ترجمة "طلب كفالة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
طلب - ترجمة : طلب - ترجمة : طلب - ترجمة : طلب - ترجمة : طلب - ترجمة : طلب - ترجمة : طلب كفالة - ترجمة : كفالة - ترجمة : كفالة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| 2 4 وفي 8 تشرين الأول أكتوبر 1981، طلب إلى صاحب البلاغ تأمين كفالة لخمسة مبشرين نيجيريين اتهموا بنشر تعاليم مذهب ديني دون إذن من الحكومة. | 2.4 On 8 October 1981, the author was asked to secure bail for five Nigerian missionaries accused of disseminating the teachings of a sect without a government permit. |
| كفالة السلوك القويم | Ensuring ethical conduct |
| كفالة الأطفال أثناء الطلاق | The entrusting of children during divorce |
| دال كفالة الاستدامة البيئية | Ensuring environmental sustainability |
| كفالة العناية الصحية المناسبة | ensures appropriate health care |
| كفالة الحقوق الإنجابية للاجئات | Guaranteeing the reproductive rights of refugees |
| الهدف 7 كفالة الاستدامة البيئية | Goal 7 Ensure environmental sustainability |
| '3' كفالة الحق في محاكمة عادلة | (iii) Guaranteeing the right to a fair trial |
| الهدف 2 كفالة التعليم الابتدائي للجميع | Goal 2 Achieve Universal Primary Education |
| (د) كفالة سهولة إجراء محاكمات نزيهة | (d) To ensure readily accessible and fair trials |
| 9 قانون وتدابير كفالة حرية الإعلام ___________ | Freedom of information act and measures ___________ |
| طلب المساعدة | Application for assistance |
| طلب استماع | Circulated in accordance with a decision taken by the Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee) at its 1st meeting, on 29 September 2005. |
| (أ) كفالة استقلالية القضاء والإجراءات القانونية السليمة | (a) To ensure the independence of the judiciary and due process of law |
| (ك) كفالة حقوق الأشخاص المشردين داخليا ورفاههم | (k) To ensure the rights and well being of internally displaced persons |
| 4 كفالة اللامركزية الفعالة وخيارات المجتمع المحلي | Ensuring effective decentralization and community choice |
| كفالة خدمات الصحة العامة المجانية والجيدة للجميع. | To guarantee public health, free and of quality to all. |
| تعزيز كفالة حقوق المرأة في الحرية والمساواة. | Women's rights to freedom and equality have been further ensured. |
| كفالة إشراك ومشاركة جميع المعنيين بالسياسات الحكومية. | These remain our commitments on the basis of these commitments we remain open to a variety of partnerships. |
| كفالة القدرة على الاستجابة في حالات الطوارئ | Ensuring capacity for emergency response |
| العمل على كفالة انضمام الجميع إلى المعاهدة | working towards universal accession to the NPT |
| كفالة العناية والعلاج في المجال النفسي الاجتماعي | ensures appropriate psychosocial intervention and treatment |
| كفالة حصول الجمهور مجانا على الإحصاءات الأساسية | Ensuring free public accessibility of key statistics |
| التقدم المحرز في كفالة التمتع بأحكام الاتفاقية | Progress made in Ensuring Enjoyment of the Provisions of Convention. |
| كفالة إمكانية الحصول على خدمات الصحة الإنجابية | Ensuring access to reproductive health |
| طلب كلمة سر | Require Password? |
| طلب مني المساعدة. | He asked me for help. |
| طلب منا المساعدة. | He asked us to help him. |
| طلب من ي المساعدة. | He requested my assistance. |
| طلب سامي الط لاق. | Sami filed for divorce. |
| خطأ طلب شجري | Hierarchy request error |
| '3 طلب الدفع | (3) Payment request |
| طلب معلومات إضافية | Request for additional information |
| فاخذوا كفالة من ياسون ومن الباقين ثم اطلقوهم | When they had taken security from Jason and the rest, they let them go. |
| فاخذوا كفالة من ياسون ومن الباقين ثم اطلقوهم | And when they had taken security of Jason, and of the other, they let them go. |
| وي شترط إيداع كفالة يتباين مبلغها تبعا للولاية الانتخابية. | Candidates must pay a deposit, which varies in amount depending on the mandate being sought. |
| المادة 3 كفالة تطور المرأة وتقدمها بصورة كاملة | Article 3 Ensuring full development and advancement of women |
| كفالة التغطية الفعلية بالمواد الكيميائية المضادة لحمى المستنقعات | Ensure that 60 per cent of pregnant women are effectively covered by anti malaria prophylactic therapy. |
| وتشكل كفالة تماسك السياسات العامة مسؤولية رئيسية للحكومات. | Ensuring policy coherence is a major Government responsibility. |
| ويجب كفالة الحصول على الأدوية المضادة للفيروسات الارتجاعية. | Access to antiretroviral drugs must be ensured. |
| 20 وأكدت وفود عديدة ضرورة كفالة حقوق الأطفال. | Many delegations stressed the need to ensure children's rights. |
| كفالة سن تشريعات فعالة تحظر التمييز ضد المرأة | Ensuring that effective legislation is enacted prohibiting discrimination against women. |
| 2 7 وفي 20 آذار مارس 1996، وافقت المحكمة العليا لمنطقة مونريال على طلب وكيل النيابة رفقي طلب الاستئناف ورفضت طلب صاحب البلاغ استئناف الدعوى. | 2.7 On 20 March 1996, the Superior Court of the district of Montreal allowed the deputy prosecutor's motion for dismissal and rejected the author's appeal. |
| طلب المستخدم مقاطعة الإجراء. | User requested interrupt. |
| طلب كلمة السر عند | Require my password when |
عمليات البحث ذات الصلة : كفالة ملغية - كفالة محلية - دون كفالة - سند كفالة - تقديم كفالة - ضمان أو كفالة - لجنة كفالة مصرفية - بدون كفالة نشر - كفالة مصرفية عكسي - البنك سند كفالة - كفالة مصرفية الأداء - ضد كفالة مصرفية