ترجمة "في القانون الدولي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
مساهمة لجنة القانون الدولي في عقد القانون الدولي | Contribution of the International Law Commission to the Decade of International Law |
متخصص في القانون الدولي وعلم القانون | Specialized in International Law and Jurisprudence |
في القانون الدولي | TOPICS OF INTERNATIONAL LAW |
في ميدان القانون الدولي | and regional organizations in the field of international |
زميل باحث في القانون الدولي، معهد القانون الدولي، بيجينغ، الصين، ١٩٦٤ ١٩٧٣. | Research Fellow in International Law, Institute of International Law, Beijing, China, 1964 1973. |
الموضوعات اﻷساسية للدراسة هي القانون الدولي العام، القانون الدولي الخاص وعلم القانون. | Main subjects of study were public international law, private international law and jurisprudence. |
القانون الدولي | International Law |
القانون الدولي | OF INTERNATIONAL LAW . 4 |
القانون الدولي | A. International Law |
القانون الدولي | A. International Law 261 |
القانون الدولي | international and regional organizations in |
وإذ تسل م بإسهام مجلس أوروبا في تطوير القانون الدولي، بما في ذلك القانون الجنائي الدولي، | Acknowledging the contribution of the Council of Europe to the development of international law, inter alia, international criminal law, |
وينظر في الجزء الثاني منه في ماهية quot القانون الدولي للتطوير وتطوير القانون الدولي quot . | In the second part, the author considers what would constitute quot the international law of development and the development of international law quot |
عضو في معهد القانون الدولي. | Member of the International Law Institute. |
اﻹقليمية في ميدان القانون الدولي | the field of international law . 97 102 28 |
أكاديمية القانون الدولي في ﻻهاي | Hague Academy of International Law |
شهادة في القانون الدولي، اكاديمية ﻻهاي للقانون الدولي، ١٩٥٥ | Certificate in International Law, Hague Academy of International Law, 1955. |
2 تعرب عن تقديرها للجنة القانون الدولي لإسهامها المتواصل في تدوين القانون الدولي وتطويره التدريجي | 2. Expresses its appreciation to the International Law Commission for its continuing contribution to the codification and progressive development of international law |
1 تعرب عن تقديرها للجنة القانون الدولي لإسهامها المتواصل في تدوين القانون الدولي وتطويره التدريجي | 1. Expresses its appreciation to the International Law Commission for its continuing contribution to the codification and progressive development of international law |
9 تجزؤ القانون الدولي الصعوبات الناشئة عن تنوع وتوسع القانون الدولي. | Fragmentation of international law difficulties arising from the diversification and expansion of international law. |
القانون الدولي للبحار | International Law of the Sea |
القانون البيئي الدولي | International Environmental Law |
معهد القانون الدولي. | American Society of International Law |
لجنة القانون الدولي | 22. International Law Commission |
خريج أكاديمية القانون الدولي في لاهاي. | Diploma from The Hague Academy of International Law. |
المشاركة في تطوير القانون الدولي وتدوينه | Contributing to the development and codification of International law |
ودبلوم أكاديمية القانون الدولي في ﻻهاي. | Diploma of the Hague Academy of International Law. |
عضو منتسب في معهد القانون الدولي. | Member of the International Law Institute. |
مساهمة اللجنة في عقد القانون الدولي | Contribution of the Commission to the Decade of International Law |
حائز على دكتوراة في القانون الدولي، وأستاذ في القانون العام والعلوم السياسية. | Doctor of International Law, Professor of Public Law and Political Science. |
١٩٧٩ دكتوراة الدولة في القانون العام مرتبة الشرف في القانون الدولي العام | 1979 Doctorate (Doctorat d apos Etat) in public law distinction in international public law. |
١٠ وترى حكومة نيوزيلندا أنه باﻻضافة الى اﻻلتزامات المحددة ذات اﻷساس التعاهدي الموجودة في القانون الدولي، توجد بالفعل أيضا في القانون الدولي قواعد موازية يشملها القانون الدولي العرفي. | 10. It is the view of the New Zealand Government that, in addition to the specific treaty based obligations that exist in international law, there also already exist in international law parallel norms of customary international law. |
وفي تموز يوليه 1960، حصل على دبلوم رفيع في القانون الدولي العام من أكاديمية القانون الدولي في لاهاي. | In July 1960 he obtained the prestigious diploma in public international law offered by the Hague Academy of International Law. |
القانون الدولي العام، قانون المنظمات الدولية، مبادئ البحوث العلمية، القانون اﻻنساني الدولي | Public International Law, Law of International Organizations, Fundamentals of Scientific Research, International Humanitarian Law |
في القانون البيئي الدولي في القانون البيئي الدولي، هذا المبدأ مذكور في المبدأ 16 من إعلان ريو بشأن البيئة والتنمية. | In international environmental law In international environmental law it is mentioned in Principle 16 of the Rio Declaration on Environment and Development. |
ماجستير في القانون العام في مجال القانون الدولي من جامعة باريس، عام 1975 | Master Degree in public law, in the field of international law, Paris University in 1975 |
أستاذ جامعي في القانون الدولي لحقوق الإنسان. | University teaching in international human rights law. |
ثالثا الخبرة القضائية في تطبيق القانون الدولي | Judicial Experience Applying International Law |
القضايا الإقليمية وبرنامج الزمالات في القانون الدولي | Regional issues and the fellowship programme in international law |
ثانيا دور القانون الدولي في مكافحة الإرهاب | The role of international law in the fight against terrorism |
(أ) التعاون والمنازعات في إطار القانون الدولي | (a) International legal cooperation and litigation |
ويقع مقر رابطة القانون الدولي في لندن. | The headquarters of ILA are in London. |
50 برنامج الزمالات في مجال القانون الدولي. | International Law Fellowship Programme. |
منشورات في مجالات أخرى من القانون الدولي | Publications in Other Fields of International Law |
إلقاء المحاضرات في مجال مواضيع القانون الدولي. | Lecturing on topics in International law |
عمليات البحث ذات الصلة : الخبير في القانون الدولي - القانون الدولي للشركات - القانون الإجرائي الدولي - القانون البحري الدولي - القانون الدولي الخاص - القانون التجاري الدولي - القانون الدولي العام - القانون التجاري الدولي - بموجب القانون الدولي - القانون التجاري الدولي - لجنة القانون الدولي - القانون الدولي للاجئين - القانون البيئي الدولي - القانون الضريبي الدولي