Tarjmaأكتب بالعربي

English → Arabic

chamber in Arabic

غُرْفَة
Pronunciation
ghurfah
Arabizi
ghurfa
Type
noun · feminine
Plural
غُرَفٌ ghuraf
Root
غ ر ف

How to use it

غُرْفَةٌ is the common word for a room, a small enclosed space, or a specific chamber such as a courtroom. It is feminine; the plural is غُرَفٌ. Use it for any indoor compartment, not for technical terms like "chamber of a gun" which may need a more specific word.

Example sentences

  • وَجَدْتُ مِفْتَاحَ الغُرْفَةِ فِي الطَّاوِلَةِ.

    Wajadtu miftāha al-ghurfati fī al-ṭāwilah.

    I found the room key on the table.

  • تَفَتَّحَتِ الغُرْفَةُ عَلَى نَافِذَةٍ كَبِيرَةٍ.

    Taftaḥat al-ghurfatu ʿalā nāfidatin kabīratin.

    The chamber opened onto a large window.

  • هَذِهِ غُرْفَةُ الاِجْتِمَاعِ لِلْمُؤْتَمَرِ.

    Hādhihi ghurfatu al-ijtimāʿi lil-muʾtamar.

    This is the conference chamber.

Examples from real texts

Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.

Trial Chamber I

الدائرة الابتدائية الأولى

War crimes chamber

خامسا - دائرة جرائم الحرب

RS Law on Health Chamber

قانون جمهورية صربسكا بشأن مجلس الصحة

A. Seabed Disputes Chamber

ألف - دائرة منازعات قاع البحار

FBiH Law on Health Chamber

قانون اتحاد البوسنة والهرسك بشأن مجلس الصحة

Chamber of Summary Procedure

1 - دائرة الإجراءات الموجزة

Chamber for Fisheries Disputes

2 - دائرة منازعات مصائد الأسماك

The Law on health care chamber,

(ب) قانون مجلس الرعاية الصحية؛

The Chamber is constituted annually.

ويجري انتخاب أعضاء الدائرة سنويا.

Chamber for Marine Environment Disputes

3 - دائرة منازعات البيئة البحرية

People outside this chamber must wonder.

ولا شك أن الموجودين خارج هذه القاعة يتساءلون.

Morning1 5338th meeting Security Council Chamber

صباحا(1) الجلسة 5338 قاعة مجلس الأمن

Questions and answers

Can "غُرْفَةٌ" be used for a bathroom?

Yes, you can say "غُرْفَةُ الحمام" or simply "الحمام" for a bathroom.

Is there a difference between "غُرْفَةٌ" and "حِجرةٌ"?

Both mean "room", but "حِجرةٌ" sounds a bit more formal or literary.

Related words and expressions

Updated