ترجمة "طبقت بنجاح" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

بنجاح - ترجمة : بنجاح - ترجمة : طبقت بنجاح - ترجمة : بنجاح - ترجمة : بنجاح - ترجمة : طبقت - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وقد طبقت أيضا بنجاح وبدقة عالية في التوقعات الخاص بالأعمال.
It was also applied successfully and with high accuracy in business forecasting.
(أ) يكون الكيان التشغيلي المعين قد بين أنها ملائمة لظروف نشاط المشروع المقترح وأنها طبقت بنجاح في جهات أخرى
Is determined by the designated operational entity as appropriate to the circumstances of the proposed project activity and has been successfully applied elsewhere Reflects good monitoring practice appropriate to the type of project activity.
لقد طبقت بلدان عديدة في مختلف أنحاء العالم كل هذه السياسات السبع بنجاح، ولكن لابد من تعزيز هذه السياسات ونشرها على نطاق أوسع.
All seven policies have already been successfully implemented in countries around the world, but they need scaling up.
الأحكام العرفية طبقت فى 42 دولة
Reports are coming in. Martial law has been implemented in 42 countries.
كانت الحكومة التي طبقت القانون أخيرا.
It was the government that made law function finally.
والسبب هو إنها طبقت من قبل.
And the reason is, it's been done.
بنجاح
Successfully synchronized
إن طبقت الطريقة العلمية اجتماعيا سيختلف واقعنا كثيرا.
The scientific method if applied socially will work.
وبالفعل طبقت الشركة هذا القرار منذ بدأ شهر يناير.
The company actually implemented this decision at the beginning of January.
وقد طبقت هذه الطريقة على مبادرة ياسوني آي تي.
This approach has been applied to the Yasuní ITT Initiative.
وأنشأوا تكنولوجيا ووضعوا معايير مشتركة طبقت في اﻻنتاج واﻷعمال.
They created common technology and standards applied in production and business.
الناس طبقت مبادئ رياضية في الفن، لاكتشاف القوانين الضمنية.
That is, people applied mathematical principles to the art, to discover the underlying laws.
إذن، إذا طبقت في s فسيصبح لدي حلا مميزا.
So, if I apply s to this it'll give me the unique solution.
أفرغ القرص بنجاح.
The disc was successfully blanked.
ن سخ الدي ڤي دي بنجاح
DVD successfully copied
ن سخت الاسطوانة بنجاح
CD successfully copied
اكتملت الاختبارات بنجاح
Successfully finished testing!
است رجعت ملفاتك بنجاح.
Your files were successfully restored.
الجاهز اتصل بنجاح
MP3tunes Harmony Successfully Connected
تمت الاستعادة بنجاح.
Restore complete.
تم التحقق بنجاح
Successfully verified.
الصورة طبعت بنجاح.
Picture successfully printed.
اكتمل التسجيل بنجاح.
The subscription was successfully completed.
أرسل التقييم بنجاح.
The rating was submitted successfully.
أرسل التعليق بنجاح.
The comment was submitted successfully.
أرسل صوتك بنجاح.
Your vote was successful.
نقلت الرسائل بنجاح.
Messages moved successfully.
نقلت الرسائل بنجاح.
Messages copied successfully.
نقلت الرسائل بنجاح.
Messages moved to trash successfully.
نقلت الرسائل بنجاح.
Redirect Message
نقلت الرسائل بنجاح.
Edit...
نقلت الرسائل بنجاح.
Starting...
نقلت الرسائل بنجاح.
Multiple Folders
نقلت الرسائل بنجاح.
Select Recipient
نقلت الرسائل بنجاح.
Selected Recipients
بنجاح دليل خادم.
Successfully downloaded directory server contents.
كيف نعيشها بنجاح
How do we live it successfully?
تم الإنزال بنجاح
Assault teams have landed.
إن العولمة، إذا طبقت بطريقة مسؤولة، ستعود بالنفع على الجميع.
Globalization would be beneficial to all, if it were implemented with a sense of responsibility.
ولكن الجمال هو أنها طبقت من قبل كاهن، كاهن هندوسي
But the beauty is that is was installed by a priest, a Hindu priest, who's only done eight years of primary schooling never been to school, never been to college.
اذا طبقت هذا على هذا، تحصل على مصفوفة العوامل المساعدة
So if you applied this to this, you get the matrix of cofactors.
60 زار الفريق العامل خلال العامين الماضيين بلدانا من بينها تلك التي تسجل فيها أعلى نسبة زج في السجون في العالم، إضافة إلى بلد طبقت فيه الحكومة سياسات جنائية بنجاح خلال السنوات الماضية لخفض عدد السجناء.
Over the past two years, the Working Group has visited countries including those having the highest incarceration rate in the world, as well as a country in which the Government had in recent years successfully pursued penal policies aimed at reducing the prison population.
تم إنشاء الصورة بنجاح
Image successfully created
أنشئت صورة الدي ڤي دي بنجاح
Image of DVD successfully created
أنشئت صورة الاسطوانة بنجاح
Image of CD successfully created

 

عمليات البحث ذات الصلة : وقد طبقت بنجاح - طبقت بنجاح ل - وقد طبقت بنجاح - وقد طبقت - أنا طبقت - طبقت ل - وقد طبقت - طبقت بالفعل - طبقت حظرا - التي طبقت - قد طبقت