Translation of "be" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Be curious be conversational be real.
كن فضوليا كن منفتحا على الحوار .. كن صادقا
Be... Be quiet!
اص..اصمت!
Could be book, could be DVDs, could be courses, could be anything.
يمكن أن يكون كتابا ، يمكن أن يكون دي في دي، ويمكن أن تكون الدورات، يمكن أن يكون أي شيء.
I'm saying, Be careful, be careful, be careful.
أنا أقول ، كن حذرا ، كن حذرا ، كن حذرا .
Be Active, Be Emancipated
منظمة كن نشيطا وكن متحررا
Be flexible, be reasonable.
كونوا مرنين، وكنوا عقﻻء.
Be calm, be calm.
إهدأوا إهدأوا
Be our guest, be our guest Be our guest
هي ا، وكأسك ارفعي ففرصة مجانية قد ربحت لتكوني ضيفتنا
Be yourself and be great.
كن نفسك فحسب و كن عظيما
Just be here... be happy.
فقط كن هنا كن سعيدا
Maria, be honest, be frank.
ماريا , كوني صادقة , كوني صريحة
What will be, will be
ماذا سيكون
Whatever will be, will be
ومهما سيكون
Whatever will be, will be
ماذا سيكون
Whatever will be, will be
ما سيكون ، سيكون
What will be, will be
ما سيكون ، سيكون
Whatever will be, will be
ما سيكون ، سيكون.
Ever will be, will be
دائما ما سيكون سيكون
What will be, will be.
القدر سيحدث.
Be quiet, Ariane, be quiet.
اصمتي يا أريان ، اصمتي.
And be... be your girl?
وأكون... فتاتك
Be proud to be German.
وافخروا بأنفسكم ألمان
To be or not to be?
أكون أو لا أكون
Don't be Hassan. Don't be Hussein.
لا تكن حسن. لا تكن حسين .
I'll be judge, I'll be jury,
واضاف سوف أكون القاضي ، سأكون هيئة المحلفين
JULlET What must be shall be.
وجولييت ما يجب أن يكون.
Be prepared to be good neighbors.
كونوا على استعداد لتكونوا جيرانا جيدين.
Be a man. Be a man!
كن رجل ا
Be bold. Stand up. Be fearless.
كونوا شجعان ، قفوا ، و ثقوا
Don't be Hassan. Don't be Hussein.
لا تكن حسن. لا تكن حسين .
Can be worse, can be better.
يمكن أن تكون أسوأ او أفضل.
Be our guest! Be our guest!
الليلة سترتاحين، لكن الآن الطعام تأكلين
Just be simple and be Candy.
لذا كوني عادية كوني كاندي
Don't be silly. Don't be silly?
ـ لا تكوني سخيفة ـ كيف لا أكون سخيفة
Let him be! Let him be!
لتدعه
I'll be right back. Be careful.
سوف اعود كن حذرا
To be, or not to be
أكون أو...
To be, or not to be
أكون أو لا أكون
To be or not to be.
أكون أو لا أكون
To be or not to be.
أكون أو لا أكون
To be or not to be!
أكون أو لا أكون
It can't be. It can't be.
لايمكنان يكون,لا يمكن .
Be a pleasure. Could be fun.
انه من دواعي سروري قد يكون ممتعا
I'll be good. I'll be good.
سأكون بخير، سأكون بخير
Don't be afraid. Don't be afraid.
لا تخافي أريدك فقط أن تواجه القس