ترجمة "على أرض منخفضة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وتتعلق القضية بالسيدة غروتبوم وأشخاص آخرين كانوا يعيشون في ظروف فقر مدقع على قطعة أرض مخصصة لبيوت الإسكان الرسمية منخفضة التكلفة بصورة غير مشروعة. | The case concerned Ms. Grootboom and others who were living in extremely poor conditions on illegally occupied private land earmarked for formal low cost housing. |
على أرض الواقع. | looks like in action. |
ولكن درجة انصهارها منخفضة .. منخفضة جدا | Like, freakishly low. |
الحالة على أرض الواقع | Situation on the ground. |
الحالة على أرض الواقع | Situation on the Ground |
ثانيا على أرض الواقع | De facto application |
ملقى على أرض الحمام. | OD ing on the bathroom floor. |
دقة عرض منخفضة و قدرة معالجة منخفضة | Low display resolution and Low CPU |
منخفضة | Low |
)منخفضة( | (low) |
3 الصواريخ غير الموجهة (أرض أرض وجو أرض) | (ii) Guided Missiles |
1 منظومتان أرض أرض | (i) Two ground to ground systems |
ثانيا التطبيق على أرض الواقع | De facto application |
ونعترف بالوقائع على أرض الواقع. | We recognize the realities on the ground. |
الأمور على أرض هي كالط حالب. | The things on the ground are algae. |
إن ه على أرض منحدرة جدا . | It's on very steep ground. |
ليس التسويق على أرض الواقع. | It's not the marketing on the ground. |
والآن أنا على أرض فرنسية. | And I'm now on French soil. |
ويجب هنا أن أقول أن تركيزات كبريتيد الهيدروجين اللازمة للحصول على هذا الأثر منخفضة، منخفضة للغاية. | And I should say that the concentrations of hydrogen sulfide required to get this benefit are low, incredibly low. |
على الأقل بالنسبة للتحليق والط يران بسرعة منخفضة. | At least for the hover, and the low speed flight. |
بدائل منخفضة | Low Surrogates |
أولوية منخفضة | Low Priority |
أولوية منخفضة | Low Priority |
جودة منخفضة | Low Quality |
منخفضة جدا | Very low |
ضحكة منخفضة | Low Chuckle |
إنها منخفضة | Down. |
خﻻل تلك السنوات، شهد العالم مجدا ومأساة على أرض المﻻعب، ولكن اﻷهم من ذلك، على أرض المعارك. | During those years, the world has witnessed glory and tragedy on the playing field, but, more significantly, on the battlefield. |
محافظو البنوك المركزية على أرض الواقع | Central Bankers on the Ground |
ماهي فائدة ذلك على أرض الواقع | What is the reality of that? |
هكذا تعلمت اللغة على أرض الملعب | That's how I learned the language, on the football pitch. |
فكيف تسير الأمور على أرض الواقع | How's it going? |
ولكن ماذا يفعلون على أرض الواقع | You know, it's a kind of nice idea, but what do they actually do on the ground? |
معركة الأرواح على أرض الواق واق | The Battle of the Spirits at WakWak |
فما زالت أسعار الفائدة على الديون الحكومية منخفضة. | Interest rates on government debt are still low. |
نصنعها على حسابنا الخاص. هذا يبقي التكاليف منخفضة | We manufacture them in house, ourselves. That keeps the costs down. |
ويمكن أيضا استخدام أجزاء ومكونات الصواريخ من نوع أرض جو التي تستخدم الوقود السائل لأداء دور صواريخ أرض أرض، على غرار محركات الوقود السائل لصواريخ SA 2 المستخدمة في الصواريخ أرض أرض من طراز الصمود 2. | Parts and components of liquid propellant surface to air missiles can also be reused in a surface to surface role, like the liquid propellant engines of the SA 2 missiles used in the Samoud 2 surface to surface missiles. |
الانظمة الغذائية منخفضة الدهون, أو الانظمة الغذائية منخفضة الكربوهايدرات.. ليست حلولا | So called low fat diets, so called low carb diets these are not solutions. |
حروف منخفضة الحالة | Lowercase letters |
إذا فالعلاقة منخفضة. | So the correlation is low. |
عميق، ضجة منخفضة. | A deep, low buzz. |
فالمنافسة تدفع كل شركة إلى الإبقاء على التكاليف منخفضة. | Competition presses each company to keep its costs down. |
ولكن ما هي الحالة على أرض الواقع | But how does this translate into practice? |
ذهبت ببطء وأبقت عينيها على أرض الواقع. | She went slowly and kept her eyes on the ground. |
لأنها قد رأيت ذلك على أرض الواقع. | Because they've seen it on the ground. |
عمليات البحث ذات الصلة : أرض أرض - أرض - نزاع على أرض - على أرض وعرة - على أرض الوطن - الذهاب على أرض - على أرض مرتفعة - على أرض صلبة - على أرض صلبة - على أرض مستوية