ترجمة "غرفة العرش" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وقد ام العرش بحر زجاج شبه البلور. وفي وسط العرش وحول العرش اربعة حيوانات مملوءة عيونا من قدام ومن وراء. | Before the throne was something like a sea of glass, similar to crystal. In the midst of the throne, and around the throne were four living creatures full of eyes before and behind. |
| وقد ام العرش بحر زجاج شبه البلور. وفي وسط العرش وحول العرش اربعة حيوانات مملوءة عيونا من قدام ومن وراء. | And before the throne there was a sea of glass like unto crystal and in the midst of the throne, and round about the throne, were four beasts full of eyes before and behind. |
| هذه غرفة المعيشه خاصتنا، غرفة الطفل، المطبخ، غرفة الطعام و باقي أنحاء المنزل. | Here's our living room, the baby bedroom, kitchen, dining room and the rest of the house. |
| ومن العرش يخرج بروق ورعود واصوات. وامام العرش سبعة مصابيح نار مت قدة هي سبعة ارواح الله. | Out of the throne proceed lightnings, sounds, and thunders. There were seven lamps of fire burning before his throne, which are the seven Spirits of God. |
| وجميع الملائكة كانوا واقفين حول العرش والشيوخ والحيوانات الاربعة وخر وا امام العرش على وجوههم وسجدوا لل ه | All the angels were standing around the throne, the elders, and the four living creatures and they fell on their faces before his throne, and worshiped God, |
| ومن العرش يخرج بروق ورعود واصوات. وامام العرش سبعة مصابيح نار مت قدة هي سبعة ارواح الله. | And out of the throne proceeded lightnings and thunderings and voices and there were seven lamps of fire burning before the throne, which are the seven Spirits of God. |
| وجميع الملائكة كانوا واقفين حول العرش والشيوخ والحيوانات الاربعة وخر وا امام العرش على وجوههم وسجدوا لل ه | And all the angels stood round about the throne, and about the elders and the four beasts, and fell before the throne on their faces, and worshipped God, |
| غرفة الطعام هي غرفة مخصصة لـ تناول الطعام. | A dining room is a room for consuming food. |
| يخر الاربعة والعشرون شيخا قدام الجالس على العرش ويسجدون للحي الى ابد الآبدين ويطرحون اكاليلهم امام العرش قائلين | the twenty four elders fall down before him who sits on the throne, and worship him who lives forever and ever, and throw their crowns before the throne, saying, |
| يخر الاربعة والعشرون شيخا قدام الجالس على العرش ويسجدون للحي الى ابد الآبدين ويطرحون اكاليلهم امام العرش قائلين | The four and twenty elders fall down before him that sat on the throne, and worship him that liveth for ever and ever, and cast their crowns before the throne, saying, |
| ولي العهد هو من يرث العرش. | The crown prince is the one who is to succeed to the throne. |
| الملك يجب أن يتنازل عن العرش. | The king must abdicate. |
| حيث ي عرف هذا اليوم بعيد العرش. | The day is known as Throne Day (عيد العرش) and is always accompanied with a speech. |
| وفي المنازل التي لا توجد فيها ردهة أو غرفة استقبال رسمية، قد تؤدي غرفة المعيشة أيض ا وظيفة غرفة الاستقبال. | Overview In homes that lack a parlour or drawing room, the living room may also function as a reception room. |
| غرفة للإيجار. | Room for rent. |
| albertcuesta الملك تنازل عن العرش لابنه فيليب | albertcuesta The king abdicates in favor of his son Philippe |
| MiguelMorenatti ملك بلجيكا سيتنازل عن العرش اليوم، بينما ملك إسبانيا لا زال يعتقد أن التنازل عن العرش يعني شركة لتأجير السيارات. | MiguelMorenatti The king of Belgium will abdicate today, while the king of Spain keeps on thinking that abdicate means an auto rental firm . |
| حسنا الآن نحن تتجه إلى ما نسميه غرفة القراءة .. عذرا , غرفة المعيشة | So now we're going into what we call the reading room sorry, living room. |
| وفي حين قلق بعض الأعضاء في البرلمان الإنجليزي من إح ت مال وجود ملك كاثوليكي على العرش، فقد مر التهديد باستثناء جيمس من العرش. | While some in the English Parliament remained wary of the possibility of a Catholic king, the threat of excluding James from the throne had passed. |
| كانت غرفة كبيرة. | It was a very big room. |
| أين غرفة الطعام | Where's the dining room? |
| غرفة معيشتنا مشمسة. | Our living room is sunny. |
| أعندك غرفة تخصك | Do you have a room of your own? |
| وبات تنازل ولي العهد عن العرش أمرا محتوما . | The Crown Prince s abdication became inevitable. |
| فأتى واخذ السفر من يمين الجالس على العرش. | Then he came, and he took it out of the right hand of him who sat on the throne. |
| فأتى واخذ السفر من يمين الجالس على العرش. | And he came and took the book out of the right hand of him that sat upon the throne. |
| جم عنا غرفة للغسيل بسرعة. | We put together very quickly a washroom. |
| وجهزنا غرفة طوارئ كاملة | We set up a whole ER. |
| خذها إلى غرفة العمليات | Take her to the OR. |
| كم غرفة في بيتك | How many rooms are there in your house? |
| انتظر في غرفة الانتظار. | Wait in the waiting room. |
| غرفة التجارة العالمية التوصيف | ICC profile |
| من غرفة الكتب النادرة. | From Rare Book Room. |
| غرفة التطبيب الإسعافات الأولية | Medical First Aid Room |
| قل من رب السماوات السبع ورب العرش العظيم الكرسي . | Say Then who is the Lord of the seven skies ? And who is the Lord of the mighty Throne ? |
| قل من رب السماوات السبع ورب العرش العظيم الكرسي . | Say , Who is the Lord of the seven heavens , and the Lord of the Tremendous Throne ? |
| قل من رب السماوات السبع ورب العرش العظيم الكرسي . | Say ' Who is the Lord of the seven heavens and the Lord of the mighty Throne ? ' |
| قل من رب السماوات السبع ورب العرش العظيم الكرسي . | Say thou who is Lord of the seven heavens and Lord of the mighty throne ? |
| قل من رب السماوات السبع ورب العرش العظيم الكرسي . | Say Who is ( the ) Lord of the seven heavens , and ( the ) Lord of the Great Throne ? |
| قل من رب السماوات السبع ورب العرش العظيم الكرسي . | Say , Who is the Lord of the seven heavens , and Lord of the Splendid Throne ? |
| قل من رب السماوات السبع ورب العرش العظيم الكرسي . | Ask them Who is the Lord of the seven heavens , the Lord of the Great Throne ? |
| قل من رب السماوات السبع ورب العرش العظيم الكرسي . | Say Who is Lord of the seven heavens , and Lord of the Tremendous Throne ? |
| قل من رب السماوات السبع ورب العرش العظيم الكرسي . | Say , Who is the Lord of the seven heavens and the Lord of the Great Throne ? |
| قل من رب السماوات السبع ورب العرش العظيم الكرسي . | Say ' Who is the Lord of the seven heavens , and of the Great Throne ' |
| قل من رب السماوات السبع ورب العرش العظيم الكرسي . | Say , Who is Lord of the seven heavens and Lord of the Great Throne ? |
عمليات البحث ذات الصلة : الطاووس العرش - تولي العرش - كرسي العرش - العرش البابوي - وراثة العرش - اعتلى العرش - على العرش - المطالبة العرش - طبل العرش - اعتلاء العرش - وصي العرش - ورث العرش - خلع من العرش - فترة خلو العرش