ترجمة "في وقت ما بين" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ضبط وقت بين. | Set the time between 2 letters. |
| في وقت ما مستقبلا. | He will get a return favor at some point in the future. |
| ستراهم ، في وقت ما | You will, sometime. |
| سأخبرك في وقت ما | I'll tell you sometime. |
| إستحم في وقت ما | Take a bath sometime. |
| و سوف ننعش الاقتصاد . آملين أن يحدث ذلك ما بين الآن وعام ٢٠١٥ , في وقت ما خلال ذلك الوقت . | We're going to revive the economy. Hopefully it happens between now and 2015, somewhere in that space. |
| في وقت ما ، أنا متأكدة | Sometime, I'm sure. |
| سيكون غدا في وقت ما . | It will be sometime tomorrow. |
| ولكن الفكرة أنه في وقت ما | But the idea was that at one point |
| في وقت ما ينتهون سحاب ممطر. | How about Ty Cobb? |
| هل يمكنني رؤيتها في وقت ما | May I see them sometime? |
| في وقت ما قبل وصول الشرطة | Sometime before the police arrived. |
| لاحتفظ بها جربها في وقت ما. | Why don't you keep it? Try it sometime. |
| .نعم قد أحتاجك في وقت ما | Yeah, maybe I could use you sometime. |
| الآن, يمكننا تحديد وقت القتل ما بين 12 30 , عندما أتى بيين الى هنا | Now, we can establish the time of the killing as between 12 30, when Paine must've got here and, uh, 3 00am, when the killer knocked out the watchman on the pier. |
| الفاصل بين المباراتين هو أفضل وقت في لعبة البايسبول | The break between a double header is the best time in baseball. |
| ما عندي وقت. | I don't have time. |
| وقت ما تشاء | Anytime you like. |
| فالعﻻقات بين البلدان التي كانت في وقت ما تتناحر بعضها مع بعض قد تطبعت وهي تتعزز بصفة مستمرة. | Relations between countries that were once at odds with each other have normalized and are being continually enhanced. |
| حد د ق د ر من وقت بين بطاقة | Specify the amount of time between card flips |
| وقت طويل بين مرات الشراب، ها | Long time between drinks, huh? |
| جميعنا يحتاج للسكون بين وقت والآخر | We all gotta go sometime. Yeah. |
| نظام الكتابة الذي نستخدمه في الأنجليزية بالحقيقة بدأ مع الحضارة السومرية في وقت ما بين 4500 الى 1750 قبل الميلاد. | The writing system that we use in English actually started with the Sumerian culture sometime between 4500 B.C. and 1750 B.C. in lower Mesopotamia, which is modern day Iraq and Syria. |
| يد عي بأنه سقط من خلال ثقب في جيبه وهوفيطريقهإلى السينما, في وقت ما بين 11.30 و3.10, وبأنه لم يره ثانية . | He claims it fell through a hole in his pocket on the way to the movies, sometime between 11.30 and 3.10, and that he never saw it again. |
| وأريد مساعدتكم لمن الليل . في وقت ما | I shall want your help to night. At what time? |
| لكن في وقت ما حدثت له كارثة. | But at one point he had a moment of crisis. |
| نعم و في وقت ما و عندما... | Yes, and sometimes when... |
| ذكرينى لجعلك ترى بقيتهم في وقت ما. | Remind me to show you the rest of them sometime. |
| في وقت متأخر نوعا ما ، أليس كذلك | And a rather late walk, wasn't it? |
| سنرى لك مرة أخرى في وقت ما. | We'll see you again sometime. |
| لابد أنهم سيضطرون لتوقف في وقت ما | They gotta stop sometime. |
| يقصد انه سيمكنه في وقت ما غدا. | Means he'd be out sometime tomorrow. |
| يحب أن نفعل ذلك في وقت ما | Sometime we'll have to do that. |
| إهدأي ، هذا سوف يحدث في وقت ما | Just relax. It's gotta happen sometime. |
| أنت يجب أن تحاول في وقت ما | Here, you ought to try it sometime. |
| حسنا, ربما سننظم .رحلة في وقت ما | Well, perhaps sometime we can organize a trip. |
| ربما يحدث هذا في وقت ما في المستقبل. | Maybe sometime in the future, we will. |
| نحن سنسقط في ونتحدث عنه في وقت ما. | We'll drop in and talk about it sometime. |
| يمكنك الهروب في وقت ما في هذه الليلة | You can escape sometime tonight. |
| ومن الأهمية بمكان أن يميز الزعماء بين ما يجب أن يتم الآن وبين ما يمكن تأجيله إلى وقت لاحق. | It is critical that leaders distinguish what must be done now from what can be left for later. |
| ونؤمن بالحوار في ما بين الثقافات، وفي ما بين الأشخاص، وفي ما بين المجتمعات. | We believe in dialogue among cultures, among people and among societies. |
| ما هو وقت الإفطار | What time is iftar? |
| وإذا ما حل وقت | And if there comes a time |
| ما كان هناك وقت. | There wasn't time. |
| نوعا ما وقت قصير. | Kind of short on time. |
عمليات البحث ذات الصلة : في وقت ما - في وقت ما - في ما بين - في مكان ما في وقت ما - ما بين - ما بين - ما بين - ما بين - في أي وقت بين - في وقت ما اليوم - يلتقي في وقت ما - ربما في وقت ما - في وقت ما غدا
