ترجمة "على التوالي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
على التوالي - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على التوالي - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على التوالي - ترجمة : على التوالي - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
سوف يطلق عليه اليل التوالي للشعر على التوالي. | I'll call it the allele straight for straight hair. |
نظره على التوالي . | Look straight. |
نظره على التوالي | Look straight. |
أبقيتها على التوالي | How long, Max? |
انها الليلة الثالثة على التوالي | Three nights in a row. |
فازت ثمان مرات على التوالي. | She won eight bets in a row. |
تقديـــراتي اصبحـــت منخفضـــه لثلاث سنـــوات على التوالي | My ratings have been low have three consecutive years. |
أنا فنان، وأب للمرة الثانية على التوالي. | I'm an artist and a dad second time around. |
وأكرر هذه العملية ثماني مرات على التوالي | I would repeat this process eight times in a row. |
ولكن هذه هي المرة الرابعة على التوالي . | But that was the fourth straight time. |
ونسبة الإنفاق على هذين البندين على التوالي 20 و80 . | The share of their expenditure on these two items is 20 and 80 , respectively. |
إحتل الألبوم على المركز الثاني و السادس على التوالي. | The album peaked at No.6 and No.2 respectively. |
يمكنهم أن يدوروا على رؤوسهم 80 مرة على التوالي. | They could spin on their heads for 80 times in a row. |
تستمر معركة التحرير اليوم لليوم الثالث على التوالي. | The battle for Tahrir continues to rage for the third day today. |
وأفرج عن الأفلام مارس ونيسان أبريل، على التوالي. | The films were released in March and April, respectively. |
فاز منتخب العراق بالبطولة للمرة الرابعة على التوالي. | The defending champion Iraq won the title for the 4th time. |
تمشي إلى الامام على التوالي، ثم تلوف هوهنآك . | Go straight ahead and then turn right. |
قصة جميلة على التوالي ، إيه وأسماء كل شيء . | Pretty straight story, eh? Names and everything. |
هل تستطيعون تخيل رمي قطعة نقود على التوالي | Can you imagine tossing a coin successively? |
وربما حصلت بعض نسخة من اليل على التوالي. | And maybe I got some version of the straight allele. |
,إن لم ترد علي لثلاثة مرات على التوالي | If you don't answer it three times in a row, |
لقد حصلنا على جائزة أفضل مدرسة لثلاث سنوات على التوالي | We've got the best school award for three years successively. |
وفي إيران كانت الأرقام 82 و 78 على التوالي. | In Iran, the figures were 82 and 78 , respectively. |
ما تزال الإحتجاجات العارمة مستمرة لليوم السادس على التوالي. | Mass protests are continuing for the sixth day in a row. |
0 الذي أقيمت هذا العام للسنة الثانية على التوالي. | The first edition took place last year and a second one is scheduled this year. |
فلا يلعبون الألعاب التفاعلية مدة 10 ساعات على التوالي، | They don't play 10 hours of action games in a row. |
يسير التيار في دائرة التوصيل على التوالي بنفس الشدة . | The current in a series circuit goes through every component in the circuit. |
لحوالي ثﻻث سنوات على التوالي، ونحن نناقش مسألة الترشيد. | For almost three years in a row, we have been involved in discussing the question of rationalization. |
لاحظ أننا لا ننفذ جميع الأوامر نزولا على التوالي | So notice we are not going just straight down. |
() بدأ هذان الحزبان على يد هيلدا ليني وماريا كالساكو، على التوالي. | Started by Hilda Lini and Maria Kalsakau respectively. |
فيل، ومن هنا التوالي. | Phil, here it is straight. |
وفي الولايات المتحدة، بثت فوكس النهائي للعام الثاني على التوالي. | In the United States, Fox aired the final for the second consecutive year. |
وكان هذان الرقمان 80 و91 على التوالي للفترة 1998 1999. | In 1998 99 these figures were 80 and 91 respectively. |
وسيتم في هذا المقام تناول كل واحد منها على التوالي. | Here each will be treated in turn. |
انها امرأة من يعرف كيف يكون زمام نمر على التوالي. | She's a woman who knows how to have the reins on a running tiger. |
أنا بطل محلي في رمي النبل ، ثلاث بطولات على التوالي | See I'm a local darts champion three times in a row. |
نحن نسير على التوالي للقناة برانكا بين الجزيرة والبر الرئيسى. | Oh, Bob. Bob! |
ويستند برنامج PeopleSoft 8.4 و 8.8 (المالية والموارد البشرية على التوالي) على الشبكة. | PeopleSoft v. 8.4 and 8.8 (finance and human resources, respectively) are Web enabled. |
هذا هو المكان الذي يؤثر على النار الخاص بك، على التوالي في قذيفة | It is the place that affects your shot, straight into projectile |
إذا قمت بإيقاف الحق على العتبة، وكنت تحمل رأسك على التوالي، وأقول دائما، | If you stop right on the threshold, and you hold your head straight, I always say, |
واقترح مقدمو طلب إدراج البندين 42 و74 النظر فيهما مباشرة في جلسات عامة، على التوالي تحت العنوانين ''صون السلام والأمن الدوليين و''تعزيز حقوق الإنسان ، على التوالي. | The sponsors of the requests for the inclusion of items 42 and 74 have suggested that they be considered directly in plenary meeting, under the headings Maintenance of international peace and security and Promotion of human rights , respectively. |
تمكن توني بلير من إحراز النصر الانتخابي الثالث له على التوالي. | Tony Blair has achieved a remarkable third successive electoral victory. |
يتصدر الترتيب أنجولا وموريشيوس بنفس مستوى سعادة ألبانيا وروسيا على التوالي. | Topping the ranking are Angola and Mauritius who hold the same happiness index as Albania and Russia, respectively. |
الرجال و النساء يشكلن 48.3 و 51.7 من السكان على التوالي. | Men and women make up 48.3 and 51.7 of the population, respectively. |
في أيرلندا، الحدود هي 24 و 12 حبة، على التوالي 83 . | In Ireland, the limits are 24 and 12 tablets, respectively. |
عمليات البحث ذات الصلة : الديون على التوالي - الحبوب على التوالي - الكلام على التوالي - كابل على التوالي - المكونات على التوالي - الحصول على التوالي - شاحنة على التوالي