ترجمة "سرد كل على حدة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| الأقاليم كل على حدة | Individual Territories |
| الأقاليم كل على حدة | Individual territories |
| كل مقطوعة على حدة | Per Track |
| حالة الأقاليم كل على حدة | Individual Territories |
| وسنتناول كل توصية على حدة. | We shall take up the recommendations one by one. |
| حالة الأقاليم كل على حدة | B Individual territories |
| لنتناول كل واحدة على حدة. | Let's take a look at each one. |
| لنعر ف كل نوع على حدة. | What the heck can it be? |
| كل هندى صغير على حدة | Each little Indian, individually. |
| بــاء حالة الأقاليم كل على حدة | Individual territories |
| اذا دعونا نحل كل منهما على حدة | So let's solve each of them individually. |
| كرفع كل عبارة على حدة للقوة 2 | like raising each of these to the second power. |
| وجادل كل حالة على حدة مع زوجتي | And argued each case with my wife |
| الموافقة على المشاريع على أساس كل حالة على حدة | Case by case project approval |
| وسيستجيب المجلس للحاﻻت على أساس كل حالة على حدة. | The Council will respond to situations on a case by case basis. |
| كل اصبع يمكن قطعه من القالب على حدة. | Each finger can be snapped from the bar separately. |
| وقرر الفريق استعراض كل مطالبة منها على حدة. | The Panel decided to review all of these claims individually. |
| وقرر الفريق استعراض كل مطالبة على حدة أيضا . | The Panel decided to individually review these claims as well. |
| ٢ الحاﻻت المحددة نهج كل حالة على حدة | 2. Specific situations case by case approach .... 82 86 27 |
| ٢ الموافقات حسب كل حالة على حدة العراق | 2. Case by case approvals Iraq |
| وأعدت تقارير التقييم التقني للمواقع كل على حدة. | Technical evaluation reports were prepared for the respective sites. |
| )ب( حدد كل بدل على حدة، بالشكل نفسه. | b Specify each allowance separately in the same format. |
| ويظهر كل صندوق على حدة في البيانات المالية. | Each fund is reported separately in the financial statements. |
| لذلك دعونا نقوم بحل كل واحدة على حدة | So let's solve each of these independently. |
| واسمحوا لي أن اكتب كل على حدة هنا. | Let me write it separately here. |
| ويحدد دور لجان الدائنين على أساس كل حالة على حدة | The role of creditor committees is to be determined on a case by case basis |
| سرد القصص (ضحك) هو سرد للنكت. | Storytelling (Laughter) is joke telling. |
| (ج) دور أدوات الإدارة في كل منطقة على حدة | (c) The role of area based management tools |
| ألف ـ اﻹجراءات التي اتخذتها الهيئات كل على حدة | A. Action by individual bodies . 59 90 18 |
| وهكذا حياة أودين كانت توثق كل يوم على حدة. | So Odin was documented every single day. |
| حسنا ، دعونا الآن نفوم بحل كل واحدة على حدة | All right, now let's solve each of these independently. |
| سنستعرض أهمية ذلك ثم سنعر ف كل سوق على حدة. | So let's take a look why this is important and then we'll give you the definition of each one. |
| حسنا، إن كنت مثلي، ستقوم على الأغلب بالتأشير على كل شخص كل واحد على حدة | Well, if you're like me, you probably point at each person, one at a time, and count up from 0 |
| سرد | Enumeration |
| سرد | Narration Morgan Deare |
| ويجري التفاوض على تكاليف الدعم للمشاريع اﻻقليمية واﻷقاليمية، كل على حدة. | Support costs for regional and interregional projects are negotiated individually. |
| أعني، أنه مر على حياتنا الخاصة أيضا ، كل يوم على حدة. | I mean, it goes on in our private lives, too, every single day. |
| الموافقة على المشاريع على اساس كل حالة على حدة DP 1993 65 | Case by case project approval DP 1993 65 |
| الآن ما ه تحويل كل من المتجه a والمتجه b كل على حدة | Now what is the transformation individually of a and b? |
| كل ما يدينوننى به هذه السيدات هو عمل ليلى, كل ليلة على حدة | All any of these dames owe me is a night's work, one night at a time. |
| (ب) النظر في مناقشة المسألتين البندين التاليين، كل على حدة | (b) Consider the following single issues items for discussion |
| (ب) النظر في مناقشة المسائل البنود التالية، كل على حدة | (b) Consider the following single issues items for discussion |
| وسيكون وضع هذه الأهداف هو مسؤولية البلدان كل على حدة. | The setting of such targets would be the responsibility of individual countries. |
| 52 تطلب أيضا إلى الأمين العام أن يكفل، في اقتراحات الميزانية البرنامجية مستقبلا، أن تكون الاحتياجات من أفرقة الاستشاريين والخبراء محددة في سرد البرامج بصورة واضحة يبين فيها كل من تلك الاحتياجات على حدة | 52. Also requests the Secretary General to ensure that, in future programme budget proposals, requests for consultants and experts groups are clearly and separately identified in the programme narratives |
| ومن الممكن أن تساعد الاستبيانات على تقييم حلقات العمل كل على حدة. | Questionnaires could be helpful to assess individual workshops. |
عمليات البحث ذات الصلة : كل على حدة - كل على حدة - كل حالة على حدة - كل حالة على حدة - كل جزء على حدة - على حدة - على حدة - على حدة - سرد - كل حالة على حدة التقييم - أساس كل حالة على حدة - كل حالة على حدة نظر
