ترجمة "على مكافحة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

على - ترجمة :
On

على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة :
الكلمات الدالة : Least Over Some Riot Narcotics Agent Drug

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

مكافحة الإيبولا على كل الجبهات
इब ल स सभ म र च पर लड ई
منظمة العمل على مكافحة الإيدز
Vali Asr Rehabilitation Foundation for Disabled Children and Adults
مكافحة تغير المناخ بالحفاظ على الغابات
Seeing REDD on Climate Change
ومن المهم أن يتوفر للمديرية التنفيذية للجنة مكافحة الإرهاب خبراء قادرون على الفهم الحقيقي لقضايا مكافحة الإرهاب.
It is important that the CTED be staffed with experts who are able to bring with them a real understanding of the issues of counter terrorism.
27 وتعتبر اتفاقية مكافحة الهجمات الإرهابية بالقنابل واتفاقية مكافحة تمويل الإرهاب من الصكوك الهامة على وجه الخصوص.
The Convention against Terrorist Bombings and the Convention against the Financing of Terrorism are especially significant instruments.
الحفاظ على وعود تمويل مكافحة تغير المناخ
Keeping the Climate Finance Promise
كما طرأ تحسن كبير على مكافحة الأمراض.
There were significant improvements in disease control as well.
توفير التدريب على تدابير مكافحة غسل الأموال.
Provision of training on measures to combat money laundering.
التدريب على تدابير مكافحة الإرهاب نادر جدا.
Very little counter terrorism training is being provided.
التعاون الدولي على مكافحة مشكلة المخدرات العالمية
Draft resolution I International cooperation against the world drug problem
إن مكافحة الفساد جارية على قدم وساق.
The fight against corruption is in full swing.
التعاون الدولي على مكافحة الجريمة عبر الوطنية
Algeria, Bolivia, Burkina Faso, Croatia, Egypt, El Salvador, Jordan, Namibia, Nigeria, South Africa, Syrian Arab Republic and Zambia revised draft resolution
ويركز القانون الجديد كثيرا على مكافحة التدليس.
The new legislation focuses more on combating fraud.
المساعدة على تخطيط وإنجاز عمليات التدريب على مكافحة الإرهاب
To assist in the planning and performance of counter terrorism training exercises
ستكون لجنة مكافحة الإرهاب ممتنة لو وافتها الدانمرك بمعلومات عن أية تدابير أخرى اتخذتها الدانمرك لتعزيز قدراتها على مكافحة الإرهاب، وطرائق التعاون مع الدول الأخرى في مكافحة الإرهاب.
The CTC should appreciate it if Denmark would provide it with information concerning any further action taken by Denmark to strengthen its counter terrorism capacity and modalities for cooperation with other States to combat terrorism.
التعاون الدولي على مكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية
International cooperation in the fight against transnational organized crime
التعاون الدولي على مكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية
Australia, Germany, India, Nigeria, United States of America.
كما أن اللجنة تحث الجماهيرية العربية الليبية على تحديد المساعدة اللازمة لتعزيز قدرتها على مكافحة الإرهاب، بما في ذلك تشريعات مكافحة الإرهاب ومراقبة الحدود.
The CTC also urges the Libyan Arab Jamahiriya to identify assistance needed to enhance its counter terrorism capacity including in immigration, customs and border management control.
وإذ تشجع الدول الأعضاء على إجراء تحقيقات تعقبية في مجال إنفاذ القوانين من أجل مكافحة شبكات التهريب المنظمة مكافحة فعالة،
Encouraging Member States to conduct backtracking law enforcement investigations in order to counter organized smuggling networks effectively,
62 176 التعاون الدولي على مكافحة مشكلة المخدرات العالمية
62 176. International cooperation against the world drug problem
59 163 التعاون الدولي على مكافحة مشكلة المخدرات العالمية
59 163. International cooperation against the world drug problem
58 141 التعاون الدولي على مكافحة مشكلة المخدرات العالمية
58 141. International cooperation against the world drug problem
60 178 التعاون الدولي على مكافحة مشكلة المخدرات العالمية
60 178. International cooperation against the world drug problem
