ترجمة "عادة ما تتراكم" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

عادة - ترجمة : عادة - ترجمة : عادة - ترجمة : عادة - ترجمة : عادة - ترجمة : ما - ترجمة : ما - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ظلت هذه الضغوط المطالبة بالتغيير تتراكم لأعوام.
This pressure for change has been building for years.
(هـ) تتراكم الإجازة السنوية خلال فترة إجازة الأمومة.
(e) Annual leave shall accrue during the period of maternity leave.
عادة ما أراه.
I often see him.
عادة ما أغسل الصحون.
I usually do the dishes.
عادة ما يقع الأطفال.
Babies often fall down.
عادة ما يبتسم د رايم ن.
Doraemon often smiles.
أما الجينات الوظيفية بالميتوكوندريا تتراكم بها الطفرات أسرع وأكثر حرية.
Even functional mitochondrial genes accumulate mutations faster and more freely.
عادة ما أتمشى كل صباح.
I usually go for a walk every morning.
عادة ما يذكر مقولات لشيكسبير.
He often quotes Shakespeare.
عادة ما تكره القطط الكلاب.
Cats usually hate dogs.
الناس يشعرون بالضغط الشديد. يشعرون بأن التكنلوجيا تتراكم عليهم و بسرعة.
People are feeling overwhelmed. They're feeling like it's too much technology too fast.
إن التحديات التي تواجه كيم جونج إل تتراكم على نحو متزايد.
The challenges facing Kim are piling up.
ولكن إذا تباطأ الطلب الخارجي، فإن المنتجات تتراكم، وتنخفض الأسعار، وتتدنى الأرباح.
But if external demand lags, products accumulate, prices decline, and profits fall.
ونحن نعرف من القياسات أن غازات الانحباس الحراري تتراكم في الغلاف الجوي.
We know from measurements that greenhouse gases are accumulating in Earth s atmosphere.
ولهذا السبب تتراكم الديون على الدول إلى مستويات تدفعها إلى منطقة الخطر.
That is why countries build up debt levels that put them in the danger zone.
عادة ما يستلقي كلبي على العشب.
My dog often lies on the grass.
عادة ما كنت أصاحبه لصيد السمك.
I often went fishing with him.
عادة ما يستلقي على السرير للقراءة.
He often lies on the bed and reads.
عادة ما يذهب توم للتبضع وحده.
Tom often goes shopping alone.
عادة ما يصل ي سامي في الجماعة.
Sami usually performs prayers in congregation.
عادة ما يحضر سامي صلاة الجماعة.
Sami usually performs prayers in congregation.
عادة ما يذهب بيل إلى الحديقة.
Bill often goes to the park.
الحمى عادة ما تكون أعلى من.
The fever is usually higher than .
فإنه عادة ما تطبق على وجهه.
It is usually applied to the face.
عادة ما تكون قليلة, وعادة ما تكون مقيدة بالمواسم
They're often quite brief. They're often very seasonally constrained.
من الواضح أن الديون تتراكم حيثما أراد الناس أن ينفقوا بما يتجاوز مدخراتهم.
Obviously, debt accumulates wherever people want to spend more than they have saved.
فمع كل يوم جديد يمر تتراكم أحزان فلسطينية جديدة حتى تبلغ عنان السماء.
Every day, new Palestinian sorrows strike heaven in the face.
هذه المواد التي تشبه الهيم نظريا تمنع ALA synthase وبالتالي تتراكم السلائف السامة.
These heme like substances theoretically inhibit ALA synthase and hence the accumulation of toxic precursors.
عادة ما كنا نذهب معا لصيد السمك.
I often went fishing with him.
عادة ما يمشي و يده في جيبه.
He often walks with his hand in his pocket.
عادة ما تخلد إلى السرير الساعة التاسعة.
She usually goes to bed at nine.
سامي عادة ما ينشر الفيديوهات على اليوتوب.
Sami regularly posts videos on YouTube.
عادة ما ت دعى هاواي لؤلؤة المحيط الهادي .
Hawaii is often referred to as The Pearl of the Pacific.
عادة ما يكون مساره طويل ا في الثدييات.
In mammals, its path is unusually long.
عادة ما تكون المقابض مثبتة في مكانها.
The handles are usually riveted in place.
هذا التفاوت سن عادة ما يكون متعمدا.
This age disparity is usually intentional.
إن معظمها بسبب طرق التصرف حيث ان الديون تتراكم والإتجاهات وهذا يصنع تحديا هائلا
Most of it is because of ways that the liabilities are building up and the trends, and that creates a huge challenge.
لقد خلف القرن العشرين أكواما من الجثث، والآن هاهي تلك الأكوام تتراكم من جديد.
The twentieth century left heaps of corpses in its wake, and now they are piling up again.
ارتدى سامي الملابس التي عادة ما يرتديها للعمل.
Sami wore his regular work clothes.
كان سامي عادة ما يدخل و يغادر المستشفى.
Sami was in and out of hospital.
عادة ما تستعمل إسرائل قو ة مفرطة في غز ة.
Israel usually uses excessive force in Gaza.
عادة ما يقوم من اد بأشياء كهذه مع أصدقائه.
Mennad does this type of shit with his friends.
)هذا ما يحدث عادة مع الكلور وغاز النيتروجين.
) This is typically done with chlorine and nitrogen gas.
عادة ما يستخدم سكان أمازون الأصليون أشجار هيمينيا.
The indigenous people of the Amazon commonly used Hymenaea trees.
عادة ما كانت النساء الإسبانيات ضحايا الاعتداء والاغتصاب.
Spanish women were commonly victims of assault and rape.

 

عمليات البحث ذات الصلة : تتراكم - عادة ما يكون - عادة ما توفر - عادة ما يقوم - عادة ما تتطلب - عادة ما يعتبر - عادة ما تكون - عادة ما تطبق - عادة ما تكون - عادة ما يستغرق - ولكن عادة ما - عادة ما يفترض - التي عادة ما - عادة ما تختلف