ترجمة "في الحرب ضد" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ضد الحرب وضد أولئك الذين هم ضد الحرب | Against war and those against War. |
| الحرب ضد | The War on Democratization |
| الخطأ في الحرب ضد الإرهاب | The Error of the War on Terror |
| نحن ضد الحرب. | We are against war. |
| انتكاسة الحرب ضد المخدرات في المكسيك | Blowback in Mexico s Drug Wars |
| أما الحرب ضد أفغانستان في عام 2001، ثم الحرب ضد العراق في عام 2003، فكانتا مختلفتين تمام الاختلاف. | The 2001 war against Afghanistan and the 2003 war against Iraq were markedly different. |
| الحرب ضد الإسلام المتطرف | The War with Radical Islam |
| انهاء الحرب ضد النساء | Ending the War Against Women |
| الحرب الرقمية ضد الفقر | The Digital War on Poverty |
| الحرب ضد أطفال العراق | The War Against Iraq s Children |
| الحرب ضد النساء العراقيات | The War Against Iraqi Women |
| الحرب ضد الارهاب، نعم. | The war against terror, yes. |
| باكستان شريك نشط في الحرب ضد الإرهاب. | Pakistan is an active partner in the war against terrorism. |
| التأمين ضد المسؤولية ومخاطر الحرب | Liability and war risk insurance 0.0 0.0 0.0 0.0 |
| التغلب على إدمان الحرب ضد المخدرات | Beating the Drug War Addiction |
| أوروبا وأميركا وطبول الحرب ضد إيران | Europe, America, and the Drumbeat of War with Iran |
| إن الحرب ضد الإرهاب تستقطب العالم. | The war on terror polarizes the world. |
| الجانب المنسي من الحرب ضد الإرهاب | The Forgotten Side of the War on Terrorism |
| جيم العنف ضد النساء وجرائم الحرب | C. Gender violence and war crimes |
| التأمين على البضائع ضد أخطار الحرب | Cargo war risk |
| تأمين المسؤولية والتأمين ضد أخطار الحرب | Liability and war risk insurance |
| تأمين المسؤولية والتأمين ضد أخطار الحرب | Liability and war risk insurance |
| تأمين المسؤولية والتأمين ضد مخاطر الحرب | Liability and war risk insurance |
| الولايات المتحدة تدعم صدام حسين في الحرب ضد إيران. | The United States supported Saddam Hussein in the war against Iran. |
| علاوة على ذلك، تم إضعاف حزبه في الحرب ضد اليابان. | Moreover, his party was weakened in the war against Japanese. |
| وينبغي تنشيط منظومة اﻷمم المتحدة بأسرها في الحرب ضد المخدرات. | The entire United Nations system must be activated in the fight against drugs. |
| كما فعل الأمريكيون ضد اليابانيين في نهاية الحرب العالمية الثانية | They made successful propaganda, one vote at a time. |
| الحرب العاجزة التي تشنها روسيا ضد الإرهاب | Russia u0027s Incompetent War on Terror |
| باكستان تستطيع كسب الحرب ضد شلل الأطفال | Pakistan s Winnable War on Polio |
| التأمين المتعلق بالمسؤولية والتأمين ضد أخطار الحرب | Liability and war risk insurance 138.6 138.6 169.8 (31.2) |
| التأمين المتعلق بالمسؤولية والتأمين ضد أخطار الحرب | Liability and war risk insurance 670.0 (470.0) 200.0 |
| أخبرونى ، كم ستكون تكاليف الحرب ضد إسرائيل | Tell me, what would be the cost of a war against Israel? |
| لكن الاستمرار في تأييد ودعم الحرب ضد الإرهاب لا يقل حماقة وتدميرا للذات عن الحرب ذاتها. | But continuing support for the war on terror makes it no less self defeating. |
| ومع ذلك، فإن هذه الحرب ضد العصابات، مثلها كمثل الحرب المزعومة ضد المخدرات، لا تؤدي إلا إلى تفاقم الأمور سوءا . | Still, this war on gangs, like the so called war on drugs, is only making matters worse. |
| في 1677, جورج دعم شقيقه الأكبر كريستيان في الحرب سكانيان ضد السويد. | In 1677, George served with distinction with his elder brother Christian in the Scanian War against Sweden. |
| إن انتصارنا في الحرب ضد الإرهاب يتطلب مزيجا من الهجوم والدفاع. | Winning the war on terrorism will require a combination of offense and defense. |
| وعلينا في الأمم المتحدة واجب الانضمام إلى الحرب العالمية ضد الإرهاب. | We have a duty in the United Nations to join in the global war against them. |
| فقد دفع أغنياء بروسيا للتبرع بمجوهراتهم للمساعدة في الحرب ضد الفرنسين | The wealthy Prussians, to help in the war against the French, were encouraged to give in all their jewelry. |
| عمل من أعمال الحرب ضد القوات الامبراطورية قوات الحلفاء في تيانسين | Unless they are withdrawn, I must consider it an act of war and will commit the Imperial Forces. ' |
| لقد أصبحت الحرب ضد الإرهاب أيضا على المحك. | The fight against terrorism is also at stake. |
| إن الحرب ضد الإرهاب ليست سوى انحراف ووهم. | The war on terror is an aberration. |
| وفيما بعد، قام بقيادة الحرب ضد الهجوم الروسي. | Subsequently, he led the war against Russian invasion. |
| الجدول ٤ تأمين المسؤولية والتأمين ضد أخطار الحرب | Table 4. Liability and war risk insurance |
| apos ٦ apos التأمين ضد المسؤولية ومخاطر الحرب | (vi) Liability and war risk insurance . |
| إن الحرب ضد الفاقة هي محور المساعدة اﻹنمائية. | The fight against poverty is a centrepiece of development assistance. |
عمليات البحث ذات الصلة : الحرب ضد - الحرب ضد الإرهاب - الحرب ضد الإرهاب - إعلان الحرب ضد - التأمين ضد مخاطر الحرب - الحرب التي شنها ضد - الانخراط في الحرب - في زمن الحرب - قتال في الحرب - تشارك في الحرب - المشاركة في الحرب - في زمن الحرب - الانخراط في الحرب - الهزيمة في الحرب
