ترجمة "في حين جيدة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
آسف لم أكن بحالة جيدة حين استقبلتك أمس. | I'm sorry I was in no condition to receive you when you called on me last night. |
ولا سبيل لمعاملتها بصورة جيدة حين تقتل 10 مليارات رأس في العام | But there's no way to treat animals well, when you're killing 10 billion of them a year. |
حين تسمع الموسيقى، إن لم تكن جيدة، فما الغرض منها | When you hear music, if it doesn't sound good, what's the point? |
حين يتعر ق الرجل في الصباح .. إم ا لأن ه حصل على ليلة جيدة جد ا أو ليلة سيئة جدا . | When a man sweats in the morning it's either because he's had a very good night, or a very bad night. |
ويميل الأفراد إلى خوض قدر أعظم من المجازفة حين تتوفر شبكة أمان جيدة. | Individuals are more willing to take risks if there is a good safety net. |
ولكن في حين قد تأتي نتائج الاختبارات جيدة بالنسبة للقطاع المالي، فإنها قد تكون سيئة بالنسبة للاقتصاد الحقيقي. | But, while the results of the tests may be good for the financial sector, they may be bad for the real economy. |
) ولكن هناك اخبار جيدة في الافق... حقا جيدة | But there is good news around the corner really good news. |
ولكن هناك اخبار جيدة في الافق... حقا جيدة | But there is good news around the corner really good news. |
انت جيدة, جيدة جدا | You're good. You're very good. |
أنت جيدة، جيدة حقا | You're good. You're awful good. |
جيدة جدا ، جيدة جدا | Pretty good, pretty good. |
لكن لا بأس. انها جيدة. انها جيدة. انها جيدة. | It's good. It's good. It's good. |
ثقافة جيدة للاستماع ، ولكن ليس ثقافة جيدة للتحدث ، ثقافة جيدة لمشاهدة وثقافة ليست جيدة لخلق. | A culture good for listening, but not a culture good for speaking, a culture good for watching, a culture not good for creating. |
يبدون في صحة جيدة. | They look healthy. |
والدي في صحة جيدة. | My father is in good health. |
نأمل في درجات جيدة. | We hope for good grades. |
صحبة جيدة في الشدة | He'll be a treasure in hard times. |
في حالة جيدة جدا | In a very fine cause. |
(الحياة جيدة في (أمريكا | Life is all right in America |
أنا جيدة في التخفي | I'm very large with shadows, you know. |
أخبار جيدة , أخبار جيدة شاريوت قادم | Good news, good news Chariot's coming. |
أعتقد انها علامة جيدة جيدة جدا | I think that's a fine sign. Mighty fine. |
يظهر انك جيدة في اخد الاشياء من الاخرين لجعل نفسك تظهرين جيدة | When you find other people's things look good, I guess, by nature, you like to take them. |
انا لم اكن جيدة, او نصف جيدة | I haven't been good, nor halfway good. |
جيدة | Photos |
جيدة. | Good. |
جيدة | Good |
جيدة | Good. |
جيدة | Good one? |
جيدة | OK? |
جيدة | Well, what's the verdict? |
جيدة | All right? |
جيدة | Well |
جيدة. | Fair. |
جيدة . | Fine. |
كيف ننتج منافع عالمية مشتركة، جيدة لنا، ولكنها جيدة للجميع في الوقت نفسه | How do we produce global public goods, which are good for us, but good for everyone at the same time? |
ولد ت صبيا في صحة جيدة. | She gave birth to a healthy baby. |
هل انت جيدة في الشرب | I guess you're quite a good drinker. |
انت جيدة في تفادي الاسئلة | You're great with indirect answers. |
ونأمل في أشياء جيدة مثل | We hope for good stuff like |
لكنها جيدة في بعض الأمور | But you know, she's doing no, she's good at some things |
انا في حالة جيدة الآن | I'm in perfect condition now. |
ولم تكوني جيدة في ذلك | And not a very good one at that. |
في البيت ستكون بحالة جيدة. | At home you are well o. |
أعتقد أني لست جيدة في .. | I guess I'm just not very good at... |
عمليات البحث ذات الصلة : في حين - في حين - في حين - في حين - في حين - في حين - في حين الاحتفاظ - في حين وجود - في حين فتح - وذلك في حين - في حين التشغيل - ولكن في حين - في حين قبل - في حين صنع