ترجمة "القانون البحري الدولي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
القانون - ترجمة : القانون - ترجمة : القانون - ترجمة : القانون البحري الدولي - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
منذ عام 2004 عضو مجلس تحرير مجلة القانون البحري الدولي | 2004 present Member of the Editorial Board of the Journal of International Maritime Law |
فهذه اﻻتفاقية، المبتكرة المضمون، تمثل إسهاما في القانون الدولي البحري ليس موضع نزاع، وتشكل معلما هاما على طريق تدوين القانون الدولي. | Innovative in its content, it represents an unquestionable contribution to international maritime law and constitutes an important milestone in the codifying of international law. |
1992 2000 عضو اللجنة المعنية باختصاص الدول الساحلية فيما يتعلق بالتلوث البحري، رابطة القانون الدولي | 1992 2000 Member of the Committee on Coastal States Jurisdiction relating to Marine Pollution, International Law Association |
كذلك فإن السيد بينتو عضو في معهد القانون البحري الدولي التابع للمنظمة البحرية الدولية في مالطة. | He is also a member of the Governing Board of the International Maritime Organization apos s International Maritime Law Institute, Malta. |
تحليل السلسلة الكاملة للنقل البحري ( النقل البحري التجاري الدولي والمرافق المرفئية). | Analysis of the entire maritime transport chain (international commercial shipping as well as port facilities). |
عضو هيئة المحررين في مجلة القانون العام (ميلبورن)، مجلة القانون النيوزيلندية (أوكلاند)، مجلة رابطة القانون البحري لأستراليا ونيوزيلندا (بريزبين) والمجلة النيوزيلندية للقانون العام والقانون الدولي (ويلينغتون). | Member of the Board of Editors of the Public Law Review (Melbourne), New Zealand Law Review (Auckland), Journal of Maritime Law Association of Australia and New Zealand (Brisbane) and New Zealand Journal of Public and International Law (Wellington). |
المعهد البحري الدولي، مالطة (عام 1990) | International Maritime Institute, Malta (1990) |
وإذ تذكر كذلك بمبادئ وقواعد القانون الدولي المنطبقة على الفضاء البحري، وﻻ سيما استخدام أعالي البحار لﻷغراض السلمية وحرية المﻻحة والطيران، | Recalling further the principles and norms of international law applicable to maritime space, in particular the use of the high seas for peaceful purposes and the freedom of navigation and overflight, |
مساهمة لجنة القانون الدولي في عقد القانون الدولي | Contribution of the International Law Commission to the Decade of International Law |
وإذ تشير إلى مبادئ وقواعد القانون الدولي السارية على الحيز البحري، وﻻ سيما استخدام أعالي البحار في اﻷغراض السلمية وحرية المﻻحة والتحليق، | Recalling the principles and norms of international law applicable to the maritime space, in particular the use of the high seas for peaceful uses and the freedom of navigation and overflight, |
الموضوعات اﻷساسية للدراسة هي القانون الدولي العام، القانون الدولي الخاص وعلم القانون. | Main subjects of study were public international law, private international law and jurisprudence. |
القانون الدولي | International Law |
القانون الدولي | OF INTERNATIONAL LAW . 4 |
القانون الدولي | A. International Law |
القانون الدولي | A. International Law 261 |
القانون الدولي | international and regional organizations in |
متخصص في القانون الدولي وعلم القانون | Specialized in International Law and Jurisprudence |
وتمثل مشكلة الركام البحري بشكل خاص، مسألة عاجلة، كما يشير مشروع القانون الجامع. | The issue of marine debris in particular is an urgent matter, as noted in the omnibus draft resolution. |
9 تجزؤ القانون الدولي الصعوبات الناشئة عن تنوع وتوسع القانون الدولي. | Fragmentation of international law difficulties arising from the diversification and expansion of international law. |
القانون الدولي للبحار | International Law of the Sea |
القانون البيئي الدولي | International Environmental Law |
معهد القانون الدولي. | American Society of International Law |
لجنة القانون الدولي | 22. International Law Commission |
في القانون الدولي | TOPICS OF INTERNATIONAL LAW |
زميل باحث في القانون الدولي، معهد القانون الدولي، بيجينغ، الصين، ١٩٦٤ ١٩٧٣. | Research Fellow in International Law, Institute of International Law, Beijing, China, 1964 1973. |
القانون الدولي العام، قانون المنظمات الدولية، مبادئ البحوث العلمية، القانون اﻻنساني الدولي | Public International Law, Law of International Organizations, Fundamentals of Scientific Research, International Humanitarian Law |
الدكتور رونان لونغ، مركز القانون البحري، معهد مارتن راين، الجامعة الوطنية لأيرلندا، غالوي، أيرلندا | Dr. Ronán Long, Marine Law Centre, Martin Ryan Institute, National University of Ireland, Galway, Ireland |
كما تستخدم الجماعتان عبر الوطنيتين خطوط الشحن البحري الدولي القائمة ومرافق الموانئ. | The two transnational criminal groups also use the existing international maritime shipping lines and port facilities. |
(ب) القانون الدولي العرفي | (b) Customary international law |
أولا القانون الدولي العام | Public international law |
ثانيا القانون الدولي الخاص | Private international law |
القانون الدولي للصراعات المسلحة | International Law of Armed Conflicts |
إنفاذ القانون الإنساني الدولي | Enforcement of IHL |
القانون الدولي والدستوري والإداري | International, Constitutional, Administrative Law |
عضو معهد القانون الدولي. | Member of the Institute of International Law. |
جمعية القانون اﻻقتصادي الدولي | Société de droit international économique |
عضو رابطة القانون الدولي. | Member, International Law Association. Others |
ثانيا لجنة القانون الدولي | II. International Law Commission |
ألف القانون الدولي ١٣ | A. International law 13 |
٢ القانون الدولي اﻹنساني | 2. International humanitarian law |
فرع القانون التجاري الدولي | International Trade Law Branch |
أوﻻ لجنة القانون الدولي | 1. International Law Commission |
أوﻻ لجنة القانون الدولي | 1. International Law Commission 256 |
١ لجنة القانون الدولي | I. Policy making 1. International Law |
البرنامج ألف القانون الدولي | Programme A. International law |
عمليات البحث ذات الصلة : القانون البحري - القانون البحري - القانون البحري - النقل البحري الدولي - إنفاذ القانون البحري - القانون الدولي للشركات - القانون الإجرائي الدولي - القانون الدولي الخاص - القانون التجاري الدولي - القانون الدولي العام - القانون التجاري الدولي - بموجب القانون الدولي - القانون التجاري الدولي - لجنة القانون الدولي