61 183 التعاون الدولي على مكافحة مشكلة المخدرات العالمية
61 183. International cooperation against the world drug problem
تعتبر برامج مكافحة الملاريا أحد الشواهد على هذه الحقيقة.
A case in point has been malaria control.
وتحقيقا لتلك الغاية، شددنا بصورة خاصة على مكافحة الإرهاب.
To that end, we laid particular stress on combating terrorism.
هناك جهد فع ال لأجل مكافحة الكارتلات على الصعيد الدولي.
There is an active international effort against cartels.
وسيكون هذا التقرير متاحا على موقع اتفاقية مكافحة التصحر.
This report will be available on the UNCCD web site.
الرئيس (تكلم بالإسبانية) إننا ممتنون للسفير أوشيما على حثـ ـه المجتمع الدولي ألا يتخلـى عـن مكافحة الإرهاب وأن يدعم لجنة مكافحة الإرهاب.
The President (spoke in Spanish) We are grateful to Ambassador Oshima for urging the international community not to abandon the fight against terrorism and to support the Counter Terrorism Committee (CTC).
25 وينبغي أن تعز ز البلدان قدرتها على مراقبة الحدود وكذلك أجهزتها لإنفاذ القوانين والاستخبارات من أجل مكافحة الإرهاب مكافحة فع الة، بهدف التنفيذ الكامل لصكوك مكافحة الإرهاب العالمية وقرار مجلس الأمن 1373 (2001).
Countries should strengthen their capacity for border control as well as their law enforcement and intelligence agencies to combat terrorism effectively, with a view to the full implementation of the universal counter terrorism instruments and Security Council resolution 1373 (2001).
majedalnemer قانون مكافحة الإرهاب السعودي الجديد سيقضي على المواطنين لا على الإرهابيين !
Saudi Journalist Iman Al Qahtani ( ImaQh) demanded the Saudi elites to stop the authorities from approving this proposed law majedalnemer Saudi anti terror law is gonna kill the citizens instead of terrorists!
11 تعزيز دور أعضاء البرلمان في مكافحة الفقر في المناطق الجافة بوضع الأنشطة المتصلة باتفاقية مكافحة التصحر على جدول أعمال برلماناتها الوطنية
Strengthening parliamentarians' role in the fight against poverty in dryland areas by placing UNCCD related activities on the agenda of their national parliaments
مكافحة الكونزو
क नज क म क बल करन
اتفاقية مكافحة
ICCD COP(7) L.2 Rev.1
اتفاقية مكافحة
To continue its collaboration with other relevant organizations, including at the regional level through the regional coordination units, in order to broaden the support base for the implementation of the UNCCD and
مكافحة التهريب
The fight against fraud
اتفاقية مكافحة
ICCD COP(2) 14 Add.1 Report of the Conference of the Parties on its second session Action taken
مكافحة الإرهاب
Confronting Terrorism
اتفاقية مكافحة
ICCD COP(6) 2 Add.3
اتفاقية مكافحة
The submission of this document was delayed in order to include consideration of the last submissions received by Parties.
مكافحة الإرهاب
Counter terrorism and non proliferation
اتفاقية مكافحة
ICCD CRIC(3) INF.2 List of participants to the third session of the Committee for the Review of the Implementation of the Convention
التعاون الدولي على مكافحة مشكلة المخدرات العالمية ومتابعة الدورةالاستثنائية العشرين
International cooperation to counter the world drug problem and follow up to the twentieth special session
والفساد أيضا ي ضعف الحكومات ويقلل من قدرتها على مكافحة الفقر.
Corruption also weakens governments and lessens their ability to fight poverty.
ثالثا قضايا تؤثر على التمتع بحقوق الإنسان أثناء مكافحة الإرهاب
At the outset, the independent expert wishes to express his condemnation of all acts of terrorism and his conviction that terrorism seriously threatens the exercise of human rights, the functioning of democratic institutions and the maintenance of international peace and security.

 

عمليات البحث ذات الصلة : على مكافحة المخدرات - العمل على مكافحة - على أمن مكافحة - التدريب على مكافحة - عمل على مكافحة - التدريب على مكافحة الحرائق - مكافحة الاستيلاء على الشحوم - وصمة عار على مكافحة - مكافحة المعلومات - سياسات مكافحة - مبيعات مكافحة - مكافحة الجريمة - مكافحة ناقلات - مكافحة بار