ترجمة "على بعد أميال" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ليس على بعد أميال | Not for miles. |
على بعد 4 أميال منه | 7 km away! |
على بعد خمسة أميال وربما أكثر | Aw, five miles and maybe a half more. |
لكن على بعد 10 أميال أسفل التلال... | But 10 miles down the ridge... |
لكن على بعد 10 أميال أسفل التلال... | But 10 miles down the ridge... pshhh! |
ثمة شارع كبير على بعد 3 أميال | Well, there's a Boulevard three mile off. |
لقد كنت على بعد خمسة أميال فقط | I was only 5 miles away. |
نحن على بعد خمسة أميال من برنديزي | We're five miles from Brundusium. |
على بعد 10 أميال شرقا ، هناك طريق فرعي. | About 10 miles east, there's a side road. |
على بعد 8 إلى 10 أميال من (رياليتو). | About eight or ten miles to Realito. |
لا يمكن، كاش بيتك على بعد عشرة أميال | You couldn't, Cash. Your house is ten miles away. |
ـ نحن نسكن في البلدة على بعد أميال | We live over in town, miles away. |
إذن تعيش بوليتي على بعد 3 أميال من المدرسة | So Paulette lives 3 miles from school. |
جنوبي شرقي الوادي على بعد ثمانية أميال من مزرعته | Down in the southeast corner of the valley, about eight miles from his ranch. |
على بعد ثلاثة أميال داخل النهر لقد توقف المحرك | About three miles down the river, the engine packs up. |
وكان القطار على بعد 3 أميال عنى عندما أنفجر | The train was three miles away when it blew up. |
سيتمكن من رؤية أشارتنا من على بعد 4 أميال | He'II be able to see our smoke signal four miles away. |
لقد أوقفوا قاربا مشبوها على بعد بضعة أميال منا | They've stopped a suspicious boat a few miles from here. |
لا، إنه علي بعد أميال الآن | No, he's miles away by now. |
فقط جريت على بعد ثمانية أميال، حتى أنا تعبت قليلا . | I just ran eight miles, so I'm a bit tired. |
اذهب لتتصل ان أردت , أقرب مدينة على بعد عشرة أميال | Go phone if you want to. The nearest town is 10 miles away. |
لقد مررت بالجنود وهم على بعد 6 أميال من هنا | I passed the soldiers within six miles on my way here. |
وعندما خرجت، قام بتفجير القنبلة على بعد بضعة أميال من البناية. | Once she was out, he detonated the bomb from a few miles away from the building. |
وهو يقع على بعد 3 أميال عن البلدة الرئيسية في باجرهات. | It is about 3 miles far from the main town of Bagerhat. |
فاجابني ، أنا ذاهب إلى محل زارا ، إن ه على بعد ثلاثة أميال. | He goes, I'm going to the Zara store. It's three miles away. |
اذهبوا ، يوجد طبيب في بارستو تقع على بعد ثمانية أميال فحسب | Then go ahead. Get a doctor at Barstow. That's just eight miles. |
كنا قد حزمنا منذ فترة طويلة وكنا الآن على بعد أميال | We d have packed long since and now be miles away. |
ذلك أن جميع المياه تحت سطح البحر على بعد ميل ونصف الميل ، على بعد ميلين ، على بعد ثلاثة أميال أسفل. | So that's all water under the sea a mile and a half, two miles, three miles down. |
بالضبط على بعد 8 إلى 10 أميال هناك مقلب نفايات على جانب الطريق | From there it's exactly 8 10 of a mile to the dump beside the tracks. |
على الطرف الشمالي لمنطقة المستنقعات على بعد خمسة أميال من منطقة هبوطنا الأصلية | The northern edge of the swamp area five miles from our drop zone. |
واختفت الطائرة من شاشـــة الرادار على بعد ٣ أميال بحرية جنوب بوسوسي. | The aircraft faded from radar 3 nautical miles south of Posusje. |
كان الطقس مخيفا جدا والإنجرفات على بعد خمسة أميال في الليلة الماضية. | The weather is just appalling oh, drifted back about five miles in the last last night. |
لقد كانت على بعد ستة أميال من الشاطئ و عمق 1250 قدما . | It was six miles offshore and 1,250 feet down. |
انها قريبة من ميناء جيد, على بعد 5, او 6 أميال فقط | It's near a good harbor, five, six miles only. |
لقد ضربناه برمح، على بعد أقل من عشرة أميال من هذا الموقع | We have found him not 10 miles from this spot! |
لا يمكنني ، على إيصال ركابي إلى بيزبى على بعد بضعة أميال فقط | Can't. My passengers are due in Bisbee, only a few miles away. |
سأتصل بإبني فهو يعيش على بعد عشرة أميال من شاطيء سانتا روزيتا | I'll call my son. He lives about 10 miles from Rosita Beach. |
ثم أقلعت طائرتا الهليكوبتر بعد ذلك وشوهدتا تحطان على بعد ٥ أميال بحرية جنوب مدينة ديرفينتا. | The two helicopters subsequently took off again and were seen landing 5 nautical miles South of the town of Derventa. |
إنها تتسع في التشويش للوصول إلى أجهزة إستقبال بريئة على بعد أميال منك. | They go on to jam innocent GPS receivers for miles around you. (Laughter) |
جيرالد Celente يعيش في كينغستون، على بعد بضعة أميال إلى الشمال من نيويورك. | Gerald Celente lives in Kingston, a few miles north from New York. |
أنها فوق التصور ولكنها حقيقة وحية ومنتظرة على بعد عشرة أميال من هنا | She is incredible but she's real, alive waiting not ten miles from this room. |
لن تتمكن من الاقتراب مع كل هذا الجيش سيسمعونك من على بعد أميال | You'll never get near with that army. They'll hear you coming for miles. |
.. وعندما أمرر الكلمة لا أريد أي شرطي آخر سوى على بعد أميال مني | And when you pass the word I don't want to have another policeman within miles of me. |
لأميال و أميال و أميال | For miles and miles and miles |
لدى أنف حساسة تجاة المشاكل استطيع أن أشعر بها من على بعد 10 أميال | I got a nose for trouble. Can smell it ten miles away. |
عمليات البحث ذات الصلة : على بعد أميال من - من بعد أميال - أميال جوية - خمسة أميال - بضعة أميال - أميال طيران - أميال بعيدة - أميال وأميال - أميال حولها - حوالي 5 أميال - أميال المسافر الدائم - حد ثلاثة أميال - على بعد