ترجمة "عن طريق الوسط" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الوسط - ترجمة : الوسط - ترجمة : طريق - ترجمة : طريق - ترجمة : طريق - ترجمة : عن - ترجمة : طريق - ترجمة : طريق - ترجمة : عن طريق الوسط - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وكان ينظر إلى الحلول الوسط على أنها الخطوة اﻷولى على طريق الهزيمة. | Compromise was seen as the first step on the road to defeat. |
بعدها توضع طبقة من عينة البروتين في أعلى الوسط المتدرج وتدور على سرعات عالية عن طريق طرد مركزي فائق. | A protein sample is then layered on top of the gradient and spun at high speeds in an ultracentrifuge. |
الوسط | Center |
الوسط | Middle |
الوسط | Centre Nord |
وأعرب عن أمله في أن تؤخذ بهذا الحل الوسط. | He trusted that that compromise would not be jeopardized. |
كما قذيفة ترفع عن طريق الهواء والدورية، والقوة التي يسببها دوران الرياح وجعلها تعمل أكثر الذهاب بعيدا من خط الوسط من النار، مثل أعلى. | As the projectile is flying through the air and rotating, the force that is caused by the rotation and the wind will make it run more going away from the center line of the shot, like a top. the projectile moves in the wrong direction |
تلك التي في الوسط أترى الفتاة التي في الوسط | The one in the middle. See the girl in the middle? |
أعلى الوسط | Top Center |
أسفل الوسط | Bottom Center |
يسار الوسط | Central Left |
يمين الوسط | Central Right |
في الوسط | Centered |
الوسط الحضري | Urban milieu |
في الوسط، | (Laughter) |
تبديل a في الوسط نظام كائن a مرفق الإيطالية في الوسط. | Toggle whether a centered solar system object automatically gets a trail attached, as long as it remains centered. |
ايران في الوسط | Iran in the Middle |
مرصوفة في الوسط | Center Tiled |
عرض الإطار الوسط | Mid Frame Width |
الوسط الخطي للتوزيع | Linear middle of the distribution |
عند نقطة الوسط | Ratio of midpoint Cost of living |
يستغل الوسط الفرصة. | Quarterback has a beat on it. |
يستغل الوسط الفرصة. | The quarterback has a beat on it. |
نحو الوسط قليلا . | Turn it a little bit inside, a little bit toward the middle for me. |
ضعه في الوسط | Put him in the middle. |
على صحوننا، لكن ماذا عن كل الطعام الذي ي فقد في الوسط | We're used to seeing the stuff on our plates, but what about all the stuff that goes missing in between? |
وهو يتألف من تقليم الأزرق على الإطار الخارجي جاء مدورة الداخل عن طريق الألوان الوطنية الصربية الأحمر والأزرق والأبيض، مع صليب أبيض في الوسط مع تقليم الزرقاء. | It is composed of a blue trim on the outside rim followed inward by the Serbian national colours red, blue and white, with a white cross in the centre with blue trim. |
عن طريق | by |
واتضح أن هناك الكثير مما يمكن تعلمه عن كيفية عمل هذا الوسط. | It turns out there was a lot to learn about how this new medium worked. |
19 وت جمع معا حصص الوظائف المخصصة لكل دولة عضو عن طريق تطبيق عوامل الاشتراكات والعضوية والسكان، ليصبح المجموع هو نقطة الوسط للنطاق المستصوب لكل دولة من الدول الأعضاء. | The posts allotted to each Member State through the application of the contribution, membership and population factors are added together to establish the midpoint of each Member State's desirable range. |
ولكن الديمقراطيات المتقدمة تتسم بالمنافسة بين أحزاب ضخمة على يسار الوسط ويمين الوسط. | But, by and large, the developed democracies are characterized by competition between large parties on the center left and center right. |
كل شخص عالق في مكان ما في الوسط، كل شخص هو في الوسط. | Everybody is stuck somewhere in the middle, everybody is in the middle. |
إسرائيل وانتصار كتلة الوسط | Israel s Centrist Victory |
منظمة ديمقراطيي الوسط الدولية | Centrist Democratic International |
منظمة ديمقراطيي الوسط الدولية | Centrist Democrat International |
سأحسب الوسط الحسابي لهما. | I'm just averaging them. |
يوجد 0 في الوسط. | There's 0 in the middle. |
هناك على الأقل أربعة اختلافات بين تعامل يمين الوسط ويسار الوسط للتحديات الاجتماعية والاقتصادية. | There are at least four differences between center right and center left approaches to social and economic challenges. |
دال التعلم عن طريق الممارسة وتحقيق ممارسة أفضل عن طريق التعلم | Implementation approach C Learning by doing and doing better by learning |
إما عن طريق عمل التكتل السياسي أو عن طريق الانتخابات الأولية | They could either run a caucus or they could run a primary |
يبدو انها الوسط المثالي للبحث عن السحر و للسؤال، لماذا، في عصر التقنية، | It seems the perfect medium to investigate magic and ask, why, in a technological age, we continue to have this magical sense of wonder. |
عن طريق الهاتف | Via telephone |
عن طريق البريد | Via mail |
عن طريق الدبلوماسية | Through diplomacy |
,عن طريق الصدفه | By any chance, |
عمليات البحث ذات الصلة : عن طريق - عن طريق - عن طريق إبلاغ عن - عن طريق الكشف عن - عن طريق الإفراج عن - عن طريق وصلة - عن طريق إنشاء - عن طريق تحديد - عن طريق الركض - عن طريق الدعوة - عن طريق وضع - عن طريق التنظيم