ترجمة "سوف يكون الدافع" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

يكون - ترجمة :
Be

سوف - ترجمة :
Ill

سوف - ترجمة : سوف - ترجمة : يكون - ترجمة : الدافع - ترجمة : يكون - ترجمة :
Is

سوف - ترجمة : سوف - ترجمة : سوف يكون الدافع - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

تكون هذه الصفات معطلة، سوف تفقد الحافز و الدافع.
You lack motivation and drive.
ونظرا لانتشار الفقر والمرض، فإن العديد من هؤلاء المواطنين سوف يكون لديهم الدافع للمساهمة في جهود الحد من الفقر في العالم.
Given the prevalence of poverty and disease, many of these citizens would be motivated to contribute to global poverty reduction efforts.
ولم يهتد الى الدافع الذي قد يكون حمله على اقترافها.
Nevertheless, it is not known what his motive might have been.
الدافع
The plant.
الدافع
The motive.
إﻻ أنه عندما يكون الدافع هو تحسين اﻹنتاجية، غالبا ما تكون المرأة مستفيدة.
However, when productivity improvements are the motive, women are frequently beneficiaries.
لم يكن الدافع الجنسي الدافع الجنسي ياخذك الى هناك
Not the sex drive the sex drive gets you out there,
الدافع، أرجوك .
The motive, please.
٢ وينبغي أن يكون الدافع اﻷساسي للممارسة بأكملها هو تعزيز فعالية أعمال المجلس وكفاءته.
2. The underlying motive of the whole exercise should be to enhance the effectiveness and efficiency of the work of the Council.
لكن إذا تخترقون هذه الدوافع، تحصلون على ما قد يكون الدافع الأعمق لب المسألة,
But I think if you cut through those forces, you get to what might be the deeper driver, the nub of the question, which is how we think about time itself.
وما لن يكون، سوف يكون
And what it wouldn't be, it would.
ولكن نظرا للمدة الطويلة التي لابد وأن يكون إنشاء ذلك المرفق قد استغرقها، فلا يجوز لنا أن نتصور أن هذا كان الدافع الوحيد أو حتى الدافع الرئيسي.
But, given how long this facility must have been under construction, this cannot possibly be the sole, or even the main, motivation.
ما الدافع ليخرج
Why'd you come out?
فأنت لديك الدافع
You see, you have the motive.
الدافع، القصد،الفرصة.
The motive, the means, the opportunity.
هذا هو الدافع.
That's the motive.
سوف يكون رائعا
I'm sure it will be wonderful. Your parties always are.
وينبغي أن يكون الدافع إلى تقديم المساعدة هو احتياجات السكان المتضر رين فقط، وليس أولويات مقد مي المساعدة.
The provision of assistance should be driven solely by the needs of the affected populations, rather than by the priorities of the providers.
قبل كل شيء ، انا فكرت ان الحب الرومانسي هو الدافع ، الدافع الأساسي للتزاوج.
Foremost, I have come to think that romantic love is a drive, a basic mating drive.
هل لديك الدافع للنجاح
Do you have the drive to succeed?
لديهم الدافع, الشغف, الإلتزام.
They have drive, passion, commitment.
كان لديه الدافع للكذب
He had a reason for lying.
و(غاي) لديه الدافع
Guy had every motive.
الدافع واضح جدا الآن
The motive is quite clear now.
ستتخذ الدافع من المبارزة
It will take the incentive out of dueling.
لكن دعونا نعرف الدافع
But let us consider the motive.
ومنثما الضلع بطول a سوف يكون هنا. الضلع بطول a سوف يكون هنا.
And then the side of length a is going to be out here.
سوف يكون للسد استخداماته.
The dam will have its uses.
سوف يكون ذلك محزنا
This is going to be sad.
سوف يكون هناك المزيد
There'll be more.
وبالتالي سوف يكون ٣
And so this would be 3.
سوف يكون الصوديوم دائره
Sodium's going to be a circle.
سوف يكون لدينا ال100
We'll have the 100 percent
سوف يكون ذلك رائعا!
It'd be so neat!
سوف يكون باهظ التكلفة
So it would be very expensive.
سوف يكون سهما أطول
It's going to be a longer arrow now.
سوف يكون بخير جدا.
lt'll be quite all right.
ذلك سوف يكون كذلك
That'll be that.
سوف يكون كل الحق.
I'll be all right.
سوف يكون هناك قتل
There's gonna be a killin'!
سوف يكون لك برنامجا
Oh, you'll have a show.
.وأنه سوف يكون قريبا
And it'll be soon.
سوف يكون حساس جدا
It'll be a sensation!
سوف يكون هذا مبهجا
It would be nice if you could.
هذا سوف يكون مستحيلا
That would hardly be possible.

 

عمليات البحث ذات الصلة : سوف يكون - سوف يكون - سوف يكون معلقا - سوف يكون كاملا - سوف يكون متلائما - سوف يكون النجاح - سوف يكون أول - سوف يكون الطيران - سوف يكون موجها - سوف يكون النوم - سوف يكون معطوبا - سوف يكون المقصود - سوف يكون أعمى - سوف يكون القرار