ترجمة "في الناس" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لكن تذكر , الناس في بغداد , الناس في بغداد , الناس في أفغانستان لا يحتاجوا أن يرون هذا الفيديو | But remember, the people in Baghdad, the people in Iraq, the people in Afghanistan they don't need to see the video they see it every day. |
| الناس الأكثر سلطة في العالم هم أولئك الذين يستطيعون التأثير في عقول الناس... في سلوك الناس وحركتهم الاجتماعية، | The most powerful people on the face of the planet are the ones who can affect the most minds, who... who can influence human behaviour, and social movements, and the way in which societies view themselves, the way they walk, the way they talk, things they eat, they drink and so on. |
| الناس في النادي ... | People at the club... No. |
| الناس في الخارج . | People are out. |
| لكن تذكر , الناس في بغداد , الناس في بغداد , الناس في أفغانستان لا يحتاجوا أن يرون هذا الفيديو إنهم يرونه كل يوم . | But remember, the people in Baghdad, the people in Iraq, the people in Afghanistan they don't need to see the video they see it every day. |
| ماذا يفعل الناس الناس لا يبالون في انقسام 80 20. | What do people do? People are indifferent at an 80 20 split. |
| اجتمع الناس في المتنزه. | People gathered in the park. |
| في البداية سألني الناس، | At the beginning, people asked me, |
| كان الناس في الخارج. | People were out. |
| الناس في المجموعه أكتشفوا | This didn't please anybody. But then a funny thing happened in the conversation. |
| جيد في حماية الناس | I, myself, am quite amazing in my abilities to protect someone. |
| أناسأدفعك في أنظار الناس | I will push you in the publids eye! |
| الناس تقع في الحب | People do fall in love. |
| ثقة الناس في القانون .. كمنصة للحرية على الناس ان تثق به | People for law to be the platform for freedom, people have to trust it. |
| مستقبل تلك المدن في الناس وفي مقدرتنا على العمل مع أولئك الناس. | The future of these communities is in the people and in our ability to work with those people. |
| في أميركا، يتحدث الناس الإنجليزية. | in America, the people talk English. |
| توظيف الناس في برامج الحفظ. | Employing people in conservation programmes. |
| رغبة الناس في ملأ الفراغات | I love that people are willing to fill in the blanks. |
| إذا ، الناس في مجتمع تيد، | So, people of the TED community, |
| الكثير من الناس في الشارع. | lots of people out on the street. |
| كم عدد الناس في الحضور | (Laughter) |
| الناس يلاحقون الفرص في المدن | People are following opportunity into town. |
| تعلمون، الناس في حاجة إليها . | You know, the people need it . |
| يفكر الناس في الأسئلة التالية | People are thinking about the following questions |
| إزدادت شكوك الناس في الملك | People became more and more suspicious of the king. |
| ت حد ث مع الناس في المطاعم. | Talk to people in restaurants. |
| الناس عندهم إيمان في الملك | The people have faith in their king... |
| سأزود الناس في هذه المدينة | I'll provide the people of this city... |
| ولقي الناس حتفهم في عذاب | AND THE PEOPLE DIED IN AGONY |
| أنت دائم ا تصرخ في الناس | You're always screaming at people. |
| لإرشاء بعض الناس في الوزارة | To grease a few palms at the ministry. |
| بعدها خذ إيران نفسها، وما يفعله الناس اليوم، عقب ما حدث لندى، الناس الذين يعملون في الخدمات الأمنية في إيران يتعقبون أولئك الناس | Then take Iran itself, and what people are doing today following what happened to Neda, people who are preventing the security services of Iran finding those people who are blogging out of Iran, any by everybody who is blogging, changing their address to Tehran, Iran, and making it difficult for the security services. |
| أولئك الناس... أولئك الملايين الناس... | Those people... those millions of people... |
| ملايين الناس كل ليلة ينامون دون طعام وملايين الناس يرمون طعامهم في القمامة | And with such poverty in an age of plenty, why have we not the will to change such a vicious structure? |
| وحينما عرضت عليه الفيلم في الشرق الأوسط قال الناس أراد الناس لقاء جوش. | And when I showed the film in the Middle East, people wanted to meet Josh. |
| عندما أسأل الناس ولقد كنت أسأل الناس في هذا السؤال حوالي 10 أعوام | I've been asking people this question for about 10 years |
| أحيانا يتعرض الناس للقتل ، وبعض الناس يضعون أنفسهم في مواجهة النيران عند الاحتجاج. | Sometimes people get killed, and sometimes people set themselves on fire to protest. |
| إنها اكتشافات حول الناس وعن طرق الناس في الحياة وأنماط جديدة من القيادة | They're discoveries of people and the way people are, and new leadership. |
| أبحث في حقائب الناس، في جيوبهم ومحافظهم. | I go in people's bags. I look in people's pockets, purses. |
| الان في نهاية الأمر شك الناس في | Now eventually, people eventually got suspicious of |
| وعلى حد تعبير جماعات الضغط في صناعة الأسلحة إن الأسلحة النارية لا تقتل الناس بل إن الناس هم من يقتلون الناس . | The IMF s reluctant endorsement of capital controls resembles the attitude of gun control opponents policymakers should target the harmful behavior rather than bluntly restrict individual freedoms. |
| أتت جميعها من الناس. الناس يبتكرون. | They all came from people. People innovate. |
| لإلهام الناس، وإعطاء الأمل لبعض الناس. | To inspire people, to give hope to some people. |
| بعض الناس يتأففون بعض الناس يهللون | Some people groan, some people cheer. |
| يفعل الناس هذا. سأدفع للناس أربعة دولارات لعملهم في المتوسط يحل الناس أربعة مسائل. | People did this. I would pay people four dollars for their task on average people would solve four problems. |
عمليات البحث ذات الصلة : الناس في الألم - الناس في الشوارع - الثقة في الناس - الناس في الحضور - أخذ الناس في - الناس في الرعاية - التنوع في الناس - الناس في مكان - المهتمة في الناس - الناس في الحب - الناس في العمل - الاستثمارات في الناس - الناس في الخارج - الناس في المجتمع
