ترجمة "عاد الحكم" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الحكم - ترجمة : الحكم - ترجمة : عاد - ترجمة : عاد - ترجمة : عاد - ترجمة : عاد - ترجمة : عاد - ترجمة : الحكم - ترجمة : عاد - ترجمة : عاد - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| عاد الشرونشاهيون وحافظوا على درجة عالية من الحكم الذاتي كحكام محليين وتابعين من سنة 861 حتى سنة 1539. | The Shirvanshahs returned, maintaining a high degree of autonomy as local rulers and vassals from 861 until 1539. |
| وفقا لمعاهدة سلام تريانون الجزء الجنوبي من المقاطعة (1163 كيلومتر مربع) عاد إلى الحكم السلافية (كرواتيا في الوقت الحاضر). | According to the peace treaty of Trianon the southern part of the county (1163 km²) reverted to Slavic rule (present day Croatia). |
| عاد | He has returned. |
| عاد | Returned? |
| والآن لا يوجد تهديد بحدوث انقلاب في الحكم، ولقد عاد كبار الجنرالات الذين درسوا في الكليات العسكرية الأميركية إلى اندونيسيا كديمقراطيين متحمسين. | There are no threats of a coup d état, and senior generals, such as Bambang, who studied in American military colleges, returned to Indonesia as convinced democrats. |
| عاد السفير. | The ambassador returned. |
| عاد سامي. | Sami returned. |
| عاد سامي. | Sami got back. |
| عاد سامي. | Sami is back. |
| كريستا عاد | That's Christa. |
| لقد عاد | The fellow is back. |
| لو عاد! | If he returns. |
| لقد عاد.. | He's back. |
| لو عاد ... | If he comes back here... |
| متى عاد | This morning. |
| عاد (ألبرتو) | Alberto's home. |
| لقد عاد | He's coming back! |
| عاد الولد | Khoka is back |
| متى عاد | When did he get back ? |
| إنه عاد. | He's back. |
| (خوكا) عاد | Khoka is back? |
| هل عاد | Is he back? |
| النهار عاد | it's getting light. |
| واشنطن العاصمة لقد عاد الدين السيادي الى واجهة الاخبار مؤخرا وهذه المرة بسبب الحكم الاخير للمحكمة العليا الامريكيه والمتعلق بدين الارجنتين وكنتيجة لذلك الحكم فإن من المرجح ان تصبح قضية معقدة بالفعل اكثر تعقيدا. | WASHINGTON, DC Sovereign debt has been back in the news recently, this time because of a United States Supreme Court ruling concerning Argentine debt. As a result of the ruling, a complicated issue is likely to become even more so. |
| برينستون ـ لقد عاد كارل ماركس ، وإن لم يكن قد عاد من قبره، فقد عاد من سلة قمامة التاريخ. | PRINCETON Karl Marx has returned, if not quite from the grave then from history s dustbin. |
| عاد أورويل للمنزل لفترة من الوقت ومن ثم عاد إلى أوروبا. | Orwell returned home for a while and then went back to Europe. |
| عاد من أمريكا. | He came back from America. |
| لقد عاد فاضل. | Fadil is back. |
| إذا ما عاد | If he succeeds, something like a six nation contact group (France, the UK, Germany, Spain, Poland, and Italy) will have formed to determine EU relations with the US. This leadership will be needed, because, regardless of who wins the US presidential election, the next American administration is bound to ask for greater EU participation in addressing international conflicts. |
| هل عاد الدين | The Return of Religion? |
| حسنا , لقد عاد . | Well, he's back! |
| لقد عاد صديقك | Mechanical, get on line. P.P.O., gimme a setup. Your boyfriend's back. |
| بأنه قد عاد | That it's back. |
| وها قد عاد | And he's back. |
| عاد من أوروبا | Back from Europe. |
| لقد عاد مبكرا | He came in early. |
| عاد إلى بيته. | He went home. |
| نعم,لقد عاد | Yes. He's home. |
| عاد البنك رسالتنا. | The bank's returned our letter. |
| هل عاد الجميع | All returns, eh? |
| لقد عاد الآن | He's back now. |
| هل عاد لويجي | Is Luigi back? |
| لقد عاد كيـن | Kane's back! |
| فاوستو) عاد للبلدة) | Guys! Fausto's back in town. |
| هل عاد فعل ا | He's really back? |
عمليات البحث ذات الصلة : عاد - عاد - لقد عاد - وقد عاد - المنزل عاد - بريد عاد - قد عاد
