ترجمة "ط مواكبة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

مواكبة - ترجمة : مواكبة - ترجمة : مواكبة - ترجمة : مواكبة - ترجمة : مواكبة - ترجمة : مواكبة - ترجمة : مواكبة - ترجمة : ط مواكبة - ترجمة :
الكلمات الدالة : Keeping Abreast Keeping Current Keep

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

يا ولد ، إنهم يريدون منا مواكبة هذا
Boy, they they want us to keep this up.
)ط ط( HS C 14 15.
ii HS C 14 15.
التوصيتان ٦)ط()٣( و ٧ )ط(
Recommendations 6 (i) 3 and 7 (i)
ط
L
)ط(
(i) Commission of Experts
)ط(
(i) Miscellaneous equipment
)ط(
(i) Miscellaneous equipment . 193 200
)ط(
(i) Miscellaneous equipment . 6 600
)ط(
(i) Miscellaneous equipment . 50 000
)ط(
(i) Upgrading professional knowledge and
فلم تتمكن البنية الأساسية من مواكبة احتياجات الاقتصاد.
Infrastructure did not keep pace with the economy s needs.
(ج) منع الجريمة منعا فع الا مواكبة التطورات الجديدة
(c) Effective crime prevention keeping pace with the new developments
أو إذا رغبت في مواكبة القرن الحادي والعشرين
Or maybe if I want to be more 21st century
الا يمكنك مواكبة اخبار أي شيء عدا يولا
Don't you keep abreast of anything except Eula?
عليك مواكبة الموضة أجل ، مثل معالم المعارك القديمة
You need to be kept up. Yes, like an old battle monument.
(ط ط) فيما يتعلق بالبند 13 السيد أ.
(kk) In connection with item 13 Mr. O.A.
(ط ط) فيما يتعلق بالبند 13 السيد أ.
(kk) In connection with item 13 Mr.
(ط ط ط) فيما يتعلق بالبند 18(أ) السيد ج. أ. دوك، رئيس لجنة حقوق الطفل
(mmm) In connection with item 18 (a) Mr. J. E. Doek, Chairperson of the Committee on the Rights of the Child
)ط ط ط( السيد عبدل سعيدي، الذي يقال إنه محتجز في سجن مدينة أورومية بتهم سياسية.
Mr. Abdel Saiidi, said to be held in the prison of the city of Orumiyeh on political charges.
)توقيع( ط.
(Signed) T. SULEIMENOV
)ح( )ط(
(i) Miscellaneous equipment .
٥ )ط(
5 (i)
ط الطليعة
AT Al Tali apos ah
)ط( اﻹحصاءات
(i) Statistics
)ط( البيئة.
(ix) Environment
١٤،ط
14, l
٤،ط
4, l
٧١،ط
71, i
كما عجزت المؤشرات الصحية عن مواكبة النمو في الدخل.
Nor have health indicators kept up with income growth.
مواكبة الحجاج إلى 4 مزارات دينية داخل المنطقة العازلة
Table 4 Human resources component 3, United Nations police
(ط ط ط) فيما يتعلق بالبند 19 السيد ل. جوانيه، الخبير المستقل المعني بحالة حقوق الإنسان في هايتي
(mmm) In connection with item 19 Mr. L. Joinet, independent expert on the situation of human rights in Haiti
كما عجز تطورها السياسي عن مواكبة تقدمها على الصعيد الاقتصادي.
Nor has its political evolution matched its economic progress.
النموذجــي السابــــق ١١ )١( )أ( )ط( ١١ )١( )أ( الى )ط(
11 (1) (a) to (i) 11 (1) (a) to (i) 11 (a) to (i)
(ط) المرجع نفسه.
i Ibid.
(هـ) و (ط)
(e) and (i)
(ط) الاعلانات والتحفظات.
i Declarations and reservations.
'ط وحدة الحسابات
(i) Accounts Unit
(ط) تقديم التقارير
(ii) Identification and quantification of releases
(ط) اللجنة الإحصائية
(i) Statistical Commission
(ط) العمليات الجوية
(i) Air operations
(ط) لا تغيير
(i) No change
(ط) ممثل الصين
(i) The representative of China
(ط) عوامل ثقافية.
Other constraints
الفقرة 51(ط)
Paragraph 51 (i)
الفقرة 66(ط)
Paragraph 66 (i)

 

عمليات البحث ذات الصلة : مواكبة المعايير - مواكبة العمل - لا مواكبة - مواكبة الدافع - على مواكبة - في مواكبة - مواكبة الاتصال