Translation of "arrived back" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Arrived - translation :

Back - translation :

Keywords : وصل وصلوا وصلتُ وصولي للخلف ستعود عادت عد الخلف

Examples (External sources, not reviewed)

Of the 240 settlers that arrived to Poyais, half of them died, others went back to London or settled down in Belize.	وقد مات نصف المستوطنين الذين وصلوا بوياي، وعددهم 240، وعاد آخرون إلى لندن واستقر غيرهم في بيليز.
So, the government decided to finally release the detained activists on Saturday, and they arrived on Saturday night back to Cairo, unharmed and all.	إذا فقد قررت الحكومة الإفراج عن الناشطين المعتقلين يوم السبت، ووصلوا القاهرة السبت مساءا بخير وبدون اصابات.
We've arrived.	ها قد وصلنا.
We've arrived.	لقد وصلنا.
Spring arrived.	حل الربيع.
Sami arrived.	وصل سامي.
We have arrived.	لقد وصلنا.
He finally arrived.	وصل أخيرا.
They arrived separately.	وصلوا منفصلا.
Sami arrived home.	وصل سامي إلى المنزل.
I arrived there.	وصلت.
We arrived first.	وصلنا أولا
I go, You just arrived at the W? No, I just arrived in Doha, sir.	سألته للتو وصلت الى . قال لا للتو وصلت إلى الدوحة . سيدي.
I just arrived now.	وصلت منذ لحظات.
I just arrived now.	وصلت للتو .
The train has arrived.	وصل القطار.
My friend has arrived.	صديقي قد وصل.
You arrived too early.	انت وصلت مبكرا جدا .
You arrived too early.	أنت وصلت مبكرا جدا .
Grace hasn't arrived yet.	جريس لم تصل بعد.
My new baby arrived!	طفلي الجديد وصل!
Sami arrived in Egypt.	وصل سامي إلى مصر.
Sami has just arrived.	لقد وصل سامي للت و.
When I arrived in L.A.	عندما وصلت إلى لوس أنجلوس
I arrived in Tokyo yesterday.	وصلت إلى طوكيو البارحة.
I arrived here last night.	وصلت البارحة.
They arrived one after another.	وصلوا واحدا خلف الآخر.
Last night I arrived late.	وصلت متأخرا ليلة أمس.
We've arrived a little late.	لقد وصلت متأخرا قليلا.
Tom arrived around 2 30.	وصل توم حوالي 2 30.
You have only just arrived.	لقد وصلت للت و.
Fadil arrived at 9 pm.	وصل فاضل على الس اعة التاسعة ليلا.
Sami arrived in the clinic.	وصل سامي إلى العيادة.
I remained until Tom arrived.	بقيت حتى وصل توم.
Has Global Stag Deflation Arrived?	هل بلغ العالم مرحلة الانكماش المصحوب بالكساد
Global trade rebalancing has arrived.	وهذا يعني أن عملية إعادة التوازن إلى التجارة العالمية قد بدأت.
Winter has arrived in Japan.	تماما كالبشر
The train hasn't arrived yet.	لم يصل القطار بعد.
Another lot of tourists arrived.	وصلت دفعة اخرى من السياح .
The Spaniards arrived in 1492.	وصل الإسبان في عام 1492.
When he arrived in Brussels in 2004, Barroso was repeatedly asked whether he had a big idea for Europe s future. Back then, he did not need one to be appointed.	حين وصل باروسو إلى بروكسل في عام 2004، كان ي ـسأل على نحو متكرر ما إذا كان يحمل لمستقبل أوروبا quot فكرة عظيمة quot . وهذه المرة لابد وأن يأتي بمثل هذه الفكرة إن كان راغبا في إنقاذ نفسه.
I've just arrived at the airport.	وصلت إلى المطار للتو.
Have any letters arrived for me?	هل وصلت أي خطابات لي
Have any letters arrived for me?	هل وصلتني أي رسائل
Cars arrived there one after another.	وصلت السيارات إلى هناك واحدة تلوى الأخرى.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية