ترجمة "فعل ذلك حتى" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| فاخرج ذلك الرجل او تلك المرأة الذي فعل ذلك الامر الشرير الى ابوابك الرجل او المرأة وارجمه بالحجارة حتى يموت. | then you shall bring forth that man or that woman, who has done this evil thing, to your gates, even the man or the woman and you shall stone them to death with stones. |
| فاخرج ذلك الرجل او تلك المرأة الذي فعل ذلك الامر الشرير الى ابوابك الرجل او المرأة وارجمه بالحجارة حتى يموت. | Then shalt thou bring forth that man or that woman, which have committed that wicked thing, unto thy gates, even that man or that woman, and shalt stone them with stones, till they die. |
| أستطيع فعل ذلك. | I can do it. |
| لم يقم ترومان بتسديد الديون الاخيرة من هذا المشروع حتى عام 1934، عندما فعل ذلك بمساعدة مساند له. | Truman did not pay off the last of the debts from that venture until 1934, when he did so with the aid of a supporter. |
| سيكون فعل ذلك خطر ا. | Doing that would be dangerous. |
| لا يمكنني فعل ذلك. | I can't do it. |
| لم أقصد فعل ذلك. | I didn't mean to do that. |
| لقد قصدت فعل ذلك! | You did this intentionally! |
| كان عليك فعل ذلك. | You should have done so. |
| نحن معتمدون كليا على ذلك الآن توصلت الى الفكرة بحيث أنني لا أحاول حتى تذكر الأشياء سأقوم بقوقلتها فقط. من السهل فعل ذلك. | We're so dependent on this that I have now gotten to the point where I don't even try to remember things I'll just Google it. It's easier to do that. |
| يمكنني فعل ذلك مجددا إذا أردتم ذلك. | I could do that again if you want it. |
| لماذا يتوجب عليك فعل ذلك عليك فعل ذلك مرة واحدة، وعلي الموقع معرفة من هم أصدقاءك. | Why should you be doing that? You should just do that once, and it should know who all your friends are. |
| حسنا, كيف يمكنك فعل ذلك | Okay, so how do you do that? |
| توم فعل ذلك بطريقته الخاصة. | Tom did it in his own way. |
| لقد فعل ذلك مرارا وتكرارا . | He's done that again and again. |
| واجب علينا فعل ذلك يوميا. | We have to do this every day. |
| ليس علينا فعل ذلك يوميا. | We don't need to do this every day. |
| بإمكانك فعل ذلك بطريقة ألطف. | You could still do that in a nicer way. |
| لتوم المقدرة على فعل ذلك. | Tom has the ability to do that. |
| فعل فاضل ذلك بطريقة فطري ا. | Fadil instinctively did it. |
| ليس من عادتنا فعل ذلك. | We're not used to doing that. |
| أي شخص يمكنه فعل ذلك. | Anyone can do that. |
| أي طفل يمكنه فعل ذلك. | Any child can do that. |
| يستطيع كل طفل فعل ذلك. | Any child can do that. |
| يجب عليك فعل ذلك بنفسك. | You must do it yourself. |
| واستطعنا أخيرا أكتشاف كيفية فعل ذلك | And we finally figured out how to do it. |
| لا اه! أحدكم فعل ذلك. رائع. | No? Oh! Somebody did. Fantastic. |
| قالوا لست بحاجة إلى فعل ذلك. | And they said, oh, you don't need to do that. |
| لا أظن ن توم يريد فعل ذلك. | I don't think Tom would want to do that. |
| ليس واجب علينا فعل ذلك يوميا. | We don't have to do this every day. |
| سيكون من الصعب لنا فعل ذلك. | It's going to be difficult for us to do that. |
| ما زال يتوجب علينا فعل ذلك. | We still have to do that. |
| ألم أطلب منك عدم فعل ذلك | Didn't I ask you not to do that? |
| لا أظنك قادرا على فعل ذلك. | I don't think you'll be able to do that. |
| لا يمكنكم فعل شيء غير ذلك. | What else can you do? |
| فقد ذهب، طبقا لتعبيره، حتى آخر الأرض (أو الكنيست في القدس)، وحين فعل ذلك فقد غير معالم السياسة في المنطقة إلى الأبد. | He had, as he put it, gone to the end of the earth (the Knesset in Jerusalem), and in doing so transformed the region s politics beyond recognition. |
| يمكنك فعل ذلك بأن تكون روحيا أكثر. | You can do it by being more spiritual. |
| وقد فعل ذلك الشيخ زايد بشكل جيد | And Sheikh Sayed did that in a fairly good way. |
| لا يمكننا فعل أي شيء حيال ذلك. | We can do nothing about it. |
| لا أظن ن توم يعرف كيفي ة فعل ذلك. | I don't think Tom knows how to do that. |
| لا أدري إن كان بإمكاننا فعل ذلك. | I don't know if we're going to be able to do that. |
| دعني أخبرك سبب عدم رغبتي فعل ذلك. | Let me tell you the reason I don't want to do that. |
| أشك في أن يستطيع أحد فعل ذلك. | I don't think anybody could do that. |
| لا توم و لا أنا فعل ذلك. | Neither Tom nor I did that. |
| إن فعل إسحاق نيوتن بعض الفيديوهات في الرياضيات على اليوتيوب لم يكن يتوجب علي فعل ذلك | If Isaac Newton had done YouTube videos on calculus, I wouldn't have to. |
عمليات البحث ذات الصلة : فعل ذلك - فعل ذلك - فعل ذلك - حتى ذلك - حتى ذلك - حتى ذلك - فعل ذلك إما - فعل ذلك مساعدة - هو فعل ذلك - فعل ذلك بأنفسنا - حتى ذلك أخطرت - حتى ذلك ذكر - حتى ذلك أوعز - حتى ذلك اليوم
