ترجمة "خارج نفسه" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

نفسه - ترجمة : نفسه - ترجمة : خارج - ترجمة :
Out

نفسه - ترجمة : خارج - ترجمة : خارج - ترجمة : خارج - ترجمة : خارج - ترجمة : خارج - ترجمة : نفسه - ترجمة :
الكلمات الدالة : Outside Town Control House Itself Same Himself Killed

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

اي رجل يعمل متاعب ، فانه سوف يرى نفسه خارج المدينة.إ
If a man makes trouble, he'll see himself posted out of town.
لذلك يسوع ايضا لكي يقدس الشعب بدم نفسه تألم خارج الباب.
Therefore Jesus also, that he might sanctify the people through his own blood, suffered outside of the gate.
لذلك يسوع ايضا لكي يقدس الشعب بدم نفسه تألم خارج الباب.
Wherefore Jesus also, that he might sanctify the people with his own blood, suffered without the gate.
خلق المخلوقات خارج الطين ونفخ نفسه إليهم وهم جاؤوا إلى الحياة
He created creatures out of clay and blew his breath into them and they came to life.
وفي الوقت نفسه ستزيد موارد الموظفين المقدرة الممولة من خارج الميزانية بمقدار تسع وظائف.
At the same time the estimated extrabudgetary staff resources would increase by nine posts.
ويمكن للبلد ومؤسسات الدولة أن تصبح خارج نطاق القانون، كما سيتعرض النظام الدستوري نفسه للخطر.
The country and its State institutions could end up outside the rule of law, and the constitutional system itself could be threatened.
تخيل إمكانية إنتاج شكل على خارج سطح ما بحيث ينظف نفسه بالماء فقط. هذا ما تفعله الورقة.
Imagine being able to create a shape on the outside of a surface, so that it's self cleaning with just water. That's what a leaf does.
وفي الوقت نفسه، صدرت تعليمات إلى زورقي الدورية بوقف مطاردتهما للسفينة ﻷنها خارج المياه اﻹقليمية القبرصية بالفعل.
At the same time the police patrol boats were ordered to cease their pursuit of the ship since it was already outside Cyprus apos territorial waters.
على , الشيء نفسه العدد التقريبي للحضارات التي قد نتواصل معها خارج المجرة الذي قد نتوقعه داخل مجرتنا
N, the same thing, the number of communicative civilizations out there that we might expect in our galaxy.
ثم نقوم بزرع الخلايا خارج الجسم، ناخذ السقالة، ونغطيها بالخلايا خلايا المريض نفسه، نوعين مختلفين من الخلايا.
We then grow the cells outside the body, take the scaffold, coat the scaffold with the cells the patient's own cells, two different cell types.
تخيل إمكانية إنتاج شكل على خارج سطح ما بحيث ينظف نفسه بالماء فقط. هذا ما تفعله الورقة.
Imagine being able to create a shape on the outside of a surface, so that it's self cleaning with just water.
وختم انه هز الثلوج من خارج نفسه في شريط ، وأعقب السيدة هول الى ضيفها صالون لضرب صفقة له.
He stamped and shook the snow from off himself in the bar, and followed Mrs. Hall into her guest parlour to strike his bargain.
لذا، يبدو أنك تشير إلى أن النموذج الصيني لا يمنح مساحة، خارج الحزب، للمجتمع المدني كي يعبرعن نفسه
So, you seem to suggest that Chinese model doesn't have a space, outside of the party, for the Civil Society to express itself?
أراد غريغور لسحب نفسه خارج ، كما لو كان الألم غير متوقعة وغير المعقول ان تذهب بعيدا إذا تغير موقفه.
Gregor wanted to drag himself off, as if the unexpected and incredible pain would go away if he changed his position.
المربع الثالث خارج. المربع الرابع خارج.
Third box is out. The fourth box is out.
وشغل فينياس نفسه مع إجراء بعض الترتيبات خارج ناحية الجراحية مع بلده منديل الجيب ، وعلى هذا النحو يمكن حشده في الشركة.
And Phineas busied himself with making some off hand surgical arrangements with his own pocket handkerchief, and such as could be mustered in the company.
إنه المصدر ذاته، فأنا أبحث عن المصدر نفسه لأن الإبداع يأتي من المصدر ذاته فأنت عندما تتامل في مكان خارج ذاتك،
I'm looking for the same source because creativity comes from absolutely the same source that you meditate somewhere outside yourself, outside the universe.
خارج
Out
خارج
Outgoing Transfers
خارج
Outgoing
خارج
Ejected
خارج
Out.
حبس ناشط في حقوق الحيوان نفسه في قفص للحيوانات خارج مجلس الزراعة اعتراضا على قتل الكلاب والقطط الضالة لمنع انتشار داء الكلب.
An animal right activist locked himself in an animal cage outside Council of Agriculture against the killing of stray dogs and cats to prevent the spread of rabies.
ويسعى النص المشار اليه الى كفالة حق المتهم في عدم إلزامه باﻻعتراف على نفسه، وإلغاء امكانية اعتبار اﻻعتراف خارج نطاق القضاء دليﻻ.
The purpose of this text is to protect the right of the accused not to be forced to incriminate himself or herself, and to disallow the use of extrajudicial confession as evidence.
وقد عانت مجموعات من الباكستانيين لفترة تربو على العقدين في مخيمات الﻻجئين خارج باكستان، ﻷن بلدهم نفسه حرمهم من حقهم في العودة.
Groups of Pakistanis had languished for over two decades in refugee camps abroad because their own country was denying them the right of return.
ابقيه خارج، المسودة، لكن ليس خارج روز لاند
Keeps him outta the draft, but not outta Roseland.
كان رئيس السجن يجمعنا خارج الزنزانات في الممر الضيق الطويل لنصطف ثم يقوم كل سجين بتعداد نفسه وبعدها نقوم بأداء نشيد السلام الوطني
Some had lost their eyes and others had their bodies deformed. nezrad The head of the prison used to gather us outside the cells in a narrow corridor, line us up, and make each prisoner count himself and sing the national anthem.
ومقابل ذلك، تم شراء ٦٦٩ حاسوبا من النموذج نفسه خﻻل تلك الفترة بما في ذلك ٤٠٠ من خارج العقد الموقع على مستوى النظم.
As against this, 669 computers of the same model were procured during that period, including 400 outside the systems contract.
أليس هذا خارج البلاد هل أنت ذاهبة خارج البلاد
Isn't this another country?
أنا كنت متمركز خارج خارج (هامبورج),مع وحدة الصيانه
I was stationed outside Hamburg, with an RAF maintenance unit.
لو ابني خارج المسألة فالكل خارج المسألة سنرى ذلك
If my boy is out, then everybody is out. So we'll see.
نص خارج
Text outside
خارج القسمة
Quotient
الإغماء خارج
Faint limit zoomed out
شطب خارج
Strike out
تكبير خارج
OGain
بايت خارج
Bytes Out
بايت خارج
bytes out
خارج السلسلة
Out of Gamut
خارج المدى
outside range
خارج من
Out of resources
خارج من
Out of memory
خارج المنهج
Extracurriculars
ROMEO خارج ،
ROMEO Out,
أنا خارج.
I'm getting out.

 

عمليات البحث ذات الصلة : يأخذ نفسه خارج - فرز نفسه خارج - حرق نفسه خارج - قفل نفسه خارج - وضع نفسه خارج - حمل نفسه خارج - ارتداء نفسه خارج - خارج، خارج