ترجمة "في عز الظهيرة" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| أمضيت كل الظهيرة في المكتبة. | I spent all afternoon in the library. |
| في قلب الصيف في قلب الظهيرة | pass, at the heart of summer, at the heart of noon, I come upon you, my Promised Land, |
| انتظرك جمال طوال الظهيرة. | Jamal waited for you all afternoon. |
| كانت توم في منزل ماري طوال الظهيرة. | Tom has been at Mary's house all afternoon. |
| بعد الظهيرة سوف أمارس السباحة . | Kafka, the reclusive and visionary Central European writer, gave his name to the twentieth century. |
| كما يتلقى الأطفال وجبة الظهيرة في كافيتريا المدرسة. | The children also receive a noontime meal in the school cafeteria. |
| في النهار يصدمون ظلاما ويتلم سون في الظهيرة كما في الليل. | They meet with darkness in the day time, and grope at noonday as in the night. |
| في النهار يصدمون ظلاما ويتلم سون في الظهيرة كما في الليل. | They meet with darkness in the daytime, and grope in the noonday as in the night. |
| أتناول الغداء عند الظهيرة مع أصدقائي. | I have lunch at noon with my friends. |
| سحب بعد الظهيرة فوق مخيم كاتسيكا. | A partly cloudy afternoon over Katsikas camp. |
| وفوق الظهيرة يقوم حظك. الظلام يتحول صباحا. | Life shall be clearer than the noonday. Though there is darkness, it shall be as the morning. |
| وفوق الظهيرة يقوم حظك. الظلام يتحول صباحا. | And thine age shall be clearer than the noonday thou shalt shine forth, thou shalt be as the morning. |
| في عز انشغال ولوية الكويتين | وتلك في زيارة تنهئ بمولود جديد |
| رحلت في عز حاجتنا اليك | كنت مريض..كنا نعلم |
| في عز حاجتنا لأمان وجودك وحسك بيننا | كنت تتعب..وكنا نألم كنت تغيب...وكنا نسئل |
| ولاحظ عبد الرحمن عز | Started at 1.5 only. |
| و من هذه الأمثلة الغربية إقامت حفل الشاي وشرب الشاي في وقت الظهيرة. | Western examples of these are afternoon tea and the tea party. |
| ويبلغ استضواء الشمس حوالي 1.6 109 cd m2 عند الظهيرة. | The sun has luminance of about 1.6 109 cd m2 at noon. |
| ضيف الظهيرة السيد ديفيد غريسلي، نائب منسق الأمم المتحدة للشؤون الإنسانية في جنوب السودان | Guest at 12 noon Mr. David Gressly, United Nations Deputy Humanitarian Coordinator for Southern Sudan |
| هاتي مشورة اصنعي انصافا اجعلي ظلك كالليل في وسط الظهيرة استري المطرودين لا تظهري الهاربين. | Give counsel! Execute justice! Make your shade like the night in the midst of the noonday! Hide the outcasts! Don't betray the fugitive! |
| هاتي مشورة اصنعي انصافا اجعلي ظلك كالليل في وسط الظهيرة استري المطرودين لا تظهري الهاربين. | Take counsel, execute judgment make thy shadow as the night in the midst of the noonday hide the outcasts bewray not him that wandereth. |
| لان غزة تكون متروكة واشقلون للخراب. اشدود عند الظهيرة يطردونها وعقرون تستأصل. | For Gaza will be forsaken, and Ashkelon a desolation. They will drive out Ashdod at noonday, and Ekron will be rooted up. |
| لان غزة تكون متروكة واشقلون للخراب. اشدود عند الظهيرة يطردونها وعقرون تستأصل. | For Gaza shall be forsaken, and Ashkelon a desolation they shall drive out Ashdod at the noon day, and Ekron shall be rooted up. |
| إحاطة يقدمها ضيف الظهيرة السيدة كارولين مكاسكي، الممثل الخاص للأمين العام لبوروندي | Guest at 12 noon Ms. Carolyn McAskie, Special Representative of the Secretary General for Burundi |
| يوضح هذا الفيديو مدينة طهران الغارقة في التلوث في الظهيرة في حين نبدأ طائرة بالهبوط في مطار مهراباد | Here is a video showing a dark polluted Tehran at noon as an airplane lands in Mehrabad's airport. |
| سخانات الدفعة(ICS (هي في الأساس خزانات مستطيلة ورقيقة مع جانب زجاجي يواجه موقع الشمس في الظهيرة. | Batch heaters are basically thin rectilinear tanks with a glass side facing the position of the sun at noon. |
| وليكن ذلك الانسان كالمدن التي قلبها الرب ولم يندم فيسمع صياحا في الصباح وجلبة في وقت الظهيرة. | Let that man be as the cities which Yahweh overthrew, and didn't repent and let him hear a cry in the morning, and shouting at noontime |
| وليكن ذلك الانسان كالمدن التي قلبها الرب ولم يندم فيسمع صياحا في الصباح وجلبة في وقت الظهيرة. | And let that man be as the cities which the LORD overthrew, and repented not and let him hear the cry in the morning, and the shouting at noontide |
| في المركز السادس وبرصيد 202 نقطة رجل الأعمال أحمد عز. | In 6th place for 202 points businessman Ahmed Ezz. |
| قدسوا عليها حربا. قوموا فنصعد في الظهيرة. ويل لنا لان النهار مال لان ظلال المساء امتد ت. | Prepare war against her arise, and let us go up at noon. Woe to us! For the day declines, for the shadows of the evening are stretched out. |
| قدسوا عليها حربا. قوموا فنصعد في الظهيرة. ويل لنا لان النهار مال لان ظلال المساء امتد ت. | Prepare ye war against her arise, and let us go up at noon. Woe unto us! for the day goeth away, for the shadows of the evening are stretched out. |
| أحمد عز (23 يوليو 1971 )، ممثل مصري. | Ahmed Ezz ( July 23, 1971) is an Egyptian actor. |
| بحلول الظهيرة ضربت الغارات الأمريكية 8 أهداف تابعة لتنظيم الدولة الإسلامية قريبة من اربيل. | A round of U.S. airstrikes in the afternoon struck 8 Islamic State targets near Erbil. |
| ضيف الظهيرة السيد إريك شوارتز، نائب المبعوث الخاص المعني بصندوق الانتعاش من آثار تسونامي | Guest at 12 noon Mr. Eric Schwartz, Deputy Special Envoy for Tsunami Recovery |
| ولكن اثناء جلوسي هناك لاربعة ساعات طوال الظهيرة اقرأ لماسلو في الواقع ادركت شيئا حقيقيا عن معظم القادة | But as I sat there for four hours, the full afternoon, reading Maslow, I recognized something that is true of most leaders. |
| كثرت لي اراملهم اكثر من رمل البحار. جلبت عليهم على ام الشبان ناهبا في الظهيرة. اوقعت عليها بغتة رعدة ورعبات. | Their widows are increased to me above the sand of the seas I have brought on them against the mother of the young men a destroyer at noonday I have caused anguish and terrors to fall on her suddenly. |
| كثرت لي اراملهم اكثر من رمل البحار. جلبت عليهم على ام الشبان ناهبا في الظهيرة. اوقعت عليها بغتة رعدة ورعبات. | Their widows are increased to me above the sand of the seas I have brought upon them against the mother of the young men a spoiler at noonday I have caused him to fall upon it suddenly, and terrors upon the city. |
| وينصرك الله به نصرا عزيزا ذا عز لا ذل له . | And help you with surpassing help . |
| وينصرك الله به نصرا عزيزا ذا عز لا ذل له . | And so that Allah may provide you a great help . |
| وينصرك الله به نصرا عزيزا ذا عز لا ذل له . | and that God may help thee with mighty help . |
| وينصرك الله به نصرا عزيزا ذا عز لا ذل له . | And that Allah may succour thee with a mighty succour . |
| وينصرك الله به نصرا عزيزا ذا عز لا ذل له . | And that Allah may help you with strong help . |
| وينصرك الله به نصرا عزيزا ذا عز لا ذل له . | And help you with an unwavering support . |
| وينصرك الله به نصرا عزيزا ذا عز لا ذل له . | and that Allah may bestow upon you a mighty help . |
| وينصرك الله به نصرا عزيزا ذا عز لا ذل له . | And that Allah may help thee with strong help |
عمليات البحث ذات الصلة : في الظهيرة - في الظهيرة - في الظهيرة - عز وجل - عز الشتاء - في وقت الظهيرة - خلال الظهيرة - عند الظهيرة - وقت الظهيرة - وقت الظهيرة - استراحة الظهيرة - جميع مابعد الظهيرة - حول وقت الظهيرة - انتصاف الشمس في وقت الظهيرة