ترجمة "مواكبة الدافع" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

مواكبة - ترجمة : مواكبة - ترجمة : الدافع - ترجمة : مواكبة - ترجمة : مواكبة - ترجمة : مواكبة - ترجمة : مواكبة - ترجمة : مواكبة - ترجمة : مواكبة الدافع - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

الدافع
The plant.
الدافع
The motive.
لم يكن الدافع الجنسي الدافع الجنسي ياخذك الى هناك
Not the sex drive the sex drive gets you out there,
الدافع، أرجوك .
The motive, please.
ما الدافع ليخرج
Why'd you come out?
فأنت لديك الدافع
You see, you have the motive.
الدافع، القصد،الفرصة.
The motive, the means, the opportunity.
هذا هو الدافع.
That's the motive.
يا ولد ، إنهم يريدون منا مواكبة هذا
Boy, they they want us to keep this up.
قبل كل شيء ، انا فكرت ان الحب الرومانسي هو الدافع ، الدافع الأساسي للتزاوج.
Foremost, I have come to think that romantic love is a drive, a basic mating drive.
هل لديك الدافع للنجاح
Do you have the drive to succeed?
لديهم الدافع, الشغف, الإلتزام.
They have drive, passion, commitment.
كان لديه الدافع للكذب
He had a reason for lying.
و(غاي) لديه الدافع
Guy had every motive.
الدافع واضح جدا الآن
The motive is quite clear now.
ستتخذ الدافع من المبارزة
It will take the incentive out of dueling.
لكن دعونا نعرف الدافع
But let us consider the motive.
فلم تتمكن البنية الأساسية من مواكبة احتياجات الاقتصاد.
Infrastructure did not keep pace with the economy s needs.
(ج) منع الجريمة منعا فع الا مواكبة التطورات الجديدة
(c) Effective crime prevention keeping pace with the new developments
أو إذا رغبت في مواكبة القرن الحادي والعشرين
Or maybe if I want to be more 21st century
الا يمكنك مواكبة اخبار أي شيء عدا يولا
Don't you keep abreast of anything except Eula?
عليك مواكبة الموضة أجل ، مثل معالم المعارك القديمة
You need to be kept up. Yes, like an old battle monument.
لم يكن الدافع الجنسي الدافع الجنسي ياخذك الى هناك لتبحث عن مجموعة واسعة من الشركاء.
Not the sex drive the sex drive gets you out there, looking for a whole range of partners.
جون هوكينبيري ما هو الدافع لإنشاء الحياة الثانية Second Life لا أقصد الدافع المثالي الطوباوي
John Hockenberry Why is the creation, the impulse to create Second Life, not a utopian impulse?
جون هوكينبيري ما هو الدافع لإنشاء الحياة الثانية Second Life لا أقصد الدافع المثالي الطوباوي
Why is the creation, the impulse to create Second Life, not a utopian impulse?
كما عجزت المؤشرات الصحية عن مواكبة النمو في الدخل.
Nor have health indicators kept up with income growth.
مواكبة الحجاج إلى 4 مزارات دينية داخل المنطقة العازلة
Table 4 Human resources component 3, United Nations police
نطلق على ذلك فقدان الدافع.
We observe that as lack of motivation.
الاستقلالية، الدافع لإدارة حياتنا بأنفسنا.
Autonomy the urge to direct our own lives.
الدافع الذاتي، الإستقلالية، الإتقان والهدف،
Intrinsic motivation, autonomy, mastery and purpose, in a knockout.
الدافع لفعل الأشياء يجعلها مهمة.
The drive to do things cause they matter.
أيا كان الدافع فستذهب حرة
Whatever my reason, she goes free.
ماذا كان هناك ليعطينى الدافع
What was there to give me a motive?
لقد كنت أبحث عن الدافع.
You see, I was looking for a motive.
خط دفاعك سيكون غياب الدافع
Your line of defence, however, will be lack of motive.
ما الدافع له ليفعل ذلك
Why'd he do that?
الدافع لإحتمال للقتل عرف بإكتشاف
A possible motive for the slaying was suggested by the discovery...
كما عجز تطورها السياسي عن مواكبة تقدمها على الصعيد الاقتصادي.
Nor has its political evolution matched its economic progress.
فهذه القوة المحركة بالمخ هي الدافع
The motor of the brain. It's a drive.
وتمثل الألوان هنا الدافع وراء المال.
And the colors here represent the motivation behind the money.
فهذه القوة المحركة بالمخ هي الدافع
The motor of the brain.
انه يبدو الفاعل المثالى, الدافع, والفرصة
It looks completely definite motive, opportunity.
الدافع هو الأنتقام وهذا شئ واضح
The motive was revenge. That's obvious.
وهذا هو الدافع الوحيد الذى امامهم
That's the only motive they can show.
. أيآ كان الدافع، فأنت انقذت حياتى
No matter the reason, you did save my life.

 

عمليات البحث ذات الصلة : ط مواكبة - مواكبة المعايير - مواكبة العمل - لا مواكبة - على مواكبة - في مواكبة - مواكبة الاتصال