ترجمة "على أرضه ووسط جماهيره" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

على - ترجمة :
On

على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : أرضه - ترجمة : على أرضه ووسط جماهيره - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

يتقاسم أرضه
Share his lands.
اللي يدافع على أرضه عنده حق في الحرب
Whoever defends his land has the right to go to war.
أملاكه غرامة للتاج إستولي على قلعته و أرضه
His possessions are forfeit to the crown. Seize his castle and his lands.
سراييفو ووسط البوسنة
Sarajevo and central Bosnia 2 500 000
أرضه لم تعد مسجلة بإسمه.
His land was no longer registered in his name.
ونتيجة لذلك، ظلت قضية الطريق المنشأ على أرضه دون تسوية.
As a result, the situation of the road on his ground still has not been resolved.
في الحفاظ على أرضه وسكانها. بإمكانك أن تقوم بنفس الأمر.
All of you can do the same.
أبى خاض سنوات من المجاعة و لكنه ابقى على أرضه
My father knew years of famine, but he kept the land
منطقة غرب ووسط افريقيا
The west and central African region
فقد أباك أرضه لم يعد رئيسا للعمل
Your pa's lost his place. He ain't the head no more.
ربما شخص يحاول أن يرفع ثمن أرضه
Might have been someone trying to put a value on his land.
بما أن ملك لايى غائبا عن أرضه
Since Lord lyi is at present away in his domain,
غرب ووسط أفريقيا (24 مكتبا)
(ii) The inflation projection for the second year of the proposed biennium.
الساحلية لمنطقة غرب ووسط افريقيا
Environment in the Coastal Areas of the West and Central
والآن أصبح يزرع الذرة والفول السوداني على جزء من أرضه بدلا من القطن.
On some of his land, he now grows corn and peanuts instead of cotton.
لقد طرد من أرضه وانتزعت منه لفائدة المستوطنين.
It has been expelled from and stripped of its lands to the profit of settlers.
لكن (سيوبي)، أراد لأبنه أن يمتلك كل أرضه
But Seibei he wanted his son to have all his territory.
وكان انتصار كبير لها أول لقب دورة الألعاب الآسيوية وفاز أمام جماهيره، مع خلفان سجل 2 أهداف.
Their first major triumph was the Asian Games title won in front of home fans, with Khalfan scoring 2 goals.
شعبة شرق ووسط وجنوب شرق أوروبا
East Central and South East Europe Division
شعبة أوروبا الشرقية، وشمال ووسط آسيا
Eastern Europe, Northern and Central Asia Division
وغرب ووسط آسيا.كان لديهم مخ أكبر.
They had even bigger brains.
فهو أول اعتـراف رسمــي اسرائيلــي بهويــة ووجــود الشعب الفلسطيني على أرضه وبمنظمة التحرير الفلسطينيــة.
In fact, this is the first time that Israel has officially recognized the identity and the very existence on its native soil of the Palestinian people and has recognized the Palestine Liberation Organization.
وينص النادي على أن قواعد جماهيره حول العالم تشمل أكثر من 200 فرع رسمي معترف به لمشجعين نادي مانشستر يونايتد (MUSC) في 24 دولة على الأقل.
The club states that its worldwide fan base includes more than 200 officially recognised branches of the Manchester United Supporters Club (MUSC), in at least 24 countries.
وخصوصا فى الوقت الذين يغيب فيه جلالته عن أرضه
Especially when His Lordship is away in his domain.
غوام ساموا اﻷمريكية ووسط المحيط الهادئ هاواي
Hawaii Guam American Samoa and the Central Pacific Hawaii
إن بلدنا القوي بصمود شعبه، أكد أكثر من مرة على حقه في العيش بكرامة على أرضه الحرة.
Our country, which draws its strength from the steadfastness and resilience of its people, has reaffirmed time and again its right to live in dignity and to ensure the freedom of its territory.
والشعب الصحراوى يأمل ويستحق أن تكون أرضه مستقلة وغير محتلة.
That people desired and deserved the decolonization of their Territory.
مرض الحمار، فنذر أن يحمل الصليب ويتقاسم أرضه مع الفقراء
The donkey got sick, so he the promise to carry the cross, and share his land with the peasants.
apos ٣ apos عضو يمثل جنوب ووسط آسيا
The first is to ensure that the Security Council functions with cohesion and effectiveness.
الثالث في 11 نوفمبر عام 2008 في التصفيات المؤهلة لكأس العالم 2010 على أرضه أمام كازاخستان.
The third on 11 October 2008 in a 2010 FIFA World Cup qualifying match at home to Kazakhstan.
ركز على الجزيرة وأنشاء طرق التجارة المتقدمة التي امتدت إلى بحيرة تنجانيقا ووسط أفريقيا.
He focused on the island and developed trade routes that stretched as far as Lake Tanganyika and Central Africa.
أثر التحول اﻻقتصادي في بلدان شرق ووسط أوروبا على اﻷسعار العالمية للسلع اﻷساسية )١٩٩٤(
Impact of economic transition in Eastern and Central European countries on world markets for commodities (1994) 19 000
وكانت تضم معظم شمال ووسط إيطاليا، ماعدا جمهورية البندقية.
It comprised most of northern and central Italy, but excluded the Republic of Venice.
لو فعلتها مرة اخرى ساركلك الى ووسط بحيرة سوبيريور
You do it once more, I'll punt you... all the way out into the middle of Lake Superior.
دراسات يختلفان على عدد الأشخاص الذين لقوا حتفهم في جنوب ووسط العراق خلال سنوات العقوبات.
Studies dispute the number of people who died in south and central Iraq during the years of the sanctions.
يقع في فرنسا شارع 111 دي لوريان غرب ووسط رين.
It is located at 111 route de Lorient, in west central Rennes.
وكذلك افتتحت مكاتب جديدة في منطقتي المحيط الهادئ ووسط آسيا.
At the regional level, offices had been opened in the Pacific and Central Asian regions.
وهذا الشعب محروم من حقه في أرضه وي حرم من التحكم في تنميته الاقتصادية.
They were denied the right to their own land and denied control of their own economic development.
إنه يلعب في أرضه، فهذا يزيد من الضغط عليه أن يلعب أمام مشجعينه.
He live's here, so that adds to the pressure for him, playing in front of his home people.
الرجل لا ينبغى ان يبيع أرضه الا اذا كان لديه طعام يعطيه لأطفاله
Would not a man sell his lands unless he has foods to give his children?
فالطرف الأكبر حجما يتمتع بقدرة محدودة على نزع سلاح العدو أو تدميره أو احتلال أرضه، أو استخدام الاستراتيجيات المضادة على نحو فع ال.
The larger party has limited ability to disarm or destroy the enemy, occupy territory, or use counterforce strategies effectively.
ونحن على ثقة بأن مبادرة السلم هذه ستحقق للشعب الفلسطيني في نهاية المطاف تطلعاته إلى التمتع باﻻستقﻻل والسيادة الوطنيين على أرضه بالذات.
We are confident that this peace initiative will, in the end, bring the Palestinian people to the realization of their aspirations for national independence and sovereignty in their own land.
إن الأرصدة السمكية في غرب ووسط المحيط الهادئ مورد طبيعي هام للدول الساحلية الواقعة على المحيط الهادئ.
The stocks of the Western and Central Pacific are a significant natural resource for Pacific coastal States.
أمريكا الشمالية والمنطقة القطبيـة الشمالية ومنطقة المحيـط الهادئ ووسط وشرق أوروبا
North America, the Arctic, the Pacific, Central and Eastern Europe and Latin America
أمريكا الشمالية والمنطقة القطبيـة الشمالية ومنطقة المحيـط الهادئ ووسط وشرق أوروبا
North America, the Arctic, the Pacific and Central and Eastern Europe

 

عمليات البحث ذات الصلة : على أرضه - الوقوف على أرضه - تقف على أرضه - شرق ووسط - جنوب ووسط - عقدت أرضه - رسالة خارج أرضه - عدة خارج أرضه - مباراة خارج أرضه - على على - على على - على على