ترجمة "قررت أن" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

أن - ترجمة : قررت أن - ترجمة : قررت أن - ترجمة : قررت - ترجمة : قررت أن - ترجمة : قررت أن - ترجمة :
الكلمات الدالة : Wanted Must Before Make Take Decided Decide Mind Stay Made

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

انا قررت أن أغير رأيك أنت قررت !
I've decided to change your mind. You've decided?
قررت أن تستقيل.
She decided to resign.
قررت أن تهدمه.
They decided to tear it down.
قررت أن أخاطر.
I decided to run the risk.
قررت أن أصبح طبيبا .
I decided to be a doctor.
قررت أن أترك المدرسة.
I decided to leave the school.
لذا قررت أن أحبطه.
And so I decided to put him in a depression.
لذا، قررت أن أبحث.
So, I decided to do some research.
لذا قررت أن أستقيل.
So I decided to quit.
قررت أن أحارب أكثر
I decided to keep pushing.
قررت أن أترك زوجتي .
This it? Fancy neighborhood.
ماذا قررت أن تفعل
What do you figure on doing?
. لقد قررت أن نبقى
I've decided that we're staying.
هل قررت أن تتحدث .
Then have you made up your mind?
(نوريكو) قررت أن تتزوج
Noriko quite suddenly decided to get married.
لأني قررت أن أتقاعد
Because I'm calling it quits.
قررت أن أكون حارسك
I've decided to be your yojimbo.
علىالرغممن ذلكفقد قررت.. أن..
I have decided nevertheless to...
لذلك قررت أن أتجو ل.
So I decided to stroll around.
قررت أن أخبرها بأني أحبها.
I decided to tell her that I love her.
.لقد قررت أن أصبح طبيب ا
I've decided to become a doctor.
قررت أن أتبعها إلى المدرسة.
I decided to follow her to school.
عندما قررت أن أكون طبيبا
But when I decided to become a doctor,
لقد قررت أن أصبح طبيبا
I have decided to become a doctor.
كريس قررت أن تذهب لأنجلترا
Chris decided she was going to go to England.
قررت أن أفكر بصورة أفقية ..
I decided that I could think laterally.
قررت أن أتقدم بطلب التوظيف
I decided to apply.
أخي, لقد قررت أن أواعدها
Hyung, I've decided to date her.
لقد قررت أن أتبع نصيحتك
I've decided to accept your advice.
أخيرا قررت أن تحضر لترانا
Gaunt?
إذا ، قررت أن تعودي أخيرا .
So, you finally decided to come back.
إذا قررت أن تفعلها, يمكنك أن تفعلها
If you make up your mind to do it, you can do it.
ولانه هناك قررت أن أثير إعجابه
While he was there I tried to impress him, of course.
لذلك قررت أن أصنع زوجا بنفسي.
So I decided to make a pair myself.
ولذلك قررت اللجنة أن تقوم بالآتي
The Commission therefore decided that it would
وبالتالي قررت اللجنة أن يتم تدميرها.
Consequently, the Commission decided that they needed to be destroyed.
وقد قررت أن قد طفح الكيل.
And I figured, this has to stop.
قررت أن أسأل مرشد جميع المعلمين
I decided to ask the guru of all gurus,
قررت أن أعود وأبدأ من جديد
I decided that I had to go back and do it.
لذلك , قررت أن أتحري التمويل للإرهاب .
So, I decided that I wanted to investigate the economics of terrorism.
فقد قررت أني سأحاول أن أفعلها.
I decided I would try and do that.
ولهذا قررت أن أختبر هذه النظرية
And so I decided that to test this theory
لذا قررت أن أجعله أكثر بساطة
I couldn't find a way to tidy that up properly, so I just decided to make it a little bit more simpler.
ولانه هناك قررت أن أثير إعجابه
While he was there, I tried to impress him, of course.
أيها السادة، لقد قررت أن أعود
Gentlemen, I've decided to go back.

 

عمليات البحث ذات الصلة : قررت أن أترك - بعد أن قررت - قد قررت أن - قررت أن تبدأ - منذ أن قررت - قررت أخيرا - كما قررت - قررت لصالح - قررت من - وأنا قررت