ترجمة "خلع من العرش" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| خلع سامي سرواله. | Sami took his pants off. |
| خلع سامي حذاءه. | Sami took his shoes off. |
| خلع سامي ملابسه. | Sami took his clothes off. |
| خلع توم إحدى قفازيه | Tom took one of his gloves off. |
| بإمكانك خلع الض مادة غدا. | You can take off the bandage tomorrow. |
| وقد ام العرش بحر زجاج شبه البلور. وفي وسط العرش وحول العرش اربعة حيوانات مملوءة عيونا من قدام ومن وراء. | Before the throne was something like a sea of glass, similar to crystal. In the midst of the throne, and around the throne were four living creatures full of eyes before and behind. |
| وقد ام العرش بحر زجاج شبه البلور. وفي وسط العرش وحول العرش اربعة حيوانات مملوءة عيونا من قدام ومن وراء. | And before the throne there was a sea of glass like unto crystal and in the midst of the throne, and round about the throne, were four beasts full of eyes before and behind. |
| خلع سامي كل ملابسه و ذهب للس باحة. | Sami took off all of his clothes and went for a swim. |
| أ رغ م سامي على خلع ملابسه و حذائه. | Sami was forced to take off his clothes and shoes. |
| خلع القناع عن الرجل ذي الوجه الخشبي | Unmasking the Man with the Wooden Face |
| آخر الأباطرة البرازيليين دوم بيدرو الثاني، خلع عام 1889. | Brazil's last emperor, Dom Pedro II, deposed in 1889. |
| في قصة ديفي، ينجح الرجال في خلع ملابس البطلة. | In her story the men succeeded in stripping the heroine naked. |
| حيث جذب لافيتزي عدد أكبر من المشجعين بعد خلع قميصه في احتفال النصر. | Lavezzi has attracted a few more fans after stripping off his shirt in a victory celebration. |
| عليكم أن تتركوا للنساء وحدهن حرية خلع النقاب أو ارتدائه. | If they do not want to wear veil let them. |
| وهذه تطورات ايجابية يجب الإشادة بحكومة أوغندا عليها بدلا من خلع ثوب الشيطان عليها. | These are positive developments for which the Government of Uganda should be commended, not demonized. |
| ولي العهد هو من يرث العرش. | The crown prince is the one who is to succeed to the throne. |
| الظروف العامة للناس في أيام بورما البريطانية عندما تلم خلع الملك ثيباو. | The General Condition of the People of British Burma at the time of the Deposition of King Thibaw, |
| عالما ان خلع مسكني قريب كما اعلن لي ربنا يسوع المسيح ايضا. | knowing that the putting off of my tent comes swiftly, even as our Lord Jesus Christ made clear to me. |
| عالما ان خلع مسكني قريب كما اعلن لي ربنا يسوع المسيح ايضا. | Knowing that shortly I must put off this my tabernacle, even as our Lord Jesus Christ hath shewed me. |
| ويقال إن خلع يونس من منصبه يرجع في الأغلب إلى إعرابه ذات مرة عن طموحات سياسية. | Yunus s ouster, it is suggested, has much more to do with his having once expressed political ambitions. |
| وفي حين قلق بعض الأعضاء في البرلمان الإنجليزي من إح ت مال وجود ملك كاثوليكي على العرش، فقد مر التهديد باستثناء جيمس من العرش. | While some in the English Parliament remained wary of the possibility of a Catholic king, the threat of excluding James from the throne had passed. |
| فأتى واخذ السفر من يمين الجالس على العرش. | Then he came, and he took it out of the right hand of him who sat on the throne. |
| فأتى واخذ السفر من يمين الجالس على العرش. | And he came and took the book out of the right hand of him that sat upon the throne. |
| ولن يتسنى لمثل هذه الحكومة أن تنشأ إذا ما تم خلع الأحزاب المنتخبة لأي سبب من الأسباب. | No such government can emerge if the elected parties are unseated. |
| وفى العام نفسه منع وزير الأوقاف حمدى زقزوق إحدى الموظفات من حضور أحد الاجتماعات لرفضها خلع النقاب. | In the same year, Minister of Religious Endowments Hamdy Zaqzuq dismissed an employee from a meeting for refusing to remove her niqab. |
| خلال القرن الماضي وقد خلع الخبراء اختصاصي التعليم، ليصبح النموذج الوحيد للإنجاز الفكري. | Over the past century the expert has dethroned the educated generalist to become the sole model of intellectual accomplishment. |
| ومن العرش يخرج بروق ورعود واصوات. وامام العرش سبعة مصابيح نار مت قدة هي سبعة ارواح الله. | Out of the throne proceed lightnings, sounds, and thunders. There were seven lamps of fire burning before his throne, which are the seven Spirits of God. |
| وجميع الملائكة كانوا واقفين حول العرش والشيوخ والحيوانات الاربعة وخر وا امام العرش على وجوههم وسجدوا لل ه | All the angels were standing around the throne, the elders, and the four living creatures and they fell on their faces before his throne, and worshiped God, |
| ومن العرش يخرج بروق ورعود واصوات. وامام العرش سبعة مصابيح نار مت قدة هي سبعة ارواح الله. | And out of the throne proceeded lightnings and thunderings and voices and there were seven lamps of fire burning before the throne, which are the seven Spirits of God. |
| وجميع الملائكة كانوا واقفين حول العرش والشيوخ والحيوانات الاربعة وخر وا امام العرش على وجوههم وسجدوا لل ه | And all the angels stood round about the throne, and about the elders and the four beasts, and fell before the throne on their faces, and worshipped God, |
| قل من رب السماوات السبع ورب العرش العظيم الكرسي . | Say Then who is the Lord of the seven skies ? And who is the Lord of the mighty Throne ? |
| قل من رب السماوات السبع ورب العرش العظيم الكرسي . | Say , Who is the Lord of the seven heavens , and the Lord of the Tremendous Throne ? |
| قل من رب السماوات السبع ورب العرش العظيم الكرسي . | Say ' Who is the Lord of the seven heavens and the Lord of the mighty Throne ? ' |
| قل من رب السماوات السبع ورب العرش العظيم الكرسي . | Say thou who is Lord of the seven heavens and Lord of the mighty throne ? |
| قل من رب السماوات السبع ورب العرش العظيم الكرسي . | Say Who is ( the ) Lord of the seven heavens , and ( the ) Lord of the Great Throne ? |
| قل من رب السماوات السبع ورب العرش العظيم الكرسي . | Say , Who is the Lord of the seven heavens , and Lord of the Splendid Throne ? |
| قل من رب السماوات السبع ورب العرش العظيم الكرسي . | Ask them Who is the Lord of the seven heavens , the Lord of the Great Throne ? |
| قل من رب السماوات السبع ورب العرش العظيم الكرسي . | Say Who is Lord of the seven heavens , and Lord of the Tremendous Throne ? |
| قل من رب السماوات السبع ورب العرش العظيم الكرسي . | Say , Who is the Lord of the seven heavens and the Lord of the Great Throne ? |
| قل من رب السماوات السبع ورب العرش العظيم الكرسي . | Say ' Who is the Lord of the seven heavens , and of the Great Throne ' |
| قل من رب السماوات السبع ورب العرش العظيم الكرسي . | Say , Who is Lord of the seven heavens and Lord of the Great Throne ? |
| قل من رب السماوات السبع ورب العرش العظيم الكرسي . | Ask them , Who is the Lord of the seven heavens and the Great Throne ? |
| قل من رب السماوات السبع ورب العرش العظيم الكرسي . | Say Who is the Lord of the seven heavens and the Lord of the mighty dominion ? |
| قل من رب السماوات السبع ورب العرش العظيم الكرسي . | Say , Who is the Lord of the seven heavens , and of the Glorious Throne ? |
| قل من رب السماوات السبع ورب العرش العظيم الكرسي . | Say Who is the Lord of the seven heavens , and the Lord of the Throne ( of Glory ) Supreme ? |
عمليات البحث ذات الصلة : خلع عن العرش - خلع من - خلع من - خلع - خلع - الطاووس العرش - غرفة العرش - تولي العرش - كرسي العرش - العرش البابوي - وراثة العرش - اعتلى العرش - على العرش