ترجمة "على تأمين" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
اذا كان لا يمكنكم تأمين التأمل، على الاقل يمكنكم تأمين الدواء,. | If you cannot provide meditation, at least you can provide medicine. |
اشترى سامي بوليصة تأمين على حياته. | Sami bought a life insurance policy. |
تأمين الموافقة على منظومة الدفاع الصاروخي | Getting to Yes on Missile Defense |
إنها قدرتها على تأمين مؤسساتها معا. | It's its capacity to lock together its institutions. |
نحن نأمن على القطع الثمينه تأمين | We insure the important pieces. |
(ب) عدم القدرة على تأمين سلامة صنع الأسلحة وتسجيلها وحيازتها أو الإخفاق في تأمين هذه المتطلبات. | b) The inability to ensure the safety of the manufacturing, registration and possession of the arms or failing to insure those requirements. |
كانت لدى فاضل بوليصة تأمين على حياته. | Fadil had a life insurance. |
كانت لدى سامي بوليصتي تأمين على حياته. | Sami had two life insurance policies. |
على أية حال، استطعنا تأمين الحلوى للأطفال. | Anyhow we could secure sweets for the children. |
تأمين الأسوأ | Insuring the Worst |
تأمين اليابان | Securing Japan |
تأمين الأمومة | Maternity Insurance |
تأمين المركبات | Vehicle insurance 3.2 |
تأمين المسؤولية | Liability insurance 144 000 |
تأمين المسؤولية | Liability insurance |
تأمين المسؤولية | Liability insurance |
تأمين المسؤولية | Liability insurance |
تأمين المسؤولية | Liability insurance 700.0 600.0 |
تأمين المركبات | Vehicle insurance 129.3 (5.5) 123.8 |
تأمين المسؤولية | Insurance liability |
تأمين المركبات | Vehicle insurance 3 200 3 200 |
تأمين المسؤولية | Liability insurance 204 204 |
تأمين المسؤولية | Liability insurance _ _ _ |
لدى تأمين | I'm insured. |
تأمين الفتحة | Breach secured. |
تأمين حوادث | Accident insurance? |
أو تأمين | Insurance? |
(د) هدف تأمين المشاركة على أوسع نطاق ممكن | (d) The aim of securing the widest possible participation |
وبالتالي كان علي مؤخرا شراء تأمين على الحياة. | So I just recently had to buy life insurance. |
إذ وافقت نوفارتيز على تأمين الدواء بسعر التكلفة. | Novartis has agreed to make these medicines available at the cost of production. |
تأمين الإتصال ، و تأمين الملفات، هي نوعا ما نظريا هي ذاتها | But really the two scenarios, secure communications, and secure files, are kind of philosophically the same. |
تأمين عمومية الانترنت | Securing the Internet Commons |
تأمين المواد النووية | Securing Nuclear Material |
استحقاقات تأمين البطالة | Employment insurance benefits |
تأمين الموظفين ٦٠٠,٠ | Insurance of staff 600.0 |
لدي بوليصة تأمين | I have a policy. |
لجمع تأمين بيتنا | To collect our home insurance? |
خطر تأمين سيئ | Bad insurance risk? |
)ج( تأمين مصداقية نتائج اﻻنتخابات على الصعيدين الوطني والدولي. | (c) To provide domestic and international credibility for the outcome of the elections. . |
استطعنا تأمين مزو د واحد على الأقل لكل عنصر مطلوب | For every component, we have at least one potential supplier. |
هل يمتلكون كلاب للحراسه مسدسات , خدم , تأمين على المجوهرات | Whether they have dogs, guns, servants, insurance. |
ألا تعتقد أنه قادر على أن يحصل على تأمين ضد الحوادث | Don't you think he ought to have accident insurance? |
أننى أحتاج لتأمين ضد الزلازل,تأمين ضد البرق و تأمين ضد البرد | I need earthquake insurance and lightning insurance and hail insurance. |
والمستندات التي تدل على الحصول على تأمين يجري استلامها بالنسبة لجميع العقود. | Proof of insurance is being collected for all contracts. |
رجل حصل على بوليصة تأمين بـ100 ألف دولار بفرض قتله على قطار | A man takes out an accident policy that is worth a 100,000 dollars if he is killed on a train. |
عمليات البحث ذات الصلة : تأمين على - القدرة على تأمين - تأمين على جائزة - تأمين على الممتلكات - تأمين والحفاظ على - تأمين على الهدف - تأمين على الحياة - الحصول على تأمين - حصلت على تأمين - يحصل على تأمين - الحصول على تأمين - تأمين الحصول على