ترجمة "الديون على التوالي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : الديون - ترجمة : الديون على التوالي - ترجمة : على - ترجمة : الديون - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
سوف يطلق عليه اليل التوالي للشعر على التوالي. | I'll call it the allele straight for straight hair. |
نظره على التوالي . | Look straight. |
نظره على التوالي | Look straight. |
أبقيتها على التوالي | How long, Max? |
حافظت الحكومة على سياسة مالية سليمة على الرغم من العجز في الميزانية في 2002 و 2003 على التوالي، ومستوى لا يكاد يذكر من الديون الخارجية. | The government has maintained a sound fiscal policy, despite consecutive budget deficits in 2002 and 2003, and a negligible level of foreign debt. |
وفي عام ١٩٩٣ كانت نسبة الديون الى الصادرات ونسبة خدمة الديون الى الصادرات أقل كثيرا من ذرويتهما البالغتين ٢٦٥ في المائة و ٣٢ في المائة، على التوالي، اللتين وصﻻ إليهما في عام ١٩٨٦. | In 1993 both the ratios of debt to exports and debt service to exports were far below their peaks of 265 per cent and 32 cent, respectively, reached in 1986. |
انها الليلة الثالثة على التوالي | Three nights in a row. |
فازت ثمان مرات على التوالي. | She won eight bets in a row. |
تعيش على الديون . | Oh, she goes on the cuff. |
واستجابة لنداءات وجهت بإلغاء الديون، تنازلت الصين والهند عن مبالغ كبيرة (1.2 بليون دولار و 500 مليون دولار، على التوالي) كانت بلدان نامية أخرى مدينة لها بها. | In response to calls for debt cancellation, China and India have forgiven significant amounts ( 1.2 billion and 500 million, respectively) owed by other developing countries. |
الديون على الطريقة الأميركية | The American Way of Debt |
تقديـــراتي اصبحـــت منخفضـــه لثلاث سنـــوات على التوالي | My ratings have been low have three consecutive years. |
أنا فنان، وأب للمرة الثانية على التوالي. | I'm an artist and a dad second time around. |
وأكرر هذه العملية ثماني مرات على التوالي | I would repeat this process eight times in a row. |
ولكن هذه هي المرة الرابعة على التوالي . | But that was the fourth straight time. |
ولا يجوز لليابان ببساطة أن تستمر في تكديس الديون على الديون. | The country simply cannot keep on piling debt upon debt. |
ونسبة الإنفاق على هذين البندين على التوالي 20 و80 . | The share of their expenditure on these two items is 20 and 80 , respectively. |
إحتل الألبوم على المركز الثاني و السادس على التوالي. | The album peaked at No.6 and No.2 respectively. |
يمكنهم أن يدوروا على رؤوسهم 80 مرة على التوالي. | They could spin on their heads for 80 times in a row. |
تستمر معركة التحرير اليوم لليوم الثالث على التوالي. | The battle for Tahrir continues to rage for the third day today. |
وأفرج عن الأفلام مارس ونيسان أبريل، على التوالي. | The films were released in March and April, respectively. |
فاز منتخب العراق بالبطولة للمرة الرابعة على التوالي. | The defending champion Iraq won the title for the 4th time. |
تمشي إلى الامام على التوالي، ثم تلوف هوهنآك . | Go straight ahead and then turn right. |
قصة جميلة على التوالي ، إيه وأسماء كل شيء . | Pretty straight story, eh? Names and everything. |
هل تستطيعون تخيل رمي قطعة نقود على التوالي | Can you imagine tossing a coin successively? |
وربما حصلت بعض نسخة من اليل على التوالي. | And maybe I got some version of the straight allele. |
,إن لم ترد علي لثلاثة مرات على التوالي | If you don't answer it three times in a row, |
وشدد أيضا على مشكلة الديون. | He also stressed the problem of debt. |
لقد حصلنا على جائزة أفضل مدرسة لثلاث سنوات على التوالي | We've got the best school award for three years successively. |
إن اﻷشكال المبتكرة من تخفيف الديون، بما في ذلك مقايضة الديون بحصص تمليك، ومقايضة الديون بالتنمية اﻻجتماعية، ومقايضة الديون بالبيئة، يمكن استخدامها على نطاق واسع. | Innovative forms of debt relief, including debt for equity swaps, debt for social development swaps, and debt for environment swaps, could be widely utilized. |
وأضافت أن تدابير إعادة جدولة الديون اقتصرت في اﻷساس على الديون التجارية والتزامات خدمة الديون المستحقة للدائنين الثنائيين الرسميين. | The debt restructuring measures had dealt primarily with commercial debt and debt servicing obligations to official bilateral creditors. |
وبالنسبة لعبء الديون، فإننا نشيد بتخفيف عبء الديون على البلدان الفقيرة المثقلة بالديون. | On the debt burden, we applaud debt relief for the highly indebted poor countries. |
وفي إيران كانت الأرقام 82 و 78 على التوالي. | In Iran, the figures were 82 and 78 , respectively. |
ما تزال الإحتجاجات العارمة مستمرة لليوم السادس على التوالي. | Mass protests are continuing for the sixth day in a row. |
0 الذي أقيمت هذا العام للسنة الثانية على التوالي. | The first edition took place last year and a second one is scheduled this year. |
فلا يلعبون الألعاب التفاعلية مدة 10 ساعات على التوالي، | They don't play 10 hours of action games in a row. |
يسير التيار في دائرة التوصيل على التوالي بنفس الشدة . | The current in a series circuit goes through every component in the circuit. |
لحوالي ثﻻث سنوات على التوالي، ونحن نناقش مسألة الترشيد. | For almost three years in a row, we have been involved in discussing the question of rationalization. |
لاحظ أننا لا ننفذ جميع الأوامر نزولا على التوالي | So notice we are not going just straight down. |
() بدأ هذان الحزبان على يد هيلدا ليني وماريا كالساكو، على التوالي. | Started by Hilda Lini and Maria Kalsakau respectively. |
التغلب على جبل الديون في أوروبا | Conquering Europe s Debt Mountain |
باء تخفيف عبء الديون على أفريقيا | Cutting the burden of Africa's debt |
ألف قياس القدرة على تحمل الديون | Measuring debt sustainability |
وهؤلاء الذين يخشون الديون العامة المفرطة هم القائمون على البنوك التي تحتفظ بهذه الديون. | Those who fear excessive public debt are the banks that hold it. |
باء الديون الخارجية وتخفيف عبء الديون | B. External debt and debt relief |
عمليات البحث ذات الصلة : على التوالي - على التوالي - على التوالي - على التوالي - على التوالي - على التوالي - على التوالي - على التوالي - الديون على - الحبوب على التوالي - الكلام على التوالي - كابل على التوالي - المكونات على التوالي - الحصول على التوالي