ترجمة "فرز نفسه خارج" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
نفسه - ترجمة : نفسه - ترجمة : خارج - ترجمة : نفسه - ترجمة : فرز - ترجمة : فرز - ترجمة : فرز - ترجمة : فرز - ترجمة : خارج - ترجمة : خارج - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
فرز | sorting |
فرز | Sorting |
فرز. | Sorting... |
فرز الأظافر | Sort Thumbnails? |
فرز تعاودي | Recursive Sort |
النتائج فرز | Results Sorting |
فرز حسب | Sort By |
فرز حسب | Sort by |
مك ن فرز | Enable Sorting |
s التلميحات و فرز | ChunkBar's tooltip and IWFileTreeItem sorting |
فرز حساس لحالة الأحرف | Case sensitive sort |
إعادة فرز الأصوات في كينيا | Recount Kenyans Votes |
أصفر أنتطر بينما فرز قائمة | Yellow means wait while sorting list |
رجاء أنتطر بينما فرز قائمة | Please wait while sorting list |
اي رجل يعمل متاعب ، فانه سوف يرى نفسه خارج المدينة.إ | If a man makes trouble, he'll see himself posted out of town. |
ب فرز طلبات شغل الوظائف الشاغرة | (ii) Screening of applications for vacant posts |
لماذا علي ان ارى فرز الاصوات | Why? I want to see the voting outcome. |
لذلك يسوع ايضا لكي يقدس الشعب بدم نفسه تألم خارج الباب. | Therefore Jesus also, that he might sanctify the people through his own blood, suffered outside of the gate. |
لذلك يسوع ايضا لكي يقدس الشعب بدم نفسه تألم خارج الباب. | Wherefore Jesus also, that he might sanctify the people with his own blood, suffered without the gate. |
خلق المخلوقات خارج الطين ونفخ نفسه إليهم وهم جاؤوا إلى الحياة | He created creatures out of clay and blew his breath into them and they came to life. |
ووافق الرئيس تشين على إعادة فرز الأصوات. | President Chen agreed to a recount. |
يصف a من فرز لـ a حقل. | Describes a way of sorting for a given field. |
وكان من المتوخى فرز هؤﻻء المتقدمين بعناية. | It was envisaged that these candidates would be carefully screened. |
في السلة البيضاء ( سلة القمامة بدون فرز ) | You put yours in the white bin. |
ويمكنك فرز الفيديو بعدد من الطرق المختلفة. | And you can sort the video a number of different ways. |
يبدأ الآن فرز بطاقات التصويت في مجلس الأمن. | The counting of the ballots in the Security Council will now begin. |
474 وفي عام 1998 بدأ فرز أنتيجين البروستاتة. | In 1998, screening for the prostate specific antigen began. |
21 تم إنشاء محطتي فرز كجزء من عملية التسجيل. | Two screening stations were established as part of the registration process. |
استخدم أداة التحكم لاختيار معايير فرز الأيقونات عند العرض. | Use this control to choose the criteria by which the icons will be sorted in the view. |
يمكنك فرز كافة للإزاحة حسب العمود أيهما المؤشر على | You can sort all the offsets by whichever column the cursor is on |
نموذج بالنسبة للدول الحرة وأونفري. ونعرض كيف أن فرز | We had that mark off model on the percentage of free and un free states. And we show how that sort of model can be used to predict. |
وفي الوقت نفسه ستزيد موارد الموظفين المقدرة الممولة من خارج الميزانية بمقدار تسع وظائف. | At the same time the estimated extrabudgetary staff resources would increase by nine posts. |
وسيتم إدراج نتائج فرز الشواغل المتعلقة بالسكان في التجميع النهائي. | The results of a screen on main population related concerns will be included in the final synthesis. |
ميزة أخرى تضاف إلى عنصر التحكم القدرة على فرز أوفست | Another feature added to the control is the ability to sort offsets |
ويمكن للبلد ومؤسسات الدولة أن تصبح خارج نطاق القانون، كما سيتعرض النظام الدستوري نفسه للخطر. | The country and its State institutions could end up outside the rule of law, and the constitutional system itself could be threatened. |
عين مبدأ عدم التمييز وأساليب فرز المشتبه في تورطهم في الإرهاب | P. The principle of non discrimination and techniques to screen terrorist suspects |
و نقوم بتعليم الأطفال خلال ستة أشهر كيفية فرز وفصل قماماتهم. | And the children, we teach during six months how to separate their garbage. |
تخيل إمكانية إنتاج شكل على خارج سطح ما بحيث ينظف نفسه بالماء فقط. هذا ما تفعله الورقة. | Imagine being able to create a shape on the outside of a surface, so that it's self cleaning with just water. That's what a leaf does. |
وفي الوقت نفسه، صدرت تعليمات إلى زورقي الدورية بوقف مطاردتهما للسفينة ﻷنها خارج المياه اﻹقليمية القبرصية بالفعل. | At the same time the police patrol boats were ordered to cease their pursuit of the ship since it was already outside Cyprus apos territorial waters. |
على , الشيء نفسه العدد التقريبي للحضارات التي قد نتواصل معها خارج المجرة الذي قد نتوقعه داخل مجرتنا | N, the same thing, the number of communicative civilizations out there that we might expect in our galaxy. |
ثم نقوم بزرع الخلايا خارج الجسم، ناخذ السقالة، ونغطيها بالخلايا خلايا المريض نفسه، نوعين مختلفين من الخلايا. | We then grow the cells outside the body, take the scaffold, coat the scaffold with the cells the patient's own cells, two different cell types. |
تخيل إمكانية إنتاج شكل على خارج سطح ما بحيث ينظف نفسه بالماء فقط. هذا ما تفعله الورقة. | Imagine being able to create a shape on the outside of a surface, so that it's self cleaning with just water. |
ربما تظهر عملية إعادة فرز الأصوات أن نتائج الانتخابات كانت متقاربة للغاية. | Perhaps a recount would show that the election was too close to call. |
بعبارات أخرى، يتمثل عملهم في فرز الحسابات المتنازع عليها والواردة في الأدلة. | In other words, it is their job to sort through disputed accounts presented in evidence. |
بدعوة من الرئيس، تولى السيد كريستينسن (الدانمرك) والسيد أونيسيي (رومانيا) فرز الأصوات. | At the invitation of the President, Mr. Christensen (Denmark) and Mr. Onisii (Romania) acted as tellers. |
عمليات البحث ذات الصلة : خارج نفسه - خارج نفسه - فرز نفسها خارج - فرز الفوضى خارج - يأخذ نفسه خارج - حرق نفسه خارج - قفل نفسه خارج - وضع نفسه خارج - حمل نفسه خارج - ارتداء نفسه خارج - فرز