ترجمة "قد يكون غير واضح" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
واضح - ترجمة : يكون - ترجمة : واضح - ترجمة : واضح - ترجمة : واضح - ترجمة : واضح - ترجمة : واضح - ترجمة : واضح - ترجمة : واضح - ترجمة : قد - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وقد يكون مستقبل اليورو غير واضح المعالم، ولكنه ليس قاتما. | The future of the eurozone may be cloudy, but it will not be dull. |
تعلمون، قد يكون هناك غير واضح للفيلم هناك، ولكن في الأساس، كل أغنية سجلت في التاريخ يمكن تخزينها | You know, there could be a film's unclear there, but it's basically, every song ever made could be stored on 400 dollars worth of storage by 2008. |
وأنت من أريده أن يكون غير واضح ، يا حبيبي | And you're the one I want to unclear , baby |
والتمييز بين هذه الالتزامات المتعلقة بتبادل المعلومات العامة والالتزامات المتعلقة بالشفافية (التي يتناولها الفصل التالي) قد يكون أيضا غير واضح. | The distinction between such general information exchange and transparency obligations (dealt with in the following chapter) may also be blurred. |
فيديو الفتاة غير واضح كلما شاهدنا ذلك غير واضح | Video Girl Duke IlMA Camp. |
( غير واضح ) | (unclear) |
( غير واضح ) | ...Deaf president we don't want one, we NEED one.. ... we have been oppressed... |
(غير واضح) | unclear |
(غير واضح) | Come get inside here. |
(غير واضح) | Unclear |
غير واضح | unclear ) |
أين قد يكون غير هناك | Where else could he have been? |
وماذا قد يكون غير ذلك | What else would it be? |
ففي حين أن هذا التخفيض يحتمل أن يكون قد حدث على مستوى الناتج، فإن ذلك غير واضح على مستويي المصنع والمؤسسة. | While such a reduction may well have happened at the product level, it is much less clear at the plant and firm levels. |
أنه ربما يكون واضح | It probably shows. |
قد يكون منظمة ما في مدرسة, أو قد يكون كيان غير ربحي. | It can be in an organization at school, it can be a not for profit. |
فيديو (غير واضح) | Video Unclear |
قد يكون الجهاز غير مشهور بالتحديد. | The device may be not especially popular. |
قد يكون البروتوكول المطلوب غير مدعوم. | The requested protocol may not be supported. |
لمبات غير فعالة، قد يكون لديهم | They may. |
قد يكون الأمر غير آمن لنا . | It would be safer not to. |
قد يكون هناك عدد غير قليل. | There may be quite a few. |
نأمل أن يكون ذلك واضح | Hopefully that was reasonably clear. |
بشكل غير واضح جدا | In some inchoate, inarticulate way |
هذه مظاهرتي (غير واضح). | Girl 3 This is my pretend unclear one. |
لن يوقف غير واضح . | A nonviolent protest is not going to stop the unclear . |
الحضور الصوت غير واضح | (Audience Unclear .) |
(الوجـه، (مايلز غير واضح | Its face, Miles. It's vague. |
أما مقدار هذه الزيادة فهو غير واضح في الوقت الحالي ولكن يرجح أن يكون صغيرا. | The magnitude of such an increase is at present unclear but is likely to be small. |
عندما يكون العدو بشكل ..واضح عدوك | When an enemy is clearly your enemy, |
أما أنواع المعلومات أو درجة التفصيل التي يحددها بها هذا التبادل، فقد يتباينان، والخط الذي يفصل بين تبادل المعلومات والمساعدة التقنية قد يكون غير واضح. | The types of information or the degree of detail with which this is specified may vary and the line between such information exchange and technical assistance may be blurred. |
قد يكون اجتماعات الكونغرس عادية أو غير عادية. | The congress may be ordinary or extraordinary. |
8 والتمييز قد يكون مباشرا أو غير مباشر | Discrimination may be direct or indirect. |
طريق ومستقبل إيران غير واضح. | Iran's path is unclear. It's future is unclear. |
الفودكا ، الجن الجمهور ( غير واضح ) | Vodka, gin (Audience |
اصبحت رغبة,حاجة, غير واضح . | It becomes a desire, a need, an armor. |
وبشكل واضح أنهم غير متطابقتين . | And clearly these aren't similar. |
الرجل 2 كلام غير واضح | Man 2 unclear |
(غير واضح) على كوكب الأرض. | indistinct on the Planet Earth. |
كان غير طبيعى بشكل واضح | His behaviour last night was distinctly abnormal. |
(عشتار) قد رباك هذا واضح. | vashtar raised you, that's obvious. |
انت تريد كل شىء أن يكون واضح | You only want everything clear. |
غير أن الزخم الرئيسي ﻷنشطة المكتب وتركيزه قد تحدد اﻵن بشكل واضح لفترة السنتين القادمة. | However, the thrust of the Bureau apos s activities and focus are now clearly established for the coming biennium. |
لقاءنا غير المتوقع مع ذلك الجني... قد يكون حلما | Our encounter with that spirit may well have been a dream. |
قد يكون هناك بعض الزوار هنا غير مرحبين مثلنا | There may be some visitors here that aren't as welcome as us. |
عمليات البحث ذات الصلة : يكون واضح - قد يكون غير قادر - قد يكون غير مناسب - قد يكون غير مدرك - قد يكون غير متوفر - قد يكون غير قادر - غير واضح - غير واضح - غير واضح - غير واضح - غير واضح - غير واضح - غير واضح - غير واضح