ترجمة "فان السيطرة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
السيطرة - ترجمة : السيطرة - ترجمة : السيطرة - ترجمة : السيطرة - ترجمة : السيطرة - ترجمة : السيطرة - ترجمة : السيطرة - ترجمة : فان السيطرة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
لذلك فان خرافاتهم و تنميطهم كلها مرتبطة بمشاعر نقص السيطرة وهكذا دواليك | So their superstitions, their patternicities, are all associated with feelings of lack of control and so forth. |
إذا كان العلاج مبررا أو مفضلا من قبل الطفل وأهله، فان الادوية المضادة للصرع يمكنها السيطرة على النوبات بسهولة عادة. | If treatment is warranted or preferred by the child and his or her family, antiepileptic drugs can usually control the seizures easily. |
اجراء السيطرة كاملة اجراء السيطرة | ...measure of control. Measure of control. |
لقد خرجت عن السيطرة لقدخرجت عن السيطرة | She's out of control. |
فان برااف اسمه، فان جيمس برااف. | Van Praagh is his name, James Van Praagh. |
السيطرة | Control? |
وسيتعين عندها توسيع مفهوم السيطرة ليشمل السيطرة ''التشريعية (). | The concept of control would then have to be widened so as to encompass normative control. |
حق السيطرة | Right of control |
حق السيطرة | Right of control |
(أ) السيطرة | (a) Control |
تفقد السيطرة. | Not particularly. |
ويزعم أنه حتى إذا كان الوضع في البنجاب تحت السيطرة، فان الحكومة الهندية كان تعرض الأسلحة والتدريب لمتمردى نمور التاميل الذين يقاتلون الحكومة في سري لانكا. | It is alleged that even as the situation in Punjab came under control, the Indian government was offering arms and training to the LTTE rebels fighting the government of Sri Lanka. |
ـ في هذه الحالة ، أستطيع السيطرة عليهم ـ السيطرة عليهم | In that way, I can control them. Control them? |
هناك احد الزملاء، فان برااف اسمه، فان جيمس برااف. | There's one fellow out there, Van Praagh is his name, James Van Praagh. |
فيليب فان | Philippe Van Hecke |
(فان هيلسينغ)! | Van Helsing! |
(فان هيلسينغ) | Van Helsing. |
فان بيورين .. | VAN BU REN, BRU N I. |
فان كليبر | Van Cliburn Ooh, doodoodoo |
فان جوخ | Van Gogh? |
83 السيطرة على الإقليم قد تتخذ شكل الاحتلال العسكري، أو السيطرة من دون احتلال، أو السيطرة بصورة مؤقتة. | Territorial control can take the form of military occupation, control without occupation or temporary control. |
الشركات تفـقـد السيطرة | Companies are losing control. |
التضخم تحت السيطرة. | Inflation is under control. |
السيطرة على الإقليم | Territorial control |
السيطرة على. Name | Control your session |
السيطرة على. Name | Controlling the sessions. |
السيطرة بيديه الآن | He's got control now. |
تشابك السيطرة حر | Control interlocks free. |
إنتباه كل السيطرة | Attention, all controls. |
فلم أكن أبحث عن فان جوخ ولكن فان جوخ وجدني | I was not looking for Van Gogh, but Van Gogh found me. |
لوحات فان كوخ في كل غرفة لوحات فان كوخ الاصلية | Van Goghs in every room, genuinetype Van Goghs. |
Universiteit فان أمستردام. | Universiteit van Amsterdam. |
فان ثيتvietnam. kgm | Phan Thiet |
فون فان كيت | NORODOM RANARIDDH VO VAN KIET |
فان غينكل )هولندا( | Professor Madina LY TALL (Mali) |
ساباستيان فان ليينين . | Sebastian Van Leenen. ' |
(فان هيلسينغ) سيشرح | Van Helsing will explain. |
أكانت فان بارث | Was it the Van Barth? |
السيدة فان هورن | Mrs Van Horn? |
(فان كليف) طردهم | Aunty Van Cleve is firing 'em. |
الدكتور فان هلسينج | Dr. Van Helsing. |
أعلم يا فان | I know, Van. |
العالم يفقد السيطرة. الحكومة بدأت تفقد السيطرة على الامور انهم لايعرفون ماالذي يفعلونه | The government is, they don't know what they're doing. |
السيطرة على تلفاز الصين | Controlling Chinese Television |
السيطرة على العملة الصينية | Controlling China s Currency |
عمليات البحث ذات الصلة : الانتقال فان - فان الخدمة - فان البضائع - فان الجاف - مربع فان - فان العابر - فان الأمتعة - فان الإيجار - فان مقطورة - لوتون فان - انهيار فان - فان مكوك - فان الوضع - فان المبرد