ترجمة "عند إعادة التشغيل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
التشغيل - ترجمة : التشغيل - ترجمة : إعادة - ترجمة : إعادة - ترجمة : إعادة - ترجمة : إعادة - ترجمة : إعادة - ترجمة : إعادة - ترجمة : إعادة - ترجمة : إعادة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| إعادة بدء التشغيل | Restart |
| عند بدء التشغيل | At startup |
| عند بدء التشغيل | At Startup |
| حم ل عند بدأ التشغيل | Load at Startup |
| وصلة المقطوعة للاستئناف عند التشغيل. | Track URL to resume upon startup |
| تذكر المستوى عند التشغيل التالي | Remember level for next program start |
| تذكر المستوى عند التشغيل التالي | Remember the current level for the next KTouch start |
| احفظ طابور التشغيل عند الخروج | Save Play Queue on Exit |
| ابدأ التشغيل عند إدخال القرص. | Start playing when a CD is inserted. |
| التمس البريد عند بدء التشغيل | Check mail on startup |
| i القيام بتثبيت عند بدء التشغيل. | i Perform an install run on startup. |
| إنترنت وصلة المقطوعة للاستئناف عند التشغيل. | Internal URL of the track to resume on startup. |
| أخرج القرص عند الانتهاء من التشغيل. | Eject CD when playing is finished. |
| إفتح هذا المجلد عند بدء التشغيل | Open this folder on startup |
| البند المراد البحث عنه عند التشغيل | Term to search for when starting up |
| أظهر م ظهر المهمات عند بدء التشغيل | Show job viewer at startup |
| ، هناك ديناميكيات مثيرة للدهشة عند التشغيل . | And there are fascinating dynamics at play. |
| فحص تشكيل النظام عند بدء التشغيل معط ل. | Backtrace will not be created. |
| لائحة الوحدات التي تعمل عند بدء التشغيل | List modules that are run at startup |
| عط ل فحص تشكيل النظام عند بدء التشغيل | Disable system configuration startup check |
| يجب إعادة تشغيل التطبيقات قيد التشغيل لتطبيق التغييرات عليها. | You have to restart the running applications for these changes to take effect. |
| u تنزيل قوائم الحزم الجديدة عند بدء التشغيل. | u Download new package lists on startup. |
| أعرض شاشة البداية ل ــ KPhotoAlbum عند بدء التشغيل | Show the KPhotoAlbum splash screen on start up |
| عدم فعل أى شيء عند تعد د حالات التشغيل. | Do nothing if many instances. |
| حم ل الصورة الأخيرة في المستعرض عند بدء التشغيل | Load the last image into the viewer on startup |
| إبحث عن الصور و امرئيات الجديدة عند بدء التشغيل | Search for new images and videos on startup |
| خطأ عند إعادة التسمية. | Error during rename. |
| خطأ عند إعادة تسمية مجلد. | Error while renaming a folder. |
| خطأ عند إعادة تسمية مجلد. | Select File... |
| خطأ عند إعادة تسمية مجلد. | Picture |
| إعادة تشغيل ترقيم عند فقرة | Restart numbering at this paragraph |
| سيتم تفحص هذا المجلد عند بدء التشغيل لإيجاد أي ملفات جديدة. | These folders will be scanned on startup for new files. |
| اعرض المحتوى عند إعادة تحجيم النوافذ | Display content in resizing windows |
| إعادة الاتصال تلقائيا عند قطع الاتصال | Automatic redial on disconnect |
| إعادة التنبيه عند كل دخول للنظام | Repeat alarm at every login |
| إعادة إستعمال الألوان عند الإقتباس العميق | Recycle colors on deep quoting |
| إعادة إستعمال الألوان عند الإقتباس العميق | Set Encoding |
| إعادة إستعمال الألوان عند الإقتباس العميق | Message template for reply to all |
| ملاحظة التغيرات التي طرأت أعلاه ، لن تؤث ر إلا بعد إعادة التشغيل التالية للخادم. | Note The changes made above will only take effect after the next server restart. |
| )ج( ينبغي إعادة النظر في المعدل الحالي لمصاريف المناولة حتى تعكس تكاليف التشغيل. | (c) The present rate of handling charges should be reviewed to reflect operation costs. |
| فيما إذا كان على إمبثي الولوج آليا إلى حساباتك عند بدء التشغيل. | Whether Empathy should automatically log into your accounts on startup. |
| تجاهل هذا الوسم عند إعادة تسمية الملف | Ignore this tag when renaming the file |
| إعادة الاتصال تلقائيا عند عدم وجود ناقل | Automatic redial on NO CARRIER |
| اعرض إحداثيات النوافذ عند التحريك أو إعادة التحجيم | Display window geometry when moving or resizing |
| وحين يكون الاقتصاد عند نقطة التشغيل الكامل للعمالة، فإن هذا يشكل مصدرا حقيقيا للقلق. | When the economy is at full employment, this is a legitimate concern. |
عمليات البحث ذات الصلة : عند إعادة - عند إعادة تشغيل - عملية إعادة التشغيل - التعشيق إعادة التشغيل - إنتاج إعادة التشغيل - الكمبيوتر إعادة التشغيل - زر إعادة التشغيل - وقت إعادة التشغيل - إعادة التشغيل التلقائي - زر إعادة التشغيل - إجراء إعادة التشغيل - تأخير إعادة التشغيل - إعادة التشغيل التلقائي - إعادة التشغيل لاحقا
