ترجمة "الناس في الحب" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| الناس تقع في الحب | People do fall in love. |
| أيمكنكم جعل الناس أن يقعوا في الحب | Can you make people fall in love here? |
| مقابلة الناس، والشعور بالرغبات الوقوع في الحب | Meeting humans, feeling desire, being in love. |
| ألا يقع الناس في الحب هنا ابدا | Don't people ever fall in love out here? |
| الناس يعيشون من أجل الحب و يقتلون من أجل الحب و يموتون من أجل الحب | People live for love. They kill for love. They die for love. |
| ولكن في مسائل الحب، الناس تفعل أشياء حمقاء. | I can hardly wait. I haven't been slumming in years. |
| هل يقوم الحب بتحطيم الناس هكذا | Does love screw people up Iike this? |
| ان رغبتي بضم الناس قد جعلتني استحق لقب دكتور الحب | So my penchant for hugging other people has earned me the nickname Dr. Love. |
| ولكن، ألا تكره ذلك الحب عندما يحبك الناس حبا مشروطا | But don't you hate it when people love you with the word 'IF'? |
| فالعديد من الناس يرون أنهم يريدون السعادة, يريدون الحب, يريدون الاستمتاع في حياتهم. | So, many people see that they want happiness, they want love, they want to enjoy their life. |
| ابتعد عني ، عن الحب ، عن الشفقة وعن كل ما يفسد الناس | Go away from me and love and pity, and all the things that mess people up. |
| في باريس، يأكل الناس أكلا جيدا و في باريس، يمارس الناس الحب حسنا ، لا يبدو أن ه جيدا لكن في كثير من الأحيان. | In Paris, people eat better and in Paris people make love, well, perhaps not better but certainly more often. |
| هكذا جنون يحصل في العالم الناس تحب بعضها البعض وهم لا يعرفون شيئا عن الحب. | Such insanity is happening in the world people are loving each other who know nothing of love. |
| معظم الناس يقيمون روابط قوية بين كمية الوقت او حتى الاعجاب و الحب , الحب غير الرومانسي مع انه قد يكون جزءا | Most people make a strict correlation between how much time, and if you like, love not romantic love, though that may be something but love in general, respect they are willing to accord us, that will be strictly defined by our position in the social hierarchy. |
| في الحب! | In love! |
| في الحب | In love? |
| لا بد أنه كذلك، فقد كنت تمارسين معه الحب وسط حشد الناس | He must be... You were making love right there in the middle of the whole damn crowd. |
| الحب, ليس الحب الجسدي لكن الحب الإلهي | Love! Not the carnal love, but the divine love. |
| ذلك يدعى الحب , الحب | That's called love, love. |
| BENVOLIO في الحب | BENVOLlO In love? |
| وواقعة في الحب | And she's in love. |
| وقع في الحب | In love, huh? |
| كما أني أقوم بما أقوم في حياتي رغبة مني بإسباغ المزيد من الحب على الناس من حولي | Also, I guess I do this because I want to love people. |
| من أجل الحب ,من أجل الحب | To love, to love |
| ربما كنتم واقعين في الحب و ربما أنتم تتمنون أن تقعون في الحب | Maybe you have been in love, maybe you hope to be in love. |
| إنه واقع في الحب | He must be dating. |
| القرود تقع في الحب | The monkeys fall in love |
| القرود يقعون في الحب | The monkeys fall in love. |
| تبذل جهدها في الحب | That woman loves you a lot |
| نحن واقعان في الحب | Yeah, no. We're |
| لأنني وقعت في الحب | Because I fell in love. |
| لأنك وقعت في الحب | Because you fell in love. |
| لقد وقعت في الحب | I've fallen in love. |
| وأنت وقعت في الحب | And you fell in love. |
| هنـا وقعت في الحب | Here I fell in love. |
| كنت جامحة في الحب | I was so wild with love |
| لقد وقعت في الحب. | You've fallen in love. |
| إنه هائم في الحب. | He's in love. |
| لكن هائم في الحب | But in love? Hmm! |
| أنا واقعة في الحب | I have a love |
| الحب في سن العشرينات | LOVE AT TWENTY |
| انه واقع في الحب | He's in love! |
| ما رأيك في الحب | What do you think about love? |
| إنها واقعة في الحب | She is in love. |
| وبعض الناس بداخلهم الحب قد يكون البداية... بأن نصحو وننهض... ونتماسك ضد أي ما يهددنا | In some kinds of people... some tenderer feelings have had some little beginning... that we have got to make grow and to cling to... as our flag in this dark march toward whatever it is we're approaching. |
عمليات البحث ذات الصلة : الحب في - في الحب - الحب في - في الناس - بحماس في الحب - سرا في الحب - كانوا في الحب - الحظ في الحب - حقا في الحب - وضع الحب في - متحدون في الحب - وقع في الحب - الحب في العودة
