ترجمة "مجلة أدبية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
كما تشارك في تحرير مجلة أدبية هي Kniževno žitie. | She is an editor of literary magazine Kniževno žitie . |
إنها ليست ملحمة أدبية لعينة | This isn't a blasted literary epic. |
أي أنواع أدبية بالضبط تنصحينني بها | What kind of material do you recommend? |
جائزة سابير الأدبية Sapir Prize for Literature هي جائزة أدبية مرموقة في إسرائيل، تمنح سنويا لأفضل خمسة أعمال أدبية. | The Sapir Prize for Literature of Israel is a prestigious annual literary award presented for a work of fine literature. |
حتى اللوحة ليست سوى صورة وصفية أدبية ... | Parts of the picture itself seem merely sketched in. |
مجلة. | A magazine? |
على موقع تويتر، نتذكر أوستن كموهبة أدبية سخية إنسانية حقيقية | On Twitter, Austin was remembered as gracious, generous and an authentic literary talent |
وهذا العام، ما سررت لسبب إلا لاعتبار الأغاني أعمال ا أدبية. | This year, I'm just happy that songwriting is being treated as literature. |
Sinorama مجلة. | Sinorama Magazine. |
مجلة تايم | Time Magazine. |
مجلة (لايف) | LIFE magazine? |
مجلة ، (لايف) | LIFE magazine? |
لشراء مجلة | To buy Meteor. |
مجلة ناشيونال جيوغرافيك يعرض الكثير من ملامح مجلة ناشيونال جيوجرافيك. | National Geographic magazine Shows many features from the National Geographic Magazine. |
وفوق ذلك، ليست الترجمة الحرفية بالضرورة أفضل الطرق في نقل نصوص أدبية. | Plus, with literature, direct translations don't always work best. |
جائزة باتي فيبر Batty Weber Prize هي جائزة أدبية وطنية في لوكسمبورغ. | The Batty Weber Prize or Prix Batty Weber is Luxembourg's national literary prize. |
أمي تقرأ مجلة. | My mother is reading a magazine. |
مجلة بيزنس إيدج. | Business Edge Magazine. |
مجلة نزع السلاح | Disarmament Forum |
هذه مجلة ، PNAS . | This is a journal, PNAS |
أو مجلة كوزموبوليتان. | 'It's due to Cosmopolitan magazine.' |
ها هي مجلة تسمى هايدرات. إنها مجلة من 180 صفحة عن الماء. | Here's a magazine called Hydrate. It's 180 pages about water. |
إن السير الذاتية للزعماء السياسيين لا تحتوي على قيمة أدبية عالية ل ع دة أسباب. | The autobiographies of political leaders are not a very elevated literary form. |
لقد نثروا بذور أعمال أدبية دينية غنية ورائجة في الشرق كما في الغرب. | They sowed the seeds of a rich, popular religious literature in the East as well as the West. |
وهناك جمعيات ثقافية عديدة، منها جمعيات للرقص والغناء الجماعي )الكورال(، وجماعات أدبية ومسرحية. | There are many cultural societies, including dance and choral societies, literature and theatre groups. |
كم مجلة على المكتب | How many magazines are on the desk? |
نيويورك، نيويورك مجلة داكابو. | New York, New York DaCapo Press. |
الوقائع، مجلة الأمم المتحدة | In addition, releases are issued on United Nations conferences and meetings held in other parts of the world. |
المشككين هي مجلة فصلية. | Skeptic is the quarterly publication. |
سأتصل بمحرر مجلة المرآة | This is something for der Spiegel magazine. |
ترغب في مجلة إباحي ة | You want a dirty magazine? |
وبالتالي، تسأل مجلة الإيكونوميست | And so, asks The Economist |
لديهم مجلة يسمونها جي2 | They have a magazine that they call G2. |
ومؤخرا في مجلة Magic | And recently in Magic magazine |
نحن ننشر مجلة للصور | We run a picture magazine. |
مجلة صغيرة ت دعى (الور ). | An untidy little magazine called Allure. |
سأشتري مجلة رسوم فضائية | I'll buy my Meteor comics, too. |
ها هو مقال في مجلة الطبيعة أبرز هذا العمل, و مقال آخر في مجلة . | Here's an article in Nature that profiled this work, and another one in Time. |
وت عتبر مجلة بوليتيك إترانجير التي تأسست في العام 1936، أقدم مجلة فرنسية في هذا المجال. | Politique Etrangère, which was created in 1936, is the first French magazine on the subject. |
اذا عرضت 600 مجلة وثم قسمتها الى عشرة اصناف مقابل اذا عرضت عليك 400 مجلة | If I show you 600 magazines and I divide them up into 10 categories, versus I show you 400 magazines and divide them up into 20 categories, you believe that I have given you more choice and a better choosing experience if I gave you the 400 than if I gave you the 600. |
مجلة تاريخ علم الفلك، المجلد. | Journal of the History of Astronomy, vol. |
نشرت المجموعة مجلة خاصة بها. | The group published their own magazine. |
مجلة البحار، (مير) هامبورغ، ألمانيا | Mare, Die Zeitschrift der Meere, Hamburg, Germany |
ومن خلال محتوى مجلة نيويوركير | Within the context of The New Yorker magazine ... |
ذكرت مجلة التايم مؤخرا أن | Time magazine recently reported that |
عمليات البحث ذات الصلة : شخصية أدبية - دراسة أدبية - منتخبات أدبية - قطعة أدبية - جائزة أدبية - أمثلة أدبية - منفذ أدبية - معارضة أدبية - سرقة أدبية - دراسات أدبية - عبقرية أدبية - خدعة أدبية - أنواع أدبية