English → Arabic
usually in Arabic
- Pronunciation
- ʿādatan
- Arabizi
3adatan- Type
- adverb
- Root
- ع و د
Other meanings
- غَالِبًا ġāliban — usually · mostly, often
How to use it
'ʿĀdatan' is the most direct translation of 'usually'. 'Ġāliban' is also very common and means 'mostly' or 'often'. Both are adverbs.
Example sentences
-
عَادَةً مَا أَسْتَيْقِظُ مُبَكِّرًا.
ʿādatan mā ʾastayqiẓu mubakkiran.
I usually wake up early.
-
هُوَ يَأْكُلُ فِي الْمَطْعَمِ غَالِبًا.
huwa yaʾkulu fī l-maṭʿami ġāliban.
He usually eats at the restaurant.
-
نَحْنُ نَذْهَبُ إِلَى الشَّاطِئِ عَادَةً فِي الصَّيْفِ.
naḥnu naḏhabu ʾilā š-šāṭiʾi ʿādatan fī ṣ-ṣayfi.
We usually go to the beach in the summer.
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
I usually walk.
عادةً أمشي.
I usually play tennis.
عادةً ما ألعب التنس.
Cats usually hate dogs.
عادة ما تكره القطط الكلاب.
I usually do the dishes.
عادة ما أغسل الصحون.
I usually don't drink coffee.
بالعادة لا أشرب القهوة.
Both eyes usually are affected.
كلتا العينين عادة تتأثران.
Wolves won't usually attack people.
لا تهاجم الذئابُ الناسَ عادةً.
And those are usually the basic scientists, The bottom is usually the surgeons.
وهوأساسا ما يفعله العلماء عادةً الصورة السفلى تمثل نهج الجراحين غالبا.
June and July are usually the wettest months, while February is usually the driest.
يونيو ويوليو وعادة ما تكون أشهر بللا، في حين فبراير هو عادة الأكثر جفافا.
Cooking times are usually long, and the process is usually cooking by slow roasting the food.
فأوقات الطهي كانت عادة طويلة وتشتمل العملية عادة على الطهي عن طريق التحميص البطيء للطعام.
We all know that cheap clothing is usually made in sweatshop conditions – and usually by women.
ونحن نعلم جميعاً أن الملابس الرخيصة تُصنَع عادة بأيدي عاملين ـ وغالباً بأيدي نساء ـ يحصلون على أجور زهيدة للغاية.
There are several angular momentum operators: total angular momentum (usually denoted J), orbital angular momentum (usually denoted L), and spin angular momentum (spin for short, usually denoted S).
ويوجد في الطبيعة الذرية عدة مؤثرات للزخم الزاوي: الزخم الزاوي الكلي ويرمز له عادة J، و زخم مداري (ويرمز له L), و زخم مغزلي (spin angular momentum ويرمز له S).
Updated