ترجمة "عند الظهيرة" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
عند الظهيرة يا أبي. | In the afternoon, Papa. |
سيكون ميتا عند الظهيرة | For what? He will be dead by midday. |
ظل قصير عند الظهيرة وهلمجرا. | Short shadows at noon and so forth. |
و ساعتان راحة عند الظهيرة | And two hours' rest at noon. |
سأطلب المزيد منه عند الظهيرة | I'LL ORDER SOME MORE OF IT THIS AFTERNOON. |
أتناول الغداء عند الظهيرة مع أصدقائي. | I have lunch at noon with my friends. |
لقد وعدني بالمجئ عند الظهيرة ومعه الخاتم | He promised to be here at noon with the ring. |
كنت ستموتين عند الظهيرة إذا لم يكن سيأتي | You were to die at noon, if he did not take your place. |
ويبلغ استضواء الشمس حوالي 1.6 109 cd m2 عند الظهيرة. | The sun has luminance of about 1.6 109 cd m2 at noon. |
يمكنك أن تعرج إلى هنا ، لنقل عند الظهيرة لبعض الوقت | You could drop in here say around noon time sometime. |
لان غزة تكون متروكة واشقلون للخراب. اشدود عند الظهيرة يطردونها وعقرون تستأصل. | For Gaza will be forsaken, and Ashkelon a desolation. They will drive out Ashdod at noonday, and Ekron will be rooted up. |
لان غزة تكون متروكة واشقلون للخراب. اشدود عند الظهيرة يطردونها وعقرون تستأصل. | For Gaza shall be forsaken, and Ashkelon a desolation they shall drive out Ashdod at the noon day, and Ekron shall be rooted up. |
وبالأمس أبصرت طائرا ليليا ، يقبع عند الظهيرة، في ساحة السوق، وهو يصيح ويصرخ | And yesterday the bird of night did sit, even at noonday, upon the marketplace, hooting and shrieking. |
أخبرني يا من تحبه نفسي اين ترعى اين تربض عند الظهيرة. لماذا انا اكون كمقن عة عند قطعان اصحابك | Tell me, you whom my soul loves, where you graze your flock, where you rest them at noon For why should I be as one who is veiled beside the flocks of your companions? Lover |
أخبرني يا من تحبه نفسي اين ترعى اين تربض عند الظهيرة. لماذا انا اكون كمقن عة عند قطعان اصحابك | Tell me, O thou whom my soul loveth, where thou feedest, where thou makest thy flock to rest at noon for why should I be as one that turneth aside by the flocks of thy companions? |
لقد أستفسر عن قطار الظهيرة قطار الظهيرة | He asked about the noon train. The noon train? |
الظهيرة . | Noon. |
تقع عادة أنا ساعة أو ساعتين في الظل عند الظهيرة ، وبعد زراعة ، وأكل بلدي | Commonly I rested an hour or two in the shade at noon, after planting, and ate my |
لقد طلبني الى مكتبه عند الظهيرة و كان علي أن أجيب على ملايين الأسئلة | He asked me to his office, and I had to answer a million questions. |
بعد الظهيرة | In the afternoon? |
علم أن العصا المغروسة في الأرض في الإسكندرية في نفس الوقت في نفس اليوم، عند الظهيرة، عند وقت ذروة الشمس، وقت الانقلاب، | He knew that a stick stuck in the ground in Alexandria at the same time and the same day, at noon, the sun's zenith, on the solstice, the sun cast a shadow that showed that it was 7.2 degrees off axis. |
فى الظهيرة متأخرا . | Late this afternoon. |
فقط هذه الظهيرة | What about this afternoon? |
غالبا في الظهيرة | Mostly at noon. |
بريد الظهيرة ، سيدي | The noon post, sir. |
انها الظهيرة بالكاد | It's barely noon. |
سنهاجم وقت الظهيرة! | We raid at noon today! |
وسار ابنا رم ون البئيروتي ركاب وبعنة ودخلا عند حر النهار الى بيت ايشبوشث وهو نائم نومة الظهيرة. | The sons of Rimmon the Beerothite, Rechab and Baanah, went, and came about the heat of the day to the house of Ishbosheth, as he took his rest at noon. |
وسار ابنا رم ون البئيروتي ركاب وبعنة ودخلا عند حر النهار الى بيت ايشبوشث وهو نائم نومة الظهيرة. | And the sons of Rimmon the Beerothite, Rechab and Baanah, went, and came about the heat of the day to the house of Ish bosheth, who lay on a bed at noon. |
انتظرك جمال طوال الظهيرة. | Jamal waited for you all afternoon. |
أريد رؤيته هذه الظهيرة | I want to see him by this afternoon. Yes, sir. |
كانت مشمسة وقت الظهيرة | It was sunny at noon. |
هل سنحتفل هذه الظهيرة | What, shall we trap a marlin this afternoon? |
أمضيت كل الظهيرة في المكتبة. | I spent all afternoon in the library. |
بعد الظهيرة سوف أمارس السباحة . | Kafka, the reclusive and visionary Central European writer, gave his name to the twentieth century. |
كلا هذا حدث في الظهيرة | No, that happened this afternoon. |
! سأبحر فى الظهيرة، لذا أسرع | I'm sailing at noon, so hurry ! |
أحيانا يتركونني أذهب بفترة الظهيرة. | They even give me the afternoon off. |
لا، ليس منذ الظهيرة، لماذا | No, not since noon, why? |
إنفرد بالدكتورة (بيترسن) بعد الظهيرة | He frisked off with Dr. Petersen at noon. |
لكنكم ستصلون غدا بعد الظهيرة | She's making a lot of stops. You'll get there tomorrow. |
أتعرف متى خرجتما هذه الظهيرة | You know when you two were out this afternoon? |
و لد رضيع مكتنز هذه الظهيرة | Brought in a ninepounder this afternoon. Boy. LARRY |
تحدثت مع أمها هذه الظهيرة | Spoke to old Lady Redpole this afternoon. |
تكون في المصنع وقت الظهيرة | I met you at the plant in the afternoon. |
عمليات البحث ذات الصلة : خلال الظهيرة - في الظهيرة - في الظهيرة - وقت الظهيرة - في الظهيرة - وقت الظهيرة - استراحة الظهيرة - جميع مابعد الظهيرة - حول وقت الظهيرة - في وقت الظهيرة - في عز الظهيرة - وقت متأخر من الظهيرة - عند تحديد