ترجمة "على وشك الانفجار" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على وشك الانفجار - ترجمة : على وشك الانفجار - ترجمة : الانفجار - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
لنذهب إنها على وشك الانفجار | No! We're going! It's gonna blow! |
والآن أصبح عامة الناس على وشك الانفجار. | The public is reaching a breaking point. |
كنت على وشك الانفجار , لا يمكننى الانتظار | I was about to explode. I couldn't wait. |
كنت محقة بشأن الدرع ...وسيدتاي على وشك الانفجار لذا | I was right about this corset and my m'ladies are about to blow, so... |
اكثر من جندي حراسة بمخزن ذخيرة على وشك الانفجار | More like a sentry at an ammunition dump that's about to blow up. |
الألم وكأنه يغلي على وشك الانفجار مع حبي لك، تلتهمه نيران حبي لك، | Pain like a boil about to burst with my love for you, consumed by fire with my love for you. |
ولقد جادلت بأننا ربما على وشك إنشاء نسخة جديدة من الانفجار الكمبري حيث هناك كمية مذهلة جديدة من النشوء | And I've argued that we're about to perhaps create a new version of the Cambrian explosion, where there's massive new speciation based on this digital design. |
على وشك. | (Jo) Just about. |
مومباي ـ في أغلب مدن جنوب آسيا، وتحت وس خ وإهمال الفقر المدقع، سوف نجد صومال صغير على وشك الانفجار وإصابة الجسم السياسي للدولة بعدواه الفتاكة. | MUMBAI In most cities of South Asia, hidden beneath the grime and neglect of extreme poverty, there exists a little Somalia waiting to burst out and infect the body politic. |
الانفجار | E Explosive. |
ادركت انه على وشك فعلها، على وشك ان يخطو اكثر من خطوتين. | I realize he's about to do it, about to take more than two steps. |
على عكس الانفجار، يركز الانبجار على المادة والطاقة. | The opposite of explosion, implosion concentrates matter and energy. |
القرود جعلت الكوكب باسره على شفير الانفجار | The monkeys have got their entire planet wired up to explode. |
وجلست لكتابتها وكنت على وشك الانتحار كنت على وشك التخلي عن هذا العالم | I had to sit down and make lists, because I was ready to go I was ready to check out of this world. |
هي على وشك المغادرة. | She is about to leave. |
كانت على وشك الخروج. | She was about to go out. |
توم على وشك المغادرة. | Tom is about to leave. |
كنت على وشك ان | You just missed en |
أنا على وشك الزواج. | I am about to be married. |
!هاتفي على وشك الإطفاء | It looks like my phone is busted! |
انه على وشك الكلام | There! He's about to speak. |
وقتي على وشك الانتهاء. | My time is nearly up. |
وشريكك على وشك العودة. | Your partner is about to return. |
ونحن على وشك الانتهاء. | And we're almost done. |
والريح على وشك الهبوب | Where are you going without your shawl, and the night air fixing to set in? |
نحن على وشك الإغلاق | We're just closing. |
كنت على وشك الموت | You almost died. |
! الأستعراض على وشك البدء | The show's about to begin! |
كنت على وشك , سيدى . | Just about to, sir. |
الحديقة على وشك الإنتهاء . | The garden is barely finished. |
الشمس على وشك البزوغ | The sun is about to rise. |
كنت على وشك ذلك. | I was just about to myself. |
المبارة على وشك البدء | Seconds out. |
سروالك على وشك الأنتهاء | Your trousers are almost ready. |
لست على وشك الموت | I ain't gonna die. |
وقد حدث الانفجار النجومي نحو 825 مليون سنة بعد الانفجار العظيم. | This stellar explosion occurred around 825 million years after the Big Bang. |
لذا توجهنا إلى طوكيو وكنا على وشك البدء كانوا على وشك البدء بجلسة المواعدة | So, we went to Tokyo, and we were going to start they were going to start a dating circle in Tokyo. |
انه سائل الانفجار | The liquid explosive. |
إنني على وشك أن أغادر. | I'm about to leave. |
كان على وشك أن تخرج. | She was about to go out. |
كانت على وشك أن تخرج. | She was about to go out. |
نظام كانتاريرا على وشك الانهيار | Cantareira System on the verge of collapse |
نحن على وشك تدمير كوكبنا. | We will destroy our planet. |
على وشك حذف الملفات المنتقاة | About to delete selected files |
على وشك حذف الملفات الم نتقاة | About to delete selected files |
عمليات البحث ذات الصلة : على وشك - على وشك - على وشك - على وشك الانتهاء - على وشك الانتهاء - على وشك الوصول - على وشك الوصول - على وشك النوم - الجميع على وشك - نحن على وشك - على وشك البكاء - على وشك فتح