطعة | Yes, installments Piece by piece. |
| قطعة ناقصة مضللة رسم قطعة ناقصة مضللة | Filled ellipse Draw a filled ellipse |
| إنه فقط قطعة حبل. قطعة منزلية عادية. | It's only a piece of rope, an ordinary household article. |
| قطعة | segment |
| وفوق ذلك، ليست الترجمة الحرفية بالضرورة أفضل الطرق في نقل نصوص أدبية. | Plus, with literature, direct translations don't always work best. |
| جائزة باتي فيبر Batty Weber Prize هي جائزة أدبية وطنية في لوكسمبورغ. | The Batty Weber Prize or Prix Batty Weber is Luxembourg's national literary prize. |
| لتكون كل قطعة نقدية تمثل قطعة ذهبية واحدة | So 1 gold piece note actually let's just make it |
| قطعة لعينة واحدة أين هي الـ 700.000 قطعة | One dirty guinea! There's your 700,000! |
| إن السير الذاتية للزعماء السياسيين لا تحتوي على قيمة أدبية عالية ل ع دة أسباب. | The autobiographies of political leaders are not a very elevated literary form. |
| لقد نثروا بذور أعمال أدبية دينية غنية ورائجة في الشرق كما في الغرب. | They sowed the seeds of a rich, popular religious literature in the East as well as the West. |
| وهناك جمعيات ثقافية عديدة، منها جمعيات للرقص والغناء الجماعي )الكورال(، وجماعات أدبية ومسرحية. | There are many cultural societies, including dance and choral societies, literature and theatre groups. |
| سأستخدم 300 قطعة ذهبية، أو في الحقيقة 100 قطعة | So I use 300 gold pieces, 100 to actually build a bank. |
| إذا أردت إعطاءك قطعة ... ولي أيضا قطعة، ماذا أفعل | If I want to give one piece to you and one piece to me, what do I do? |
| ضف قطعة | Add segment |
| احذف قطعة | Delete segment |
| انتق قطعة | with this Segment |
| انتق قطعة | Select this value as weight |
| انتق قطعة | Select this segment |
| 12 قطعة | 12 pieces? |
| قطعة مفقودة | A missing piece. |
| قطعة كيك! | Shortcake! |
| أعطنى قطعة | Give me a bit. |
| قطعة صغيرة | Give me a bit. |
| قطعة قماش. | It's only a piece of cloth. |
| قطعة قماش | A chifforobe. |
| قطعة كعك. | A cookie. |
| حيث يتم تناول الصناديق و البالات و الحزم قطعة قطعة. | Boxes, bales, crates handled piece by piece. |
| إننا نلتقط قطعة الحلوى بدون تفكير ثم نلتقط قطعة أخرى | We pick up a piece of candy absentmindedly and then we take another piece. |
| يتكون هيكل السيارة من قرابة 11 ألف قطعة، المحرك من 6 آلاف قطعة أخرى، والإلكترونيات حوالي 8.5 ألف قطعة. | The chassis is made up of about 11,000 components, the engine another 6,000, the electronics about eight and a half thousand. |
| قطعة صغيرة من الفضة خارج الصدر لتحمى قطعة الصلب التى بداخله | A little piece of silver outside the chest to serenade the little piece of steel inside, eh? |
| ل 10،000 قطعة. | For 10,000 pieces. |
| قطعة ناقصة مضللة | Filled Ellipse |
| التركيب من قطعة | Construct the midpoint of this segment |
| احسب من قطعة | Compute the inversion of this segment |
| إرفاق إلى قطعة | Attach to this segment |
عمليات البحث ذات الصلة : شخصية أدبية - دراسة أدبية - منتخبات أدبية - جائزة أدبية - أمثلة أدبية - مجلة أدبية - منفذ أدبية - معارضة أدبية - سرقة أدبية - دراسات أدبية - عبقرية أدبية - خدعة أدبية - أنواع أدبية - قطعة قطعة
