Translation of "moved back" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Back - translation : Moved - translation : Moved back - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Sami moved back.
عاد سامي للعيش هنا.
Sami moved back.
عاد سامي للعيش في المكان الذي كان يعيش فيه سابقا.
Sami moved back home.
عاد سامي للعيش في منزله.
Sami moved back in.
عاد سامي للعيش هنا.
There's something back, there's something moved.
شئ يتحرك
And I then moved back to Edinburgh.
ومن ثم ذهبت مرة أخرى إلى أدنبرة.
I moved back to Kenya in 2011.
لقد عدت إلى كينيا عام 2011.
I just moved back here from L.A.
لقد إنتقلت من لوس أنجليس
Venizelos left Athens and moved back to Crete.
غادر فينيزيلوس أثينا عائد ا إلى كريت.
In October 1654 the Great Embassy moved back.
في أكتوبر 1654 رجعت السفارة الكبيرة إلى روسيا.
Shortly after that I moved back to Tennessee.
بعد وقت قصير إنتقلت راجعة الى تينيسي.
I hear you moved back with your folks.
لقد سمعت أنك ع دت للعيش مع أهلك صحيح
The targets will be moved back 25 yards.
سيتم إبعاد الأهداف 25 ياردة
I moved back to New York, my work has changed.
انتقلت عائدا إلى نيو يورك، عملي تغير.
In 1866 Askevold moved back to Norway and settled in Bergen.
وعاد إلى النرويج عام 1866 واستقر في بيرغن.
When she was eight, she and her family moved back to England.
بعمر الثامنة، عادت هي وعائلتها للعيش في إنجلترا.
The next year he moved the capital back to his hometown, Gaegyeong.
في السنة اللاحقة، قام تايجو بنقل عاصمته إلى مسقط رأسه غايغيونغ.
They've all moved back to the rural area where they came from.
جميعهن رجعن الى الأرياف التي أتوا منها
So when I moved back to San Francisco, we rented this building.
لذا عندما أنتقلت مجددا الى سان فرانسيسكو، قمنا بإستئجار هذا المبنى.
I moved back to Seoul and went out for drinks one day.
عدت إلى سيئول .و ذهبت لتناول الشراب في يوم ما
And how'd he pay it back if he quit and moved west?
وكيف سيسدد ديونه إذا استقال وانتقل الغرب
In 1946, after the surrender of Japan, Tan moved to Hangzhou with Zhejiang University, which was moved back to its original campus.
وفي عام 1946، بعد استسلام اليابان، انتقل تان إلى هانجتشو بجامعة تشجيانغ، التي تم نقلها إلى الحرم الجامعي الأصلي.
Stewart moved back to the center of the Bakersfield sound, California, in 1965.
وعاد ستيوارت إلى كاليفورنيا مركز موسيقى بيكرسفيلد، في عام 1965.
Wake left Australia just after the 1951 election and moved back to England.
و غادرت أستراليا بعد انتخابات عام 1951 وانتقلت إلى انجلترا.
My mother and I moved back to Egypt in 2002 after my father s death.
انتقلت عائدة مع أمي إلى مصر عام 2002 بعد وفاة والدي.
He moved at the same time. So fast, he took it in the back.
لكنه تحرك واصابته في ظهره
She moved back to Los Angeles in 1993 after her brother's death to pursue acting.
وانتقلت إلى لوس أنجلوس في عام 1993 بعد وفاة أخيها لمتابعة العمل.
He moved back to Zsibó, and served in minor positions within the local county government.
عاد في 1843، تقريبا أعمي تماما ، رجع إلى Zsibó و خدم في مناصب ثانوية ضمن الحكومة المحلية.
We shouldn't have moved back in no matter how much they tried to convince me.
لم يكن علينا العودة إلى هنا مهما كانت شدة محاولتهم لإقناعي
These will all be moved back into position in the final steps of the process
هذه سوف يكون نقل كافة مرة أخرى إلى موضع في الخطوات النهائية لعملية
So the quarterback dropped back three yards and then moved back forward three yards, he's in the exact same place where he started.
إذن فالوسط قد تراجع إلى الخلف بثلاث ياردات ثم تقدم إلى الأمام بثلاث ياردات، إنه في نفس المكان الذي بدأ منه بالضبط.
I saw the mountains, and behold, they trembled, and all the hills moved back and forth.
نظرت الى الجبال واذا هي ترتجف وكل الاكام تقلقلت.
I take it back. I'm so in love with you. I just moved in with you!
لي أن أعتبر مرة أخرى. أنا حتى في الحب معك. انتقلت فقط في معكم!
Well, if your slave's fit to be moved, you'd better take him back to the catacombs.
اذا كان عبدك يتمكن من الحركه الافضل ان تعيده الى الكهوف
He then moved back to California, where he went 8 1 1 for the next ten bouts.
ثم عاد بعد ذلك إلى كاليفورنيا حيث أحرز 8 1 1 في المباريات العشر التي خاضها بعد ذلك.
We both got moved to the back of class so we would stop getting bombarded by spitballs.
انتقل كلانا إلى آخر الصف لكي يتوقف قصفنا بكرات اللعاب.
Don't worry, I won't leave without In the plane back there! Something moved, there's something in there.
تعال الى الذيل, هناك شئ يتحرك
If we go back to my life, at 5 years old, my family and I moved to Germany.
لو عدنا لحياتي، وأنا في سن الخامسة، انتقلت وأهلي إلى ألمانيا
Anyway, I came back from Australia, and despite the obvious risks to my health, I moved to Aberdeen.
على كل حال, عدت من أستراليا و على الرغم من المخاطر الواضحة لصحتي, ذهبت إالى ابدردين
So he moved back to the farm, and, long story short, they now have seven acres under cultivation.
لذا فقد أنتقل مجددا إلى المزرعة، ولإختصار القصة الطويلة، فان لديهم الآن سبعة فدانات مزروعة.
When he moved back to Boston in 1945, he organized a gang to burglarize homes of prominent families.
عندما انتقل مرة أخرى لبوسطن عام 1945 نظم عصابة للسطو على منازل العوائل ذات النفوذ
But as we moved on to the period now, 100 years later, we're back really at another decision point.
لكن بتقدمنا للمرحلة الحالية، بعد 100 سنة، قد عدنا بالفعل إلى نقطة قرار أخرى.
She moved back to New Orleans to attend the University of New Orleans, where she majored in communication studies.
انتقلت مرة أخرى إلى نيو أورليانز لحضور جامعة نيو أورليانز، حيث تخصصت في دراسات الاتصالات.
The court moved to Frederiksberg Palace on 19 November and then back to Christiansborg Castle on 8 January 1772.
انتقلت إلى قصر فريدريكسبورغ في 19 نوفمبر وثم العودة إلى بلاط قلعة كريستيانسبورغ في 8 يناير 1772.
But as we moved on to the period now, 100 years later, we're back really at another decision point.
لكن بتقدمنا للمرحلة الحالية، بعد 100 سنة، قد عدنا بالفعل

 

Related searches : Moved Forward - Has Moved - Moved From - Moved House - Was Moved - Moved Around - Moved Down - We Moved - Are Moved - Being Moved - Moved Closer - Moved Upwards