ترجمة "على طول هذه العملية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ويمكن اعادة تكرار هذه العملية على طول الشريط لكي نطبق شريط الحمض النووي فنشكل ما يشبه المستطيلات | The net action of many of these on that long strand is to fold it into something like a rectangle. |
وعلى طول الطريق، أصبحت العملية بين الحكومية مجتمعية. | And, along the way, an intergovernmental process has become communitarian. |
أي شيء على طول هذه الخطوط | Anything along those lines? |
هذه تساوي 1 على طول V1 | This is going to be 1 over the length of V1. |
الأمر الذي يجب أن يعزز من خلال المراقبة الحثيثة المستقلة على طول العملية. | This must be reinforced by vigorous independent monitoring throughout the process. |
على طول نهر لورانس وقليلا جد ا على طول هذه البحيرات. نزولا هنا إلى نيو أورلينز | St. Lawrence river and a little bit along these lakes. |
فتجد هذه اللويحات على طول جدران الشريان. | You can have these plaques build up along the walls of the artery. |
علق الكثيرون على طول مدة العملية، لكن كان هناك إشادة أيضا بدعم النظام القضائي. | The drawn out process was noted by many, but there was also praise for the upholding of the judicial system. |
هذه وحدة طول | So this is a unit of length. |
وعلاوة على ذلك، ومع أن لجنة الخيارات التقنية تعي المتطلبات المحددة لعملية تشريعية في الولايات المتحدة لكنها لم تكن على دراية بمدى طول هذه العملية. | Furthermore, while the Technical Options Committee had been aware of the specific requirements of the legislative process in the United States, it had not been aware of how lengthy that process was. |
غير أن ما يعرقل هذه العملية من خلال حقيقة أن البلازما تجري بسهولة على طول خطوط الحقل المغناطيسي، ولكن أقل عمودي بسهولة لهم. | However, this process is hampered by the fact that plasmas conduct readily along magnetic field lines, but less readily perpendicular to them. |
انك بقيت ساهرة طول الليل السيدة روداكي اخبرتني للتو بشأن العملية | Well, you've been up all night. Mrs. Rudecki just phoned and told me about the seizure. |
كم طول هذه القاعدة | What is the length of the base |
واحد من هذه الاقطار سيكون على طول الافق، هكذا | One of its diagonals will be right along the horizontal, right like that. |
وتقوم هذه العملية على النحو التالي | Now the way that's done is by the following. |
نرى هذه العملية تتغذى على ذاتها. | We're seeing this process feeding back on itself. |
وتقوم هذه العملية على النحو التالي | The way that's done is by the following |
المشتق الأولي من طول الضلع القائم على طول وتر المثلث يكون ناقص (طول الضلع المقابل على طول وتر المثلث) ولذا A (طول ضلع المثلث المقابل على طول وتر المثلث) ناقص B (طول ضلع المثلث القائم على طول وتر المثلث) مع الدال x | Derivative of cosine is minus sine, so minus A sine of x minus B cosine of x. |
كانت إيديولوجية اقتصاد السوق المتطرفة هذه، والتي أطلق عليها أيضا التعديل البنيوي ، معاكسة على طول الخط لدروس التنمية العملية الناجحة في الصين وبقية دول آسيا. | This extreme free market ideology, also called structural adjustment, went against the practical lessons of development successes in China and the rest of Asia. |
طول هذه القاعدة هو AC | The length of the base is AC |
نحن نتطور نتطور على طول على طول طرق مختلفة | We've been evolving just as long, just along different paths. |
تساوي طول V1 على طول v1 هكذا. | It's going to be the length of V1 over the length of V1 like this. |
هذه هي الصورة أخذت عندما كنت احلق على طول الساحل. | This is a picture I took when I was flying along the coast. |
هذا ليس صحيحا . لقد سافرت على طول هذه البلد وعرضها. | It's not true. I've traveled the whole length and breadth of this country. |
إذا يمكنكم رؤية نوع من هذه النجوم تمر على طول. | So you see this kind of these stars moving along. |
في هذه الحالة، ستستند البؤر دائما على طول المحور الرئيسي | In this case the, focuses are always going to lie along the major axis. |
على طول كل هذه أميال يوجد آلاف من البراكين النشطة | Running along this entire 42,000 miles are tens of thousands of active volcanoes. |
حيث لدينا إمكانات العمل هذه التي يبقى السفر على طول. | So we have this action potential that keeps traveling along. |
وهذا يدل على الفكين هي التي تجتاح على طول على طول | This indicates the jaws are gripping along their entire length |
وتحصل على ناتج كل من (طول الضلع المقابل على طول وتر المثلث) و (طول الضلع القائم على طول وتر المثلث) في الدال x | And the sine and cosine of x. |
تسمى هذه العملية بالصورة القائمة على الإضاءة. | This process is known as image based lighting. |
ويعتمد نجاح هذه العملية على ما يأتي | On the basis of these considerations, Canada recognises the need to address factors that create conditions in which extremism can flourish. |
ويتعين علينا اﻵن التركيز على هذه العملية. | It is on this process that we must now concentrate. |
هذه هي العملية الذي سأجريها على الصف | That's the row operation I'm going to perform. |
وأكرر هذه العملية ثماني مرات على التوالي | I would repeat this process eight times in a row. |
حسنا ، ستكون نصف طول هذه القاعدة | Well this is going to be half of this base length |
إن طول هذه المستعمرة حوالي متر. | It's about a meter tall Pavona clavus colony. |
اذا هذه المسافة، اي طول OA | So this distance, the length of OA, |
هذه الجواهر كانت مطلبى طول حياتى | Those jewels which I wanted all my life. |
هذه المشكلة أصابت خط NT على طول الطريق إلى ويندوز 2000. | This problem plagued the NT line all the way through Windows 2000. |
جميع هذه النقاط على طول الحافة مسافتها متساوية من المركز هنا | All of these points along the edge are equal distant from that center right there. |
على طول هوامش هذه الجزر البالغة حيث أنها أكثر جفافا وحرارة | Along the margins of these mature islands where it's drier and hotter |
لأن هذه الأنهار هي شريان الحياة لجميع الناس على طول مسارها. | Because these rivers are the lifeblood of people all along their course. |
ROMEO سأذهب على طول ، لا أن تكون هذه الرؤية هو مبين ، | ROMEO I'll go along, no such sight to be shown, |
والآن تحتاج إلى نصف طريق على طول ذلك تقسية الخط هذه | You want halfway along that line segment. |
عمليات البحث ذات الصلة : هذه العملية - هذه العملية - العملية هذه - هذه العملية - على طول هذه الخطوط - على طول هذه الخطوط - على طول طول - تنفيذ هذه العملية - وتنطوي هذه العملية - استخدام هذه العملية - وتستمر هذه العملية - بعد هذه العملية - بعد هذه العملية - كيف هذه العملية