ترجمة "على نتيجة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
الحصول على نتيجة واقعية إذن | So to achieve a realistic result, |
وكانت نتيجة التصويت على النحو التالي | The voting was as follows |
وكانت نتيجة التصويت على النحو التالي | 46, draft resolution II). The voting was as follows |
وكانت نتيجة التصويت على الوجه التالي() | The voting was as follows |
وكانت نتيجة التصويت على النحو التالي | 94, draft resolution XXI). The voting was as follows |
وكانت نتيجة التصويت على النحو التالي | 94, draft resolution XXII). The voting was as follows |
وكانت نتيجة التصويت على النحو التالي() | 94, draft resolution XXIV). The voting was as follows |
وكانت نتيجة التصويت على النحو التالي | 94, draft resolution XXVI). The voting was as follows |
وكانت نتيجة التصويت على النحو التالي | 94, draft resolution XXVII). The voting was as follows |
وكانت نتيجة التصويت على النحو التالي | 102, draft resolution XIV). The voting was as follows |
وكانت نتيجة التصويت على النحو التالي | 102, draft resolution XV). The voting was as follows |
وكانت نتيجة التصويت على النحو التالي | The voting was as follows |
وكانت نتيجة اﻻقتراع على النحو التالي | The result of the voting was as follows |
وكان نتيجة التصويت على النحو التالي | The result of the voting was as follows |
وقد كانت نتيجة التصويت على النحو التالي | The voting was as follows |
وقد كانت نتيجة التصويت على النحو التالي | See Council decision 2005 273. |
وقد كانت نتيجة التصويت على النحو التالي | Rights of persons belonging to national or ethnic, religious and linguistic minorities |
وقد كانت نتيجة التصويت على النحو التالي | Final report on the study on indigenous peoples' permanent sovereignty over natural resources |
وقد كانت نتيجة التصويت على النحو التالي | Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide |
وقد كانت نتيجة التصويت على النحو التالي | Recommendations contained in the report of the Permanent Forum on Indigenous Issues |
وقد كانت نتيجة التصويت على النحو التالي | 22 Ibid., chap. I, sect. |
وقد كانت نتيجة التصويت على النحو التالي | At its 3rd meeting, on 1 March, the Council decided on the following working arrangements for its substantive session of 2005 |
وقد كانت نتيجة التصويت على النحو التالي | (vi) The Council would conclude its work on 26 and 27 July 2005 |
وقد كانت نتيجة التصويت على النحو التالي | See Council resolution 2005 2. |
وقد كانت نتيجة التصويت على النحو التالي | (c) A brief reference to the event would be included in the report of the Economic and Social Council |
وكانت نتيجة التصويت على النحو التالي(5) | The voting was as follows 5 |
ممتاز! لقد حصلت على نتيجة عليا جديدة! | Excellent! You have a new high score! |
وكانت نتيجة التصويت على النحو التالي )٤( | 4 The delegation of Rwanda informed the Committee that, had it been present at the time of the vote, it would have voted in favour. |
وكانت نتيجة اﻻقتراع الثاني على النحو التالي | The result of the second ballot was as follows |
وكانت نتيجة التصويت على النحو التالي)٢( | The voting was as follows 2 |
وكانت نتيجة التصويت على النحو التالي)٤( | The voting was as follows Subsequently, the delegations of Djibouti and Zambia indicated that, had they been present, they would have voted in favour of the draft resolution. |
وهذا نتيجة لحالة العرض والطلب على العمال. | This is the result of supply and demand for workers seeking equilibrium. |
على سبيل المثال طالب لديه نتيجة سيئة | For example, a pupil gets a bad mark. |
هذه نتيجة عدم معرفتك بي على الإطلاق | This is for not knowing me well enough. |
نتيجة السباق الأول ستعلن على لوحة الحلبة | The result of the first race now appears on the totalizator board. |
نتيجة لهذا أصبح النمو يقوم على أساسات ضعيفة. | As a result, growth has weak underpinnings. |
ولكن تفهم الآن على أنها نتيجة لنموذج الكوارك . | It is now understood as a result of the quark model. |
وقد كانت نتيجة التصويت على النحو التالي(24) | 5 See Official Records of the Economic and Social Council, 2005, Supplement No. 9 (E 2005 29), chap. |
وقد كانت نتيجة التصويت على النحو التالي)١٢( | The result of the voting was as follows The delegations of Austria and Spain subsequently indicated that, had they been present during the voting, they would have voted in favour of the draft resolution. |
وكانت نتيجة التصويت على النحو التالي)٢()٣( | The voting was as follows 2 , Brazil indicated that it had actually voted in favour of operative paragraph 3 but that the machine had shown quot abstention quot . |
وبدلا من قول لقد حصلت على 73000 نتيجة | Instead of saying, You got 73,000 results. |
وتعمل هذه المبادئ الهادية (على نحو مقبول على الأقل) نتيجة للتطور. | These rules of thumb work (at least tolerably so) as a result of evolution. |
هذه نتيجة الرسم الهندسي، التعرف على الإشارات، وتدريب الحواسيب. | This is the result of computational geometry, gesture recognition, and machine learning. |
ويؤثر الدولار الضعيف أيضا على الطلب نتيجة لزيادة الاستهلاك. | A weak dollar also affects demand by increasing consumption. |
وتراهن أوروبا الشرقية أيضا بالكثير على نتيجة التصويت الفرنسي. | Eastern Europe also has a big stake in the outcome of the French referendum. |
عمليات البحث ذات الصلة : تؤثر على نتيجة - الحصول على نتيجة - الاستيلاء على نتيجة - الحصول على نتيجة - الحصول على نتيجة - الضريبة على نتيجة - نتيجة - نتيجة - تم العثور على نتيجة - أفضل نتيجة على الإطلاق