ترجمة "على النجاح" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على النجاح - ترجمة : على النجاح - ترجمة : النجاح - ترجمة : على النجاح - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وأجمعنا.. على شكنا في النجاح | And collectively, we really didn't know if we could pull this off. |
| كل مرة يحصل فيها دماغك على النجاح, تقوم بتغيير هدفك وتغيير شكل النجاح. | Every time your brain has a success, you just changed the goalpost of what success looked like. |
| وثمة أدلة على أن النجاح ممكن. | There is evidence that success is possible. |
| وإن تلك المؤسسات عازمة على تحقيق النجاح. | They are determined to succeed. |
| وموزامبيق مثال نشأ مؤخرا على النجاح البارز. | Mozambique has been a conspicuous success recently. |
| مثل النجاح أو الشهرة، كانت تستعصى على. | like success or recognition, they eluded me. |
| النجاح في حالة الحرب، النجاح في زمن السلم | Success in war, success in peacetime. |
| احتمال النجاح | Probability of success |
| انها النجاح! | It's a success! |
| قال النجاح | Success, he said. |
| ولكن أريد أن اشدد بكل المعاني على النجاح | But what I really want to stress is by all means, success, yes. |
| ويجب الحكم على النجاح والتقدم طبقا لمعيار واقعي. | Success and progress must be judged against a realistic standard. |
| 41 وسيتقرر النجاح أيضا على أساس العوامل التالية | Success will also be determined by |
| 59 ويتوقف النجاح على مجموعة من العوامل هي | Success will depend on a mix of factors |
| وت دفع العموﻻت للوسطاء على أساس النجاح في اﻻسترداد. | Commissions are paid to them on the basis of successful recovery. |
| ولكن أريد أن اشدد بكل المعاني على النجاح | But what I really want to stress is by all means, success, yes. |
| واشدد على وجوب التحقق من مفاهيمنا عن النجاح | Let's probe away at our notions of success. |
| وسيقدر جميعهم أيضا على النجاح في تلك المادة. | And all of them also will clear a test given on that subject. |
| النجاح يبرهن انك على صواب الفشل يبرهن انك على خطأ. | Success proves you are right failure proves that you are wrong. |
| إلا أن احتمالات النجاح على هذا المسار ضئيلة للغاية. | But the prospects of success are desperately dim. |
| ولكن النجاح ليس قدرا محتما على الرغم من ذلك. | That said, we are not doomed to succeed. |
| ولتأمين النجاح، فيتعين على أوروبا أن تستغل مواطن قوتها. | To be successful, Europe must play to its strengths. |
| ولن يتسنى النجاح للإصلاحات على أي مسار دون الآخر. | One cannot succeed without the other. |
| فوجودها ذاته يتوقف على النجاح في تسوية هذه المسألة. | Its very existence depends on the successful resolution of this issue. |
| عملت بجد و ضغط على نفسى للوصول الى النجاح | Reaching success, I worked hard, I pushed myself. |
| وهذة هي الامور الثمانية الكبرى التي تساعد على النجاح | Or failing that, do the eight things and trust me, these are the big eight things that lead to success. |
| أنت تقف على عتبة النجاح لا تنظر أسفل, ستدوخ | Dumbo, you're standing on the threshold of success. Don't look down. It'll make you dizzy. |
| ما احتاجه هو شخص يضع قدمى على طريق النجاح | What is required is that someone put my foot in the stirrup. |
| أتمنى لك النجاح. | Wish you luck. |
| الكل يريد النجاح. | We all desire success. |
| بمساعدتك أستطيع النجاح | With your help, I could succeed. |
| عدد النجاح كليا | Number of success overall |
| ونتمنى لهما النجاح. | We wish them success. |
| 70 نسبة النجاح | 70 Successful! |
| أتمنى النجاح لمشروعك | I hope your building stays up. |
| يمكننا النجاح كأخوة | We could pass for brothers. |
| ٦٢ وأضاف أن النجاح في استخدام الفضاء الخارجي في اﻷغراض السلمية يتوقف على مدى النجاح في تحقيق تكامل الجهود الدولية. | 62. Success in the peaceful uses of outer space depended on the extent to which international efforts could be consolidated. |
| المهارة رقم واحد هو القدرة على التعرف على النجاح والقدرة على الاعتراف بالفشل. | Skill number one is the ability to recognize success and the ability to recognize failure. |
| ومن ح سن الحظ أن الإصرار على النجاح بي ن، والدليل قائم على ذلك. | Fortunately and this is a fact our determination to succeed is evident. |
| وهكذا فإن أنشطتهم تقوم على الربح السريع وليس على النجاح اﻻقتصادي الطويل. | Thus, their activities are based on short term gain rather than long term economic viability. |
| وقد أحصل على منحة دراسية سأحصل على نقود مقابل النجاح في الإختبارات | I might even get a scholarship, money for doing well in examinations |
| ونحن على ثقة بأن حكمتكم وحصافتكم ستكفلان النجاح في عملنا. | We are certain that your wisdom and tact will ensure the success of our work. |
| ويمكن اعتبار هذه النتائج دليلا على النجاح الإجمالي للنظام الصحي. | This could be taken as evidence of the overall success of the health system. |
| وقد تحقـ قت بعض أبرز أوجه النجاح على الصـ عد دون الوطنية. | Some of the most notable successes have been at subnational levels. |
| للوصول الى النجاح ، كنت دائما اركز على العملاء وعلى المشاريع | Reaching success, I always focused on clients and projects, and ignored the money. |
عمليات البحث ذات الصلة : الحصول على النجاح - حريصة على النجاح - قادرة على النجاح - الحفاظ على النجاح - تأثير على النجاح - مساعدتهم على النجاح - بناء على النجاح - التصميم على النجاح - القدرة على النجاح - دليل على النجاح - العزم على النجاح - النجاح يعتمد على
