Translation of "match up with" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Match - translation :

مباراة

Match up with - translation :

مواكبة

With - translation :

مع

Keywords : تطابق ثقاب تتطابق عود متطابقة معهم معنا معها علاقة معه

Examples (External sources, not reviewed)

We must, however, match our words with concrete follow up actions.	ومع ذلك، علينا أن نقرن أقوالنا بإجراءات ملموسة للمتابعة.
And all the tiles match up again.	و لمرة أخرى تتطابق كل القطع.
the whole shooting match will go up.	اضرب الكامل مباراة سيرتفع.
We'll match you up with a youth who has a passion for that skill.	سنجمعكم بشباب لديهم شغف بهذه المهارات.
So now what we do is we match up.	الآن علينا أن نقارن.
Notice you can always match them up based on rotations.	لاحظ انه يمكنك دوما من أن توصلهما ببعضهما البعض بناء على الإستدارة
Regexp to match file names with	سيقوم Regexp بمطابقة الأسماء مع
Match these angles with their measures.	وصل هذه الزوايا بقياساتها المناسبة
The first thing we needed to match people up was data, something for the algorithm to work with.	حسنا، البيانات أهم ما نحتاجه لكي ندرس الانجذاب بين البشر فهي شيء يمكن للخوارزمية التعامل معه
I could break the other one and match them up again.	سأكسر الأخرى و سأتلائم مع الوضع الجديد
Who's Oneg with a 6 antigen match.	فصيلتها أو سالب مع ستة تطابقات لأجسام الأنتوجين
A match? Thank you. Match?	عود ثقاب، شكرا ثقاب
On 15 July, he scored during a warm up match against Panama.	يوم 15 يوليو، سجل خلال مباراة ودية ضد بنما.
So rotate along halfway along the edge, and they all match up.	و بذالك نجد أن كل شيء يتطابق بعد نصف دورة.
And now let's see what we could do to match up the terms here with this number 2 right here.	والآن دعونا نرى ما يمكن أن نفعله لمطابقة إعداد الشروط هنا مع هذا رقم 2 حق هنا.
Till then, let's get on with the match.	دعنا نعد للمباراه
Try to match that with any known species!	حاول ان تقارنها بأى نوع تعرفه
This is the exact offensive match up that they want the best receiver lined up against the linebacker.	هذه بالضبط هي المواجهة الهجومية التي يريدونها أفضل مستقبل وجها لوجه مع الظهير.
That 94 percent is your match percentage with B.	إن 94 هي نسبة تطابقك و توافقك مع ب
Made of imported printed sheer, with parasol to match.	مصنوع من قماش شفاف مزود بمظلة ليتناسب معه
Match	مباراة
Match	مباراة
Match.	عود ثقاب
Chyna won the match, but lost the belt two weeks later to Guerrero in a Triple Threat match with Kurt Angle.	فازت شينا في مباراة الذهاب، لكنها خسرت الحزام بعد ذلك باسبوعين لغيريرو في مباراة التهديد الثلاثي مع كورت انجل.
What will they do now after this match with Germany?	ويتابع مذيع التلفزيون السعودي وليد الفراج بشعور مماثل لـ2 مليون متابع
The match started with the two going back and forth.	بدأت المباراة مع اثنين ذهابا وإيابا.
let's look at how we'd match you with another person.	دعونا ننظر كيف يمكننا تدبير موعد لك مع شخص
She's a woman I had an arranged match meeting with.	لقد خرجت معي في موعد أعمى سابقا
As long as you're careful to match up your dimensions right, though, it's pretty easy.	و يجب عليك أن تحرص على مطابقة الأبعاد بشكل صحيح ، إنها سهلة للغاية .
On the other hand, if you light a match the whole planet will blow up.	و من ناحية أخرى، إذا قمتم بإشعال عود ثقاب سيشتعل الكوكب بأكمله
He couldn't match it up to any bones on the planet, and he said, Aha!	لم يستطع أن يجد لها أي عظام مشابهة على الكوكب
What the research says and what we expect, and have experiences, they don't match up.	ما تقوله الأبحاث وما كنا نتوقعه لا تتطابق فيما بينها .
Life, Look, Paris Match even, might pick it up, especially since they're using your name.	و مجلات (لايف) ، (لوك) و حتى الـ باريس ماتش) لربما تتحدث عن ذلك) خصيصا بعدما يستخدموا اسمك
Edit match	حر ر المتطابقات
Match Categories	مواءمة الأصناف
Exact Match	مطابقة كاملة
Match case	مباراة حالة
Match Case	مباراة الحالة
Exact Match	تطابق تام
Substring Match	تطابق السلسلة الفرعية
FontConfig Match	تطابق ضبط الخط
Match case	طابق الحالة
Passwords match.	كلمات السر تطابقت
Match Anywhere	ابحث أي مكان
Exact Match	المطابقة التامة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